It is difficult to see how this applies to the ridge in the South Atlantic, where neither the African nor the American plate has a sinking part.
很难看出这如何适用于南大西洋的山脊，在那里，非洲板块和美洲板块都没有下沉的部分。
Every year, rowers taking part in the Atlantic Campaign set out from the Canary Islands in December and row about 4,800 kilometers across the Atlantic.
每年12月，参加横渡大西洋运动的划船选手们从加那利群岛出发，划船约4800公里横渡大西洋。
Washington, D.C., and New York will be part of an "Atlantic America" that may join the European Union.
华盛顿特区和纽约会成为“大西洋美国”的一部分，它也许会加入欧盟。
But satellite images in recent years have shown large aerosol clouds forming above the oceans, particularly in the southern part of the Atlantic.
但是，近年来拍摄的卫星图片显示，在海面上，尤其是大西洋南部地区，形成了大型气溶胶云层。
The differences over the timing of budget cuts reflects in part the different fortunes of the economies on either side of the Atlantic.
在预算缩减措施实施时机问题上的分歧，在一定程度上反映了大西洋两岸经济体的不同命运。
While Barbados is considered part of the Lesser Antilles, it is located within the western Atlantic Ocean rather than the Caribbean Sea.
通常认为巴巴多斯所在的小安的列斯群岛位于加勒比海，其实说它处于西大西洋才更为恰当。
For its part, Virgin Atlantic is examining the potential for flights to New York from six continental European airports.
维京大西洋则在审视从六个位于欧洲大陆的机场设立发往纽约航班的前景。
Schmidt asserted that eels must spawn in the southwestern part of the North Atlantic, in the Sargasso Sea.
施密特断言，鳗鱼一定是在北大西洋西南部马尾藻海产卵。
Nicaragua and Honduras have issued storm warnings for part of their coasts after forecasters said a tropical depression over the Atlantic was likely to head their way.
天气预报人员称，大西洋上的热带低气压正在向他们的方向移动，尼加拉瓜和洪都拉斯向海岸部分地区发布了风暴预警。
Around 6, 000 Canadians take part in seal hunting each year along the Atlantic coast.
每年约6千名加拿大人沿着大西洋海岸，参加猎捕海豹活动。
In Europe, Virgin Atlantic observed that media sites were driving more traffic to corporate web sites and wanted a part of the action, says Allison Wightman, head of the airline’s e-business.
在欧洲，大西洋维珍航空（Virgin Atlantic）观察到，社会媒体网站正在给公司网站带来更多的访问量，而且这些用户更想成为企业活动的一部分，维珍电子商务负责人AllisonWightman说。
He will take part in an important race across the Atlantic.
他将参加一次重大的横渡大西洋的比赛。
We are very proud of him. He will take part in an important race across the Atlantic.
我们真为他感到自豪。他将参加一次重大的横渡大西洋的比赛。
Little is known of the Marine animals that live in total darkness in the deepest part of Atlantic.
对于生活在完全黑暗的大西洋深处的海洋动物，我们的了解是非常之少的。
The Arctic Ocean is considered by some to be a northern part of the Atlantic Ocean.
有人认为北冰洋是大西洋北边的一个部分。
In fact, I took a part-time job as an accountant at the Atlantic Trading Company during my second and third school year.
实际上，在我的第二和第三学年，我在大西洋商贸公司做过兼职会计。
The Arctic Ocean is considered to be a northern part of the Atlantic Ocean.
北冰洋被看做是大西洋的北部。
The capital and largest city of Guinea, in the southwest part of the country on the Atlantic Ocean.
科纳克里城几内亚的首都和最大城市，位于该国西南部大西洋沿岸。
We are very proud of him. He will take part in an important race across the Atlantic.
我们为他感到骄傲，他将参加横渡大西洋的一次重要比赛。
In the Northern Hemisphere, the Europe is another starting area, but the western part of the Pacific and the eastern part of the Asia and the Atlantic Ocean are the ending areas.
对北半球的东西半球而言，东半球欧洲大陆为启动区，而大西洋和太平洋西部及亚洲大陆东部为结束区。
Ecolofish's catch was part of an annual legal take of 32,000 metric tons in the Mediterranean and eastern Atlantic.
Ecolofish捕获的鱼是每年地中海和东大西洋合法捕鱼量32,000公吨的一部分。
The capital and largest city of Mauritania, in the western part of the country on the Atlantic Ocean. It was chosen as capital in 957. Population, 50,000.
毛里塔尼亚首都和最大城市，位于大西洋上毛里塔尼亚的西部。957年被选作首都。人口50，000。
Peoples living along the Atlantic Coast depended on shellfish for part of their diet.
人民沿着大西洋沿岸的贝类取决于他们的饮食的一部分。
This is part of an American effort to show it's committed to NATO, the North Atlantic Treaty Organization.
这是美国在向北约组织(全称北大西洋公约组织)展示其承诺。
This is part of an American effort to show it's committed to NATO, the North Atlantic Treaty Organization.
这是美国在向北约组织(全称北大西洋公约组织)展示其承诺。
应用推荐