He was always optimistic, even when things were at their worst.
他即使在情况最糟糕的时候也总是很乐观。
At worst, relativity will turn out to work for most of the universe but not all, just as Newton's mechanics work until things get extremely large or small.
在最坏的情况下，相对论将转向为宇宙中的大部分事情工作，但不是全部，就像牛顿力学在事情没有达到很大或很小以前，一直可以正常工作一样。
The worst thing any of us can do is to try to be well rounded people: he urges us to concentrate all efforts on the things we are going to win at, and quit everything else.
我们所有人都可能做的最糟糕的一件事，就是努力成为多面手：他奉劝我们集中所有的努力，放在自己志在必得的事情上，而放弃其它所有事情。
Try to be positive at all times, even when things are at their worst.
所以即使在最糟糕的情况下，也尽量使你对孩子的态度积极一些。
And when things are at their worst, you've got to be at your best.
当现实情况最糟糕的时候，你必须让自己无懈可击。
The worst ideas we see at Y Combinator are from young founders making things they think other people will want.
有些年轻的创业者开发一些自以为老年人会需要的东西，这是我们在Y Combinator见过的最糟糕的点子。
You must be calm and confident even when things are at the worst.
即使在情况最糟糕的时候，你也必须保持镇静和信心。
Even when things appear to be at their worst.
即使事情好像到了最糟糕的地步。
She was always optimistic, even when things were at their worst.
她即使在最糟糕的时候也总是非常乐观。
Keep being kind even when things are at their worst.
即使事情处于最坏的情况，仍然要善待它。
So holidays in here are the worst - at least I thought they were until I realized a few things.
所以说监狱里的节日是最糟糕的——至少我是这么想的，直到有一天我意识到了什么。
Stark arrived and made a mess of things by booking Pepe with a red card when it should have been yellow at worst.
斯塔克做到了，他在将佩佩罚出场后将一切弄得一团糟，而那本身只应该是一张黄牌。
She was always optimistic, even when things were at their worst.
她总是很乐观，即使在最糟糕的时候。
If you are like the coffee bean, when things are at their worst, you become better and change the situation around you.
如果你像咖啡豆，你会在情况最糟糕时，变得更加有力，并改变周围的情况。
But at least when you're at your worst you know how to feel things.
但当你在你最糟糕的时刻，你知道如何去感知。
Back then, when things were at their worst..., there were days I thought I'd never see the sun again. but.
曾几何时，当事情不能再糟的时候，我以为再也看不见太阳了。但。
When things were at their worst, he came along and gave me a leg up.
在情况最恶劣的时候，他来助我一臂之力。
When things were at their worst, he came along and gave me a leg up.
在情况最恶劣的时候，他来助我一臂之力。
应用推荐