A tipping point seems to have been reached, at which AI-based automation threatens to supplant the brain-power of large swathes of middle-income employees.
人类世界似乎到达了一个临界点，人工智能化的自动化威胁到了大批提供着脑力劳动的中产阶级职员，后者将会被替代。
"The property sector has probably already reached a tipping point given the data is getting worse at a very fast pace," Zhang said.
“数据正快速的恶化，房地产业已经到达一个临界点”张表示。
She and other scientists are researching whether there might be a 'tipping point' for Arctic sea ice -a point at which sea ice will disappear and never recover, even if the climate cools.
她与同事致力于研究对于北冰洋上的海冰是否存在一个不可逆转的“消融点”，一旦达到该点即使气候转凉海冰也无法恢复原来的覆盖量。
As planes push cloud temperatures past the tipping point at which supercooled water freezes, the aircraft "seed" the clouds with ice particles, the study says.
研究者称，飞机飞行将云温推至临界点以下，为那些过冷的液态水提供了云形成的冰颗粒，使其凝聚冻结。
That's the tipping point, she says, at which our overall ability to see new possibilities and overcome challenges starts to grow exponentially.
她说这是一个转折点，再这个点上，我们看到新的可能性和克服挑战的全部能力可以成倍增长。
Even the National Security Space Office at the Pentagon is worrying about whether a tipping-point has been reached, or soon will be.
甚至美国五角大楼的国家太空安全办公室也在担心：[碎片灾难]的临界点是已经到达呢，还是将要到达。
'Previous studies have shown a reduction in diversity of 30%, but this is even bigger for forams', said Dr Jason Hall-Spencer, one of the study's co-authors.' a tipping point occurs at mean pH 7.8.
“以前的研究已显示物种种类减少了30%，但有孔虫种类减少的则更多”，该研究报告的合著者之一，贾森·霍尔斯宾塞博士说：“在平均pH值7.”8时就会出现一个临界点。
James Screen, a researcher at the University of Melbourne, Australia, who led the study, said: "The concept of Arctic sea ice having a tipping point is still hotly debated.
澳大利亚墨尔本大学的研究员詹姆斯·斯克林（JamesScreen）是这项研究的主要负责人，他说：“在北极海冰是否处于临界点的问题上存在着激烈的辩论。
With humanity and the Earth at a tipping point, there is no time for complacency.
人类和地球都处在一个临界点上，我们没有时间自鸣得意。
"I think we're at the tipping point of a nationwide movement," she said.
她说：“我想我们正在掀起一场全国性的运动。”
She and other scientists are researching whether there might be a 'tipping point' for Arctic sea ice - a point at which sea ice will disappear and never recover, even if the climate cools.
她与同事致力于研究对于北冰洋上的海冰是否存在一个不可逆转的“消融点”，一旦达到该点即使气候转凉海冰也无法恢复原来的覆盖量。
Health professionals know that they may be at a tipping point with this outbreak.
卫生专家们知道，他们可能正处在霍乱爆发关键性的转折点。
Chinese property price increases have all but stalled in monthly terms, and many analysts say the market is at a tipping point, said an article on the FT website.
英国《金融时报》网站日前刊文指出，按月度环比计算，中国房价涨势已经几近停滞，许多分析师认为，目前市场正处于一个转捩点。
Education and training in the 21st century is at a tipping point.
21世纪的教育和培训正处于一个关键的转折点。
Education and training in the 21st century is at a tipping point.
21世纪的教育和培训正处于一个关键的转折点。
应用推荐