The population has already begun to show its displeasure at the slow pace of change.
人民已经开始对变化的缓慢速度表示不悦。
On the other hand, once a given agreement is made, it is the Japanese who sometimes wonder at the slow pace in which Westerners implement the decision.
另一方面,一旦签署了某个协议,却常常是日本人惊讶于西方人履行协议时的拖沓。
Many economists had expected both figures to continue improving at the slow pace they had for most of last year, ever since recovering from a dramatic fall to start 2015.
许多经济学家此前预测,与去年大部分时间类似,中国进出口数据会缓慢好转。 2015年初,中国进出口总额也曾大幅下降,之后开始缓慢复苏。
He walked the horse at a slow pace.
他缓步牵着马遛着。
She did not, however, object to his keeping his gig alongside her; and in this manner, at a slow pace, they advanced towards the village of Trantridge.
但是,她并不反对他驾车走在她的旁边;他们就这样缓慢地走着,向特兰里奇的村庄走去。
The spread of electric cars in the 21st century seems to be proceeding at a similar slow pace.
21世纪的电动车好像也是以同样缓慢的速度扩展着。
At moonrise, as we slow our minds to the pace of the heavens, enchantment steals over us.
月升时分,当我们尾随天空的步履放慢思绪,月的魔力就在此时蔓延到我们全身。
India's economy is expected to slow down slightly, but continue to grow at a healthy pace in the coming year.
预计,印度的经济会稍微减慢,但是在今后的一年时间里会继续以健康的步伐增长。
The default is a 3-button sequence at a rather slow pace.
默认的设置是由 3 个按钮组成的序列,而且亮灯速度非常缓慢。
Despite a housing crisis, wild fluctuations in energy prices, and a jump in unemployment, the U.S. economy has continued to expand, albeit at a slow pace.
虽然房市危机,能源价格剧烈动荡,失业率上升,但美国经济仍在扩张,尽管速度缓慢。
The country's factory output grew at a record slow pace for a non-holiday month in the year to November and exports declined for the first time in more than seven years.
在没有节假日的十一月份,该国工业产量增长创纪录放缓,其出口也出现七年多以来首次下跌。
17#The slow lane moves at an elephant's pace when wandering sadhus, or holy men, make their three-month pilgrimage to the Brahma temple in Pushkar.
17/21慢车道上大象慢悠悠地踱着步,印度苦行僧前往布什格尔(Pushkar)的梵天寺朝圣,历时3个月。
It has to start with you and time will pass and you at last will life all too fast, so slow the pace and lift your face and heaven will remind you.
这个开始必定从你而来,时间将溜走,你终究意愿过着太多忙碌的生活,步伐如此缓慢,扬起你的脸庞,天堂将提醒你。
If America's economy recovers and its medium-term fiscal outlook improves, the pace at which capital shifts to the emerging world will slow.
如果美国经济复苏中期财政前景看好,美国的资金流向新兴市场就会减慢。
Almost 40% of Swedish mortgages by value are not being paid down at all, and for many of the remainder the pace of repayments is slow.
将近40%的瑞典价值抵押贷款并没有得到偿还,剩余的大多数还款速度则很慢。
Read at the same pace all the time. Speed up or slow down, depending on your baby's interest.
不要永远用同一语速,快或者慢,由你的孩子的兴趣来决定。
While it's great to be ambitious, we must learn to listen for cues, step back and slow down the pace at times.
雄心勃勃固然好,但我们必须学会倾听提醒,偶尔后退一步,放缓脚步。
The work progressed at a slow pace.
这项工作进展缓慢。
He walked the horse at slow pace.
他缓步牵着马遛着。
Walking on the treadmill at a slow pace also can let you soak in the situation so that you can figure out what you could do better next time.
以一个慢慢的步伐在跑步机上步行也会令你沉浸该情景中,这样下次你就知道怎么做地更好了。
Once you have performed your sink-downs, try some easy laps of swimming. Swim at a slow pace and imagine you have all day to get to the other end.
一旦你做完下沉练习,再尝试一些容易的游泳技巧,慢速游并想象你有一整天才能游到另一端。
At moonrise, as we slow our minds to the pace of the heavens, enchantment 32 steals over us.
月出之时,当我们放慢自己的思想,让它跟天国的节奏同步,一种心醉神迷的感觉会流遍全身。
At moonrise, as we slow our minds to the pace of the heavens, enchantment 32 steals over us.
月出之时,当我们放慢自己的思想,让它跟天国的节奏同步,一种心醉神迷的感觉会流遍全身。
应用推荐