In addition, the attention quality of a driver is related to his age.
此外，驾驶员的注意品质受年龄因素的影响。
The psychological activity of a referee has an influence on the shade of accuracy while the state of his psychological activity decides the attention quality.
散打比赛中裁判员心理活动的状态决定着注意品质的好坏，而注意品质是影响散打裁判员临场执裁的主要心理因素之一。
Volleyball athletes need to hit the ball flying in the sky to the destination rapidly, steadily and accurately in a very short time, so volleyball players have to own good attention quality.
在当今的高水平排球运动中，运动员的注意能力作为一项重要的心理指标，被教练员越来越重视。
In contrast, a solid definition of quality that all team members understand and accept promotes thoroughness and attention to detail.
相反，一种所有团队成员都可以理解和接受的质量的可靠定义，会促进对细节的完全性和关注。
The approach to use case review may vary, but clearly, teams must give formal attention to the quality of the use cases if they are to be of value in test case creation.
这种处理用例检验的方法可以变化，但是很明显，这些用例在测试用例的创建种有重要的价值，团队必须从形式上关注这些用例的质量。
Instead I focused on the fun factor of our friendship and I didn't give the quality of our friendship enough attention.
相反的，我关注着我们友谊有意思的一面，而没有对我们友谊的品质给予过足够的重视。
Careful attention to the quality and nature of your application's XML is needed.
需要做的是仔细关注你的应用的XML的质量和本质。
Aspects in particular need of attention include data transmission by countries, assurance of data quality, and the processing and analysis of data, including timely signal detection and action.
尤其需要关注的方面包括各国的资料传输、资料质量的保证以及资料的处理和分析，并包括及时发现疫苗安全问题的“信号”和采取行动。
The other vertices i.e. value and quality define the goals, they are of utmost importance to the stakeholders and need more attention.
质量和价值这两个顶点定义了目标，对于项目干系人来说，它们才是最重要的东西，因而更值得关注。
Metadata quality has received increased attention lately due to the increasing demand for metadata management capabilities.
由于对元数据管理能力需求的增长，元数据质量最近受到更多的关注。
Just as Facebook "friends" come in varying degrees of intensity, quality, and symmetry, so does attention.
脸谱网上“朋友”的感情、品质和志趣相投性都会有所不同，注意力也是如此。
You pay a bit less attention to individual traits and more to the quality of relationships between people.
你会少注意个人的特征，而会更多地注意人与人之间关系的品质。
Never before has so much attention been paid to the quality of teacher education and to our nation's schools.
老师对学校的教育质量以前从来没有在国内受到过如此大的关注。
Judges pay attention to the quality of muscles, examining all details. They also take into account the general body care, skin state and even a style of panties!
评委们很重视肌肉的质量并检查各种细节，他们也会评估整体的躯干保养、皮肤状况乃至短裤的式样！
Put slightly differently, quality encompasses added value plus attention to detail.
与略有不同的是，质量包括增加的价值加上对细节的关注。
It paid more attention to the appearance of its bikes, started to focus on quality, and beefed up its marketing.
它开始更加关注摩托车的外观和品质，并且增强了营销力度。
So much energy is spent trying to suppress the strong emotions that your sensory acuity is diminished - you are paying less quality attention to what is actually happening.
因为你的精力都用来试图抑制自己的强烈情感了，以至于你的感觉敏锐度变低了——对于真实发生的事情的注意力减少了。
Great care should be taken in the design details and quality of construction. Particular attention should be given to possible faults located under the dam.
在设计和建筑细节上我们要特别仔细，特别是对大坝基础下面的地层断裂带要给以高度关注。
A cosmopolitan and contemporary style, always with attention to the quality fabrics and new range of colors, fashion but not fashion victim.
而大都会和现代风格总是非常注重面料的质量和新的色系。
We hope that you'll pay more attention to the quality of your goods in the future.
希望贵方将来多注意产品的质量问题。
We hope that you '; ll pay more attention to the quality of your goods in the future.
希望贵方将来多注意产品的质量问题。
We are keeping the numbers down to ensure that the highest quality training & individual attention is provided – only 20 places are available.
我们正不断下降的数字，以确保最高质量的培训及提供个别照顾，只有20个名额。
We hope that you "ll pay more attention to the quality of your goods in the future."
希望贵方将来多注意产品的质量问题。
It's crazy busy, so they're not going to be able to pay as much attention to quality.
那时会忙的发疯，因此它们不会注重服务质量。
Manageability is an architectural quality attribute that receives little attention.
可管理性是一种常常被忽视的体系结构质量属性。
For many people who is waiting for different kinds of Ed hardy shirts, the points of quality, value and style become the focus of attention.
对于许多期待不同种类Ed HardyT恤的人来说，T恤的质量、价值和款式成为关注的主要焦点。
or in other words: Nowadays, people pay more attention to the quality of life," the magazine said.
换句话说，现在人们越来越关注生活质量。
Engineering quality software takes time and attention to craft, neither of which the software industry currently supports, said Steve Perry.
StevePerry说，“工程质量软件的设计要花时间和精心，这两者都不为软件行业所支持。”
"We also need to not only further increase access to key HIV/AIDS interventions but also to pay attention to ensure higher quality of these life-saving services," he said.
“我们不仅还需要进一步提高艾滋病毒/艾滋病重要干预措施的获得性，而且要重视提高这些可以拯救生命的服务质量，”他说。
"We also need to not only further increase access to key HIV/AIDS interventions but also to pay attention to ensure higher quality of these life-saving services," he said.
“我们不仅还需要进一步提高艾滋病毒/艾滋病重要干预措施的获得性，而且要重视提高这些可以拯救生命的服务质量，”他说。
应用推荐