University should be a place for the most active and creative ideas, its education should attach importance on the cultivation of students' creativity.
大学应该是思想最活跃、最富创造力的地方，大学的教育应着眼于在学生创造力的培养。
The strategic Trade-off of GE enlightened that enterprises should attach importance on the Key Industrial Driving Factors, which are transformed as measurable performance indexes.
通用电器公司战略取舍的启示在于对行业关键价值驱动因素的关注，并把它转化为可以衡量的关键绩效评价指标。
A: We attach great importance to related Suggestions made by the ROK. As I have mentioned, as the talks are still going on, the issues will be further discussed.
答：我们重视韩国方面提出的有关建议，正如我刚才所说的，会谈还在进行，有关的议题还将继续讨论。
This emphasis on sociability is also reflected in the importance older workers attach to having contacts.
这种对社交的强调同样反映在年老员工认为保持互相联系很重要上。
Conclusion We should attach importance to senile dementia for it has become one of major diseases to harm the health of the aged and exerted great influence on family and society.
结论老年期痴呆已成为危害老年人健康的重要疾病之一，且对社会和家庭的影响非常大，应引起高度重视。
On the other hand, we should attach great importance to ADR, and encourage the parties to settle disputes through ADR.
另一方面也应当高度重视ADR的作用，鼓励纠纷当事人使用ADR解决纠纷。
For the future we should attach importance to organic fertilizer on farmland, control the dosage of nitrogen fertilizer, increase the proportion of phosphorus and add kalium fertilizer properly.
今后农田施肥，应当重视施用有机肥，控制氮素化肥用量，增加磷素养分比例，适当补施钾肥。
She believed that satisfying marriage was based on money and social position and that marrying women should attach more importance to reason than to emotion.
她认为金钱和地位是美满婚姻的保证，因此女性在考虑婚姻时应当凭理智而不能只凭情感。
In universities, students attach great importance to the academic records rather than working experience, which has a negative influence on their future career life.
原因二：在大学里，大家都重视学习成绩而不是工作经验的积累，这一点对他们以后的职业生涯造成了很大的负面影响。
On the one hand, I should pay more attention to those new friends and attach more importance to make them feel at ease.
一方面，我更应该关注那些新朋友并重视他们让他们安心。
In the study of heat transfer in CFB, most researchers focus on the heat transfer between the bed and the wall, few people attach importance to the gas-solid interfacial heat transfer.
在循环流化床内的传热研究方面，大多数研究者从事的是床层与换热表面之间的传热研究，而忽略了床中重要的气固两相间的传热。
Result Nurses didn't attach enough importance to the influence of ward environment on nursing safety.
结果病房环境对护理安全的影响没有引起护士足够的重视。
We attach great importance to transportation insurance on China's imports and exports.
我们很重视中国进出口货的运输保险。
We attach importance to extensive and equal cooperation and the establishment of strategic partnership for the purpose of actively seeking for a variety of cooperation forms based on mutual benefits.
我们重视广泛的对等合作和建立战略伙伴关系，积极探索在互利基础上的多种合作形式。
With the diminishing water resources on earth, people began to attach importance to the importance of water resources and proposed water-saving ideas.
随着地球上水资源的逐渐减少，人们开始重视起水资源的重要性，进而提出了节水理念。
Language teaching theorists begin to attach importance to the research on individual language learners. Affect and learning strategies are two important components in this field.
语言教学理论家开始重视对学习者个人因素的研究，而情感与学习策略是个人因素的两个重要组成部分。
Because phenolic contaminants take on great toxicity which could cause cancer, abnormality and sudden change, many environmental researchers attach importance to them.
由于酚的毒性大，并具有致癌、致畸，致突变的潜在毒性，近年来引起了环境研究者的重视。
In areas where agriculture plays an important role, people do not attach importance to education, and parents are sceptical of anything that takes children away from their work on the farm.
在一些地方，农业扮演着重要角色。人们认为教育对他们不是那么举足轻重，父母对任何让孩子脱离农田劳动的事情常表示怀疑。
We should also attach great importance on the systematic construction and reinforcement of the credit risk compensation mechanism, and allow full play to its risk compensation.
要重视信贷风险补偿机制的系统构建及其强化措施，充分发挥其补偿风险的作用。
Our country's enterprises must attach importance to and make a study on these differences and their influences in cross-cultural economic activities.
了解这些差异及影响是我国企业在跨文化际经济活动中所必须重视和值得研究的问题。
In the teaching of dual-language, teachers should attach great importance on the impact of outside and inside environment.
在双语教学中，要高度重视外部环境和内部环境的影响。
Teaching biology should attach importance to both macroscopic and microscopic aspects that put emphasis on experiment ability and scientific quality.
生物学的教学注重于宏观和微观两个方面，强调实验能力和科学素质的培养。
But most people don t attach more importance to the study on how to make full use of fuel vapor in the gasoline tank and decrease the pollution.
但在汽油箱内汽油蒸汽的节约利用，及减少其对环境的污染方面的研究，还未引起人们足够的重视。
On discussing the economic life and cultural history of Luoyang in the Eastern Han Dynasty, we should attach an importance to its ecological and environmental background.
我们讨论东汉洛阳地方的经济生活和文化历史时，不应当忽略与此有关的生态环境的背景。
Ancient scholars placed emphasis on both writing and oral narration, but modern scholars attach much more importance to the former.
古之学者治学既重文字也重口语，今之学者的治学活动重书写语言轻口述语言。
Western revenge plays focus on characters while Chinese classical tragedies attach importance to sentiment.
与西方复仇剧以重点表现人相比，中国古典悲剧更注重表现情。
From standardized model, attach importance to space and time, study the action of the correlation function on the critical large fluctuations.
从规格化模型出发，考虑空间因素和时间因素，定义相关函数并考察相关函数在临界点的表现及其与“巨涨落”形成的关系。
Parents attach great importance to carrying on the family name, so marriage is a big issue.
家长对传递家族姓氏非常重视，所以婚姻是很重要的问题。
In areas where agriculture plays an important role, people do not attach importance to education, and parents are skeptical of anything that take children away from their work on the farm.
在那些以农业为主的地区，人们不重视教育，家长们对不让孩子参加地里的劳动的做法抱有怀疑的态度。
In areas where agriculture plays an important role, people do not attach importance to education, and parents are skeptical of anything that take children away from their work on the farm.
在那些以农业为主的地区，人们不重视教育，家长们对不让孩子参加地里的劳动的做法抱有怀疑的态度。
应用推荐