You wake in the wee hours because the cat's scratching at the door or you have to use the bathroom.
因为猫在抓门或者你不得不使用浴室，你在凌晨醒来。
Her schedule—up at 5:30 a.m. and returning emails into the wee hours—is grueling.
她的日程——早上5:30起床，直到凌晨还在回复电子邮件——非常令人疲惫。
Her schedule — up at 5:30 a.m. and returning emails into the wee hours — is grueling, but she worries she may still be working below the point of diminishing returns.
她每天早上5：30起床，直到凌晨还在回复电子邮件，这样的日程安排令她筋疲力尽，尽管如此，她还是担心自己的工作时间低于收益递减点。
You wake in the wee hours because the cat's scratching at the door or you have to use the bathroom, then you toss and turn for three hours before dozing fitfully the rest of the night.
因为有只猫在抓门或者你忍不住要上厕所，你在凌晨醒来，然后在床上翻来覆去三个时间才在夜里余下的时间断断续续地睡去。
You've even started bringing work at home and you keep working until the wee hours of the morning.
你甚至开始把工作带回家并一直工作到凌晨。
However I wished the rooms were more sound proof, not so much because of the noise of the planes taking off and landing but because of other guests taking showers at the wee hours.
不过我希望酒店房间的隔音效果能够更好一些，不是因为飞机起飞和降落有噪声，而是因为凌晨隔壁的客人在洗澡。
However I wished the rooms were more sound proof, not so much because of the noise of the planes taking off and landing but because of other guests taking showers at the wee hours.
不过我希望酒店房间的隔音效果能够更好一些，不是因为飞机起飞和降落有噪声，而是因为凌晨隔壁的客人在洗澡。
应用推荐