The following information was correct at time of going to press.
以下信息在付印时是准确无误的。
The researchers looked at time spent in a number of activities that could plausibly be driving the well-being decline.
研究人员观察了人们在一些活动上花费的时间，这些活动似乎是导致幸福感下降的原因。
The researchers looked at time spent in a number of activities that could plausibly be driving the wellbeing decline.
研究人员观察了一些可能导致幸福感下降的活动所花费的时间。
So suppose here is the object at time t equals zero.
假设此处就是物体,在t=0时的位置。
And I'll tell you that the object is here at time t1.
已知时间为t1时，物体在这里。
What is the acceleration in the y direction at time zero?
那y方向上,0时刻的加速度是多少？
Whether you're at home or on vacation, tackle only one thing at time.
无论你在家里或在度假，每次处理一件事。
So, the question we want to answer is, what is the position at time t, so, the point q?
于是，我们要解决的问题是，当时刻为t的时候，点q在哪？
Five-year-old had been playing by river in mangrove swamp at time of his disappearance.
他消失时5岁，正在红树林沼泽地里一条河边玩耍。
Let's imagine that we have a point that's moving on the line, and at time zero, it's here at Q0.
我们可以想像由一个在直线上移动的点，在时刻0的时候，它在Q0处。
So, in particular, let's look at what happens at time t equals zero when the point is not moving.
特别地，我们来看当点静止的时候,即在时间t=0的时刻，会发生什么。
For example, at time step 79501, the temperature 6.2 is surrounded by two distinctly warmer temperatures.
例如，在时间步79501，温度6.2被两个明显温暖的温度环绕着。
Given a cell's state and the state of its neighbors at time t, the rule determines the cell's state at time t + 1.
给出一个细胞和它的邻居在时间t时的状态，规则会决定在时间t +1时细胞的状态。
But it doesn't make sense to live by a 24-hour clock in the Arctic, where it's dark or light for months at time.
但是在北极，每次白天和黑夜都要持续好几个月，24小时的生物钟似乎没什么意义。
Sign in advertising: Direct and customised advertising messages at time of signing in to the GDS by the travel agent.
注册广告(Signin Advertising)：旅游代理商注册登录GDS时定制式的直接广告信息。
Factors such as the condition of the piece, supply and demand at time of purchase and after and also authenticity can affect pricing.
一件艺术作品的质量，特定时期的供需关系及作品的真伪等因素都在影响其价格。
The value of a cell at time t + 1 will depend only on the value of that cell and its immediate neighbors to the left and right at time t.
细胞在时间t +1的值将只取决于这个细胞和它的左右邻居在时间 t时的值。
Data typically collected includes speed at time of impact, steering Angle, whether brakes were applied, and seatbelt usage during the crash.
主要收集的数据包括受到影响时的速度，方向盘角度，是否踩了刹车，以及撞车时安全带使用情况。
For example, if the database can only process 10 messages at time, increasing the JMS listener Max session from 20 to 30 will not improve performance.
例如，如果数据库一次只能处理10条消息，那么将JMS监听器最大会话数量从20增加到30将不能提高性能。
Vapor Text Messages: This is an interactive confirmation response message managed by the hotel chain through their GDS and displayed to travel agents on screen at time of confirmed booking.
Vapor文本讯息：这是由酒店连锁通过其GDS管理的一种交互式确认回复讯息，在预订确认时显示在旅游代理商的屏幕上。
Its many industry milestones include the introduction of the world’s first portable cell phone nearly 30 years ago, and the StarTAC—the smallest and lightest phone on earth at time of launch.
它的里程碑包括约30年前推出的世界上首款便携手机和当时最小最薄的StarTAC。
时间为t3时，它在这里。
时间为t2时，它在这里。
At time t1, the client request R1 for a resource reaches the server.
在t1时刻，客户端的资源请求R1到达服务器。
At time of publication, Jim Jubak did not own shares of any company mentioned in this column.
截至本文发表时，JimJubak没有拥有本文中提到的任何公司的股份。
Mr Semel was at one point talking to his old-media friends at Time Warner about buying AOL, its web portal and a natural fit.
塞梅尔一度与时代华纳的传媒旧友商谈并购其门户网站“美国在线”一事。
Mr Semel was at one point talking to his old-media friends at Time Warner about buying AOL, its web portal and a natural fit.
塞梅尔一度与时代华纳的传媒旧友商谈并购其门户网站“美国在线”一事。
应用推荐