We want to get at the truth. Who killed him? And why?
我们想查明真相。谁杀了他？为什么？
It is always difficult to get at the truth.
真理总是很难得到的。
It was a long time before we came at the truth.
过了很长时间我们才了解到真相。
It was a long time before we came at the truth.
过了很久我们才弄清事实。
He broke off, and suddenly I guessed at the truth.
他突然打住，我也忽然猜到了真相。
Save your commiserations and judges, look at the truth.
收起你们丫的同情和评价吧，看清事情的真相。
Because a we are not really looking at the truth of the premises.
因为A，我们没有真正看前提的真理。
The art or practice of arriving at the truth by the exchange of logical arguments.
通过逻辑论据的交换求得真理的艺术或实践。
The massacre of a million civilians is a matter in which Turks should arrive at the truth on their own.
土耳其自己应该承认对一百万平民的残杀的历史事实。
Save your commiserations and judges, look at the truth. Confess your fears and respect your rival China.
收起你们丫的同情和评价吧，看清事情的真相。承认你们的恐惧，尊重你们的对手-中国。
In othercases, however, juries may not arrive at the truth because prosecutors do notshare favorable evidence about the defendant with them.
在其他案子里，法官可能没有发现事实，这是因为起诉人并没有向法官出示有利于被告的证据。
So no wonder it can sometimes be so “devilishly difficult for forensicanalysts or psychiatrists, as well as juries, to get at the truth, ” said Owens.
因此，我们无须惊讶，“有时司法心理分析师或精神病学家以及法官们都极难了解事实。”Owens表示。
Thus, the common man, without access to the information that NASA has but won't allow the public access to, has no facts by which to arrive at the truth.
因此，对于那些既不能接触也不被允许从NASA那里得到消息的普通人来说，手里掌握不了任何揭示真相的证据。
And that is the conviction that to get at the truth of any object or event, even of feelings, perceptions, opinions, and mental ideas, we must think it over.
这一信念认为，为了要真正认识一切对象和事件，甚至一切情感、直观、一件和表象等背后的真理，我们必须对其进行反复思索。
That, however, is far from meaning that the contingent belongs to our subjective conception alone, and must therefore be simply set aside, if we wish to get at the truth.
但这意思并不是说，偶然的事物仅仅属于我们主观的表象，因此，为了求得真理，只须完全排斥偶然性就行了。
But they usually assume that the purpose of reasoning is to help an individual arrive at the truth, and that irrationality is a kink in that process, a sort of mental myopia.
但他们通常认为理性的目的是帮助个体获得真知，而非理性是推理过程中的某种变态，某种精神近视。
When it comes to getting at the truth, subjects like green and corporate social responsibility (CSR) rank right up there with asking a middle-aged man why he bought the sports car.
在获得真相这一方面，问一个企业关于绿色和企业社会责任(CSR)的问题就像问一个中年人为什么要买跑车。
But if it comes gradually, duly intermixed with a knowledge of what is good, and in the course of a scientific study inspired by the wish to get at the truth, it will have no such effect.
照我看，如果真相来得循序渐进，又恰如其分地引导学生了解什么是善和恶，如果这一切出现在科学研究的过程中，并为追求真理的愿望所鼓舞，就不会有这种效果。
The truth is sometimes difficult to get at.
有时真相很难查明。
At some point, while researchers work on figuring out where the truth lies, it just makes sense to say the potential benefit outweighs the cost.
在某种程度上，当研究人员努力找出真相时，说潜在收益大于成本是有道理的。
The idea that we are at each other's throats couldn't be further from the truth.
认为我们在激烈争吵的想法简直是无稽之谈。
Being able to tell the truth at last seemed to relieve her.
能够最后讲出真话似乎使她感到轻松。
We also realize the truth of that old saying: Charity begins at home.
我们也明白那句老话很有道理：仁爱始于家庭。
The truth was that Millie had been jumping rope at home every day.
事实是米莉每天都在家里跳绳。
The truth is, though acupuncture is at least 2,200 years old, nobody really knows what's happening.
事实是，尽管针灸有至少2200年的历史，但没有人真正了解针灸。
The truth is, though acupuncture is at least 2,200 years old, nobody really knows what's happening.
事实是，尽管针灸有至少2200年的历史，但没有人真正了解针灸。
应用推荐