He mtext ade one last attempt for the world record.
他为破世界记载做了最后一次努力。
The model is an effective attempt for multi-faults problem solving.
本文给出的模型是对多故障问题求解的一个有效尝试。
This is a important attempt for the numerical analysis methods of PDEs.
这将是对偏微分方程数值分析方法的新的重要尝试。
It is very difficult to make an attempt for weather forecasting for a month or a season.
要对长达一个月或一个季度的天气作出预报真是太难了。
Perfection is never achieved, but the attempt for it, the process, is the important part.
完美永远不能获得，但是努力去追求完美的过程是重要的一环。
However, this may be an action most of us should attempt for purposes of productivity and focus.
然而这会成为很多人试图集中注意力和提高工作效率的办法。
Introducing foreign songs in such classrooms is also a hot topic as well as a new attempt for teachers.
在这样的课堂里引入外文歌曲，是很多教师尝试并且讨论的话题。
She succeeded in her first attempt for 145kg and then asked a record-breaking 149kg and made a good lift.
她第一把便成功举起145公斤的重量，接着要了破记录的149公斤。
It is proved practical, can be look as attempt for the design way of "based on performance" from probability.
证实了该方法的实用性，同时也为基于概率的“以性能为基础”的设计方法作了一些探索性的尝试。
Wuhan telecommunication's application of FTTH based on EPON has served as the beneficial attempt for the scale business.
武汉电信基于EPON技术的FTTH应用为规模商用做了有益的尝试。
Each year my heart breaks when parents call the office to find out what their children did wrong in an unsuccessful attempt for admission.
每年当家长打电话到招生办询问他们的孩子做错了什么导致申请失败时，我的心都要碎了。
At the same time, irrigators have tried tilling marginal land in an attempt for quick yields and in all cases the projects have been abandoned.
同时，为了得到快速的收益而去灌溉贫瘠的土地的做法现在也被抛弃了。
The project supervision system practiced in the TMIS project construction is the first attempt for the large management information system project.
TMIS工程建设实行工程监理制度，是大型管理信息系统工程的首次尝试。
Set out from the reflection of [META: HUTONGS], "Courtyard by the west sea" is an attempt for what can be done between preservation and demolition.
基于[超胡同]引发的思考，“西海边的院子”就是META -工作室所进行的关于如何在保护与拆除之间进行改造的一次尝试。
This method is used to evaluate the effectiveness of aerostat radar simulative training system, which provides a good attempt for the application in future.
通过在球载雷达模拟训练系统效能评估中应用，证明了方法的可行性，为该方法的进一步应用提供有益的探索和尝试。
The article represents the first attempt for an overall review of the meaning, necessity, content and characteristics of the management of engineering items.
本文首次对工程项目管理的含义、必要性、内容、特点和如何做好工程项目管理工作等问题作了较全面的论述。
On the other hand, it offered an attempt for immobile microbe cell to disposal organic liquid waste by integrating physics adsorption and chemistry embedment.
另一方面，使物理吸附法和化学包埋法相结合，为固定化微生物细胞处理有机废水提供出一种新的尝试。
However, this isn't the first sighting of a mobile phone hijacking attempt for the purpose of botnet creation - a similar exploit was discovered earlier this month.
然而，这并不是我们在手机上第一次目睹以创建僵尸网络为目的黑客手段尝试——这个月初，人们就发现了一个类似的溢出漏洞。
The idea of TTCN-3 universal decoder supporting different types of protocol is proposed in this thesis, which is a research-oriented beneficial attempt for TTCN-3 protocol testing.
本文提出支持不同协议类型的TTCN-3通用解码器的思想，是对TTCN-3协议测试进行了一次研究性的有益尝试。
This is an adventurous attempt for extending application of anode protection method, which is also the first time to be used on a small pressure vessels in Qingdao Petrochemical Co.
这对阴极保护方法扩大应用范围是一次大胆的尝试，也是青岛石油化工有限责任公司首次将阴极保护方法应用于小型压力容器。
Malaysia will send its first astronaut into the heavens aboard a Russian rocket next year and attempt for the first time to make the nation's favourite hot drink, teh tarik, in space.
明年，马来西亚将首次派遣宇航员搭乘俄罗斯火箭进入太空，并计划首次在太空泡制马来西亚最受欢迎的饮料——拉茶。
In a word, this paper emphasizes to proceed with the artistic sketch and creating practice, and it is a beneficial attempt for the comprehension and holding of Chinese ink painting spirit.
总之，本论文着重从艺术写生和创作实践入手对中国水墨精神的深入理解和把握的一次有益的尝试。
This proves the scheme design properly and practically, which realizes batch control by FCS. This paper makes valuable attempt for field-bus' further application on industry control field.
证明本文提出的间歇控制现场总线实现方案设计合理，切实可行，为现场总线在工业控制领域的进一步应用作了有益的尝试。
That wasn't bad for a first attempt.
第一次尝试，还算不错。
The attempt to expand the business was a catastrophe for the firm.
扩展业务的尝试使这家公司陷入困境。
They attempt to look into the composition of forces constituting the demand and the supply for new products and processes, especially in high-technology industries.
它们试图研究构成新产品和新工艺的需求和供应的力量架构，特别是在高技术工业中。
For example, companies can attempt to become carbon negative in the future by changing the way they work.
例如，企业可以通过改变工作方式，以尝试在未来向负碳转变。
For example, companies can attempt to become carbon negative in the future by changing the way they work.
例如，企业可以通过改变工作方式，以尝试在未来向负碳转变。
应用推荐