What if I do not know if my charter will be awarded in time to attend a ceremony?
如果我确实不知道我已经获得证书，我怎么才能及时参加典礼?。
Then came my son's graduation, bringing on a celebratory party, visits from out-of-town relatives, a marathon midweek graduation ceremony and a string of other parties and open houses to attend.
然后是儿子高中毕业，随后是庆祝派对、亲朋好友从外地过来拜访、非周末举行的漫长毕业典礼、一系列其他的派对，还有参加学校和公共机构的公众参观活动。
For 20, 000 yen ($200), Office Agents provides a staff member to attend the ceremony.
办公代理公司每派出一人参加婚礼收费两万日元（合200美元）。
A: It was a proud day for me. My family attend the graduation ceremony. I was so nervous. I couldn't find my cap and gown, but all worked out in the end.
那是值得骄傲的一天。我的家人参加了毕业典礼。我当时紧张死了，连学士服和帽子都找不到，还好，最后一切都还顺利。
I 'll ask my boss for a day off to attend my son's graduation ceremony.
我准备请老板批准我一天假，去参加儿子的毕业典礼。
As was the case before the changes, you will be required to attend a citizenship ceremony and make the pledge of commitment in order to become an Australian citizen.
正如法案变化之前的入籍一样，你将被要求参加入籍典礼并进行入籍宣誓以成为澳洲公民。
It is indeed extremely meaningful to attend like the a ceremony.
参加此项仪式确实非比寻常有意义。
It is a pleasure for me to attend today's graduation ceremony to help you celebrate this important event.
本人非常荣幸来参加今天的毕业典礼，与大家共庆这一盛事。
He sent a delegate to attend the ceremony in his place.
他派代表替他出席了典礼。
It is indeed extremely meaningful to attend such a ceremony.
介入此项典礼确实很是故意义。
If you are to attend a wedding ceremony and an expensive present is needed, ask several friends to go together to share a present.
如果要参加朋友的婚礼，可以跟几个朋友合买一份礼物。
A lot of people have their tighty whities in a twist over the coming election, but now we have another, biggerquestion hanging over our heads: will Bob Dylan attend the Nobel Prize Award Ceremony?
很多人将目光聚焦在即将到来的美国大选上。但是现在我们心存一个更大的疑问：鲍勃•迪伦会参加诺贝尔颁奖典礼吗?。
The first, second and third prize winners will be invited to attend the award ceremony (a representative only in case of a team award). Other prizes will be awarded by mail or in other ways.
邀请大赛一等奖、二等奖、三等奖获得者（若团体获奖则限一名）参加颁奖典礼（其余奖项通过其它途径颁发）。
On 9 May 2010, a good friend called me, inviting me to join her in going to Yongnian to attend the groundbreaking ceremony of the Buddha hall of Guanyin Temple. So I did.
2010年5月9日，好友打电话说去永年参加观音菩萨寺院大雄宝殿奠基仪式，我说我也去，就一同去了。
Then came my son's graduation , bringing on a celebratory party, visits from out-of-town relatives, a marathon midweek graduation ceremony and a string of other parties and open houses to attend.
然后是儿子高中毕业，随后是庆祝派对、亲朋好友从外地过来拜访、非周末举行的漫长毕业典礼、一系列其他的派对，还有参加学校和公共机构的公众参观活动。
We've already asked a lot of big names to attend the awarding ceremony.
我们已邀请很多演艺界名人来参加颁奖仪式。
Couples attend a free group wedding ceremony in Jinan, capital of East China's Shandong province, Oct 10, 2011.
2011年10月新人出席中国东部山东济南举办的免费集体婚礼活动。
Today she will attend a signing ceremony normalizing relation with Turkey and Armenia.
今天，她将参加土耳其和亚美尼亚关系正常化的签署仪式。
Not all of the students, mind you, are willing to attend the graduation ceremony so the school has to require that all graduating students attend the ceremony if they want to receive a diploma.
请你注意并非所有的学生都愿意出席毕业典礼，所以学校才要求凡是想领取毕业证的毕业生都得出席。
The next morning I had to attend another award ceremony where I received the "World Champion award" for promoting the achievements of minority groups in a foreign country.
翌日早上，我又出席另一个颁奖典礼，所领的奖是‘多种族文化奖’，特意推崇一些小数民族在别人的国家所做的成就。
It was a pity that I couldn't attend the ceremony because I ought to leave on the next morning.
可惜我第二天一早便要离开，错过了这场盛会，是我此行最大的遗憾。
It was a pity that I couldn't attend the ceremony because I ought to leave on the next morning.
可惜我第二天一早便要离开，错过了这场盛会，是我此行最大的遗憾。
应用推荐