He attended in his official capacity as mayor.
他以市长的官方身份莅临。
The patients are well attended in the hospital.
病人在医院受到很好地照顾。
The most useful course I have attended in college is Comprehensive English.
综合英语是我在大学中参加过最有用的课程。
Moral education is always the subject more attended in the educational fields.
道德教育一直是教育领域关注的主题之一。
What professional association meetings have you attended in the last 6 months?
在过去6个月中，您参加过什么学术会议？
But first I want to mention a very interesting conference I attended in early March.
不过首先要提一下我在三月初参加的一个有趣的会议。
I'll never forget the Apple Macromedia conference I attended in the mid - nineties.
我永远不会忘记我在上世纪90年代中期参加的苹果Macromedia会议。
He was a wonderful teacher who ran a workshop in Los Angeles that I attended in 1984.
他是一位很优秀的老师，在洛杉矶开了一间工作室，我1984年在那里工作过。
What were the characteristics of a successful district conference you attended in the past?
过去你参加过的成功的地区年会何特征？
List of all schools applicant attended in Canada with all corresponding official transcripts.
就读过的所有加拿大学校列表及相应的所有官方成绩单。
In my science class, I discuss how global warming relates to the research trip I recently attended in Alaska with my teacher.
在科学课上，我和老师讨论全球变暖和我最近参加的阿拉斯加研究之旅的联系。
She recalls a women’s conference that she recently attended in Ghana, where, “almost to a person, the women had seen Sheryl’s talk.”
她想起近来在加纳参加过的一个女性大会，“仿佛是对着某个人，女人们看到了谢丽尔的演讲。”
It wasn't so much the glitzy, Olympic-quality party I attended in the Tai Miao Temple, next to the Forbidden City, that made this impression.
并不是因为我出席的在紫禁城旁边太庙的那场眼花缭乱、堪比奥运的晚会造成太多这样的印象，虽然晚会中的那些编钟、武术以及女子鼓乐表演都是西方访客所期待的。
I have attended in several organizations, there is the painting and calligraphy associations, English club, climbing club, swimming group and so on.
我参加了一些社团，有书画社、英语社、登山社、游泳队等等。
The bride wore white and earrings resembling tiny planets, the groom a tuxedo and cuff links shaped like spacecraft, and the wedding party attended in blue jump suits.
新娘身穿白色婚纱，戴着小行星状的耳环，新郎是一身燕尾服，衬衫袖的链扣裁。
The bride wore white and earrings resembling tiny planets, the groom wore a tuxedo and cuff links shaped like spacecraft, and the wedding party attended in blue jumpsuits.
新娘身穿白裙，耳环看似小行星；新郎身穿燕尾服，袖口链扣像宇宙飞船。
On this base, the method of uncertainty evaluation in testing laboratory was analyzed. And some advices which need been attended in evaluation of uncertainty were put forward.
以漏电起痕试验电流的不确定度评定为例，分析了检测实验室对产品进行不确定度评定的方法，提出了检测实验室在应用不确定度的几点建议。
Photonic crystals is a new study field which is strongly attended in the recent tens 'years. Using photonic band gap crystals the photon can be controlled and manipulated effectively.
光子晶体是近十几年来倍受世人关注的一个新兴的研究领域，光子带隙晶体使人们可以有效地控制和操纵光子。
What professional association meetings have you attended in the last 6 months? Give an example of one that increased your business/industry knowledge. How did you apply that to your work?
在过去6个月中，您参加过什么学术会议？请举个例 子说明，它增加了你的业务、行业知识。您怎样将它们应用到工作中去？
During the session, participants have attended in real earnest all the lectures, discussions and exchanges of views while tackling various difficulties and cooperated actively with the Chinese side.
研修班期间，各位学员认真参加各项研讨交流活动，克服种种困难，积极配合中方人员做好各项活动。
Heclaimed to have had few memories of a school which he attended in Rahway, theNew Jersey town his family had moved to when Brooklyn-born Milton was 13 monthsold, but he remembered getting a nickname.
他13个月大的时候随全家从他出生的纽约布鲁克林区搬到新泽西郡，他说过他对在Rahway就读的学校记忆很少，但他记得他得到了一个绰号。
Representatives of each of these countries attended the meeting in Geneva, together with Egypt, Nigeria, and Niger.
这些国家的代表与埃及、尼日利亚和尼日尔一起出席了在日内瓦举行的会议。
Last week, I attended a research workshop on an island in the South Pacific.
上周，我参加了南太平洋一个岛屿上的一个研讨会。
He attended weddings, dances and religious ceremonies, where he heard a very different sort of music from the Romantic stuff being played in the concert halls in the cities.
他在参加婚礼、舞会和宗教典礼时听到一种音乐，与在城市音乐厅里演奏的浪漫音乐十分不同。
Though the demonstrations were well attended at first, attendance has declined steadily in recent weeks.
尽管示威开始时参加的人数很多，但近几周来参加的人数稳步下降。
In fact, the longer the children had attended the noisy schools, the more distractible they became.
事实上，孩子们在吵闹的学校里呆得越久，他们就越容易分心。
Shakespeare probably attended the grammar school in Stratford, where he would have studied Latin and read classical literature.
莎士比亚可能就读于斯特拉特福德的文法学校，在那里他学习拉丁语，阅读古典文学。
He attended college at the Rensselaer Polytechnic Institute, where he took part in a program with IBM and in 1963 he received a Bachelor of Science in electrical engineering.
他就读于伦斯勒理工学院，在那里他参加了IBM的一个项目，1963年他获得了电子工程理学学士学位。
Norman spent most of his time from age 7-17 on the farm, even as he attended a one-room, one-teacher school at New Oregon in Howard County.
从7岁到17岁，诺曼的大部分时间都在农场度过，甚至是当他在新俄勒冈州霍华德县的一所只有一间教室和一名教师的学校上学的时候。
Norman spent most of his time from age 7-17 on the farm, even as he attended a one-room, one-teacher school at New Oregon in Howard County.
从7岁到17岁，诺曼的大部分时间都在农场度过，甚至是当他在新俄勒冈州霍华德县的一所只有一间教室和一名教师的学校上学的时候。
应用推荐