At this rate, we'll soon be bankrupt.
照此情形，我们很快就会破产。
We'll never get finished at this rate. We'd better bash on.
以这种速度我们永远也完成不了。我们最好加把劲。
At this rate, we could find ourselves in the divorce courts!
照这样下去，我们可能会在离婚法庭上对簿公堂！
At this rate they'd be lucky to get home before eight-thirty or nine.
照这样下去，他们能在8：30或9：00前到家就很走运了。
At this rate she knew he would not live.
再这样下去，她知道他可能都不愿再活下去。
照这种速度。
At this rate, we'll finish our work in two days.
以这种速度，我们将在两天内完成我们的工作。
And we're going to look at this rate of reaction.
我们要来看这个反应速率。
At this rate we won't be able to afford a holiday.
照这样下去，我们不会有时间／钱去度假的。
At this rate we won't be able to afford a holiday.
无论如何他会得到宝贵的经验。
I can't keep pace with you at this rate. Go slowly.
你这速度我可跟不上，请慢点儿。
At this rate we shall not finish our work before supper.
照这样的速度，我们晚饭前干不完工作。
At this rate it will take me three months to reach Christmas.
这么过下去感觉上还要三个月才能到圣诞节。
But history suggests it will not go on rising at this rate for ever.
但是历史表明，它不会永远按照这个速度增长。
Jeff: at this rate, wel be able to pay back the loan in no time.
杰夫：照这种速度，我们很快就可以把贷款还清了。
At this rate, Tao and living environment interact on each other.
如此看来，道与生活环境是息息相关，更是互为影响的。
This level is huge... We're never going to find the stairs down at this rate.
这一层太庞大了，照这个速度我们永远也不可能找到向下的路。
Master Huang: I'll try again. At this rate, the dinner party will take place tomorrow.
黄师父：我再试一次。照这种速度，晚宴只有明天举行了。
At this rate I would be lucky if I ever made the 30 miles to Belgrade, Serbia's capital.
这个速度我能骑完30英里到塞尔维亚首都贝尔格莱德就算幸运了。
Indeed. . If they keep going at this rate one day a man may be able to walk on the moon.
事实上，只要中国一直在探索路上努力，他们总有一天会在月球上漫步。 斒。
At this rate, we're all heading with Apple into the future of computing, and it's looking quite bright.
按照这个速度，我们将和苹果一起跨进移动计算的未来，这看起来相当乐观。
At this rate the bubble pattern is most stable and creates the least amount of surface disturbance.
泡沫的图案表面，在这个流速是最稳定和使得表面扰动量最少的。
At this rate the bubble pattern is most stable and creates the least amount of surface disturbance.
泡沫的图案表面，在这个流速是最稳定和使得表面扰动量最少的。
应用推荐