The introduction attempts to yoke the pieces together.
引言试图将各部分硬拼凑在一起。
Attempts to reach a mutually agreed solution had been fruitless.
想要达成一个彼此同意的解决方案，却无果而终。
The museum attempts to recreate the sights and sounds of wartime Britain.
博物馆试图再现战时英国的情景。
He knew his own mind and was having none of their attempts to keep him at home.
他知道自己想要什么，不会接受他们要把他留在家里的企图。
Unfortunately attempts to crossbreed it with other potatoes have been unsuccessful.
不幸的是，将它与其他土豆品种杂交的尝试均告失败。
His attempts to peddle his paintings around Laramie's tiny gallery scene proved unsuccessful.
他在拉勒米的小画廊现场周围兜售其画作的企图证明不成功。
Despite a number of setbacks, they persevered in their attempts to fly around the world in a balloon.
虽屡遭挫折，他们仍不断尝试乘气球环游世界。
Despite my attempts to get him to call me by my Christian name, he insisted on addressing me as "Mr. Kennedy."
尽管我试图让他直接叫我的名，可他还是坚持称呼我为“肯尼迪先生”。
Pace may vary at times as speaker attempts to recall information.
当说话者试图回忆信息时，语速有时会发生变化。
He is suspicious of attempts to meddle in the internal business of others.
他对企图干涉他人内部事务的行为表示怀疑。
What the argument attempts to show is that this mind must be something separate from my body.
这个论证试图表明的是，这个心灵一定是与我的身体分离的。
The boomerang effect has also played a role in attempts to reduce the availability of illicit drugs.
反向效应也在试图减少非法药物的供应方面发挥了作用。
Most attempts to explain a hot Jupiter's existence envision it forming farther away, then migrating inward.
大多数试图解释热木星存在的设想是，它在更远的地方形成，然后向内迁移。
By 1950, the results of attempts to relate brain processes to mental experience appeared rather discouraging.
到1950年，试图将大脑过程与心理体验联系起来的结果显得相当令人沮丧。
This opinion also attempts to solve the overpainting by explaining that an animal's picture had no further use after the hunt.
该意见还试图通过解释在狩猎后没有进一步使用动物的图片来解决覆盖问题。
A recent study attempts to separate them by looking at bribery prosecutions under America's Foreign Corrupt Practices Act (FCPA).
最近的一项研究试图通过研究美国《反海外腐败法》（FCPA）下的贿赂指控来区分它们。
Advertising informs consumers about the existence and benefits of products and services and attempts to persuade them to buy them.
广告告诉消费者产品和服务的存在及其好处，并试图说服他们进行消费。
Attempts to find a solution have failed.
试图找到解决办法的种种努力全都失败了。
They made frantic attempts to revive him.
他们拼命地努力让他苏醒过来。
All the attempts to petition Congress had failed.
所有向国会提出请求的努力都已失败了。
She made several unsuccessful attempts to see him.
她几次想见他都未如愿。
Despite our attempts to break it, the lock would not yield.
这把锁我们砸也砸不开。
Attempts to resurrect the ceasefire have already failed once.
为恢复停战所作的努力已经失败过一次了。
She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.
她从未放弃过洞悉我内心深处情感的努力。
She showed real character in her attempts to win over the crowd.
她在争取民众支持的努力中显示出了真正的人格力量。
They resisted our attempts to modernize the distribution of books.
他们抵制我们将书籍发行现代化的努力。
All attempts to deflect attention from his private life have failed.
本想转移人们对他私生活的注意，但一切努力都失败了。
In her misguided attempts to help, she only made the situation worse.
她想帮忙，但做法不对头，反而把事情弄得更糟。
Attempts to find civilian volunteers have met with embarrassing failure.
寻找平民志愿者的种种尝试均遭遇到了令人尴尬的失败。
Any attempts to cut through the cabling will break the electrical circuit.
任何切断电缆的做法都会使电路中断。
应用推荐