Yes, I read Page 12, but if you look at the bottom of 4, I think you can see the problem begins right there.
是的，我读了12页，但如果你看4页底部，我想你能看到问题就是从这里开始。
At the bottom of the exterior entry stair. Exterior entry door is to the right.
户外入口处的楼梯底部，向右是进户门。
As long as you had the right form at the bottom of your cylinder, getting the densest possible pack would be a cinch.
只要圆柱体的底层排列正确，包装紧密就是容易的事情了。
Social icons are usually put all over the place, often in the top right of articles or at the bottom of the post.
社会性图标到处可见，但多出现于文章的右上角或底部。
Horman, meanwhile, says Apple is on the right track, displaying a panel of open apps at the bottom of the screen in iOS 4-enabled iPhones and iPod Touches.
同时霍曼表示，苹果的做法不错，内置IOS 4的iPhone和iPod都在屏幕的底部显示已经打开的程序。
A microphone is cleverly hidden in the seam of the battery cover, above and to the right of the camera pod, and the speaker is located on the signature chin at the bottom of the device.
副麦克风的设计很聪明，被藏在了电池盖与机体的上边缘的接缝下面，摄像头右上面的那个小孔就是。 外放则设置在了机器的底部。
Screen emulators typically don't include a status line at the bottom (unlike their hardware progenitors) but can use the real estate found to the right of the prompt for dynamic feedback.
与硬件屏幕不同，屏幕模拟器的底部通常没有状态条，但是可以使用提示符右边的区域提供动态反馈。
As a default, the template calls for 3 points of space at the top, bottom, left, and right of the table cell.
缺省情况下，模板要求表单元的顶部、底部以及左右两边各留有距离为3点的空间。
To communicate how the service will satisfy user's needs the brown info-block at the right hand at the bottom of the page is used (Desire, d).
为了从交流中获得满足顾客需求的信息，他们运用了网站底端右手方向的棕色信息块(期望，d)。
The buttons at the bottom pertain to the overall theme, while the buttons on the right pertain to adding and deleting styles for a particular theme.
底部的按钮属于全体的主题，而右边的按钮可以用来为特定的主题添加和删除形式。
Mimas, at the upper right, has an enormous impact crater on one side, and Tethys, at the bottom, has a huge rift zone called Ithaca Chasma that runs nearly three-quarters of the way around the moon.
右上角的是土卫一，在它上面的一边上，有着一个巨大陨石坑；底部的是土卫三，上面有一个巨大的、称为伊萨卡峡谷的裂谷带，它几乎占了该卫星绕行路线的四分之三。
Another option enables an overview of the entire solution at the bottom right, for large complex solutions with too many modules to fit on one screen.
对于带有太多模块而无法在一个屏幕中完整显示的大型复杂解决方案，另有一个选项支持在右下角显示整个解决方案的概述。
Jellyfish aquarium tank (Fig. top right) the three jellyfish are actually made by the silica gel, adding the tank at the bottom of LED lights, also lifelike jellyfish tank.
水母水族缸(图右上)内的三只水母实际上都是由硅胶制成，再配上鱼缸底部的LED光灯，也使缸内水母栩栩如生。
Right screenshot on the image at the bottom describes the scan path of a given page.
右下方的路径图显示了用户浏览一个网页的视线轨迹。
I look at the creek. I'm right in it, eyes open, face down, staring at the moss on the bottom, dead.
我看着溪水，就好像我正泡在里面，眼睁着，脸朝下，盯着水底的青苔，死了。
They are right at the bottom of two steadily descending 46-year glide paths.
它们正处于两条46年持续下滑曲线的底部。
For the most convincing look, assume the light source to be at the top left of the page - the shadow should simply be a thick grey line along the bottom and up the right edge of your shape.
为了更好看，在页面的左上方加上光源-阴影应该是沿着你形状的右边缘的上部和底部勾勒出粗的灰线条。
Let me know in the comments at the bottom of this article what I'm right about and what I'm wrong about.
请在本文底部发表评论，可以让我知道哪些是对的，哪些是错的。
Also, your local alignment doesn't need to end at the end of either sequence, so you don't need to start your traceback in the bottom-right corner; you can start it in the cell with the highest score.
而且，局部比对不需要到达任何一个序列的末端，所以也不需要从右下角开始回溯：可以从得分最高的单元格开始回溯。
BIRT processes the items, going from left to right and proceeding one a row at a time toward the bottom right.
BIRT会处理项目，从左至右，一次处理一行直到右下方。
You may see the progress indicator at the bottom right of the window for a moment.
此刻，在窗口右下角您将看到一个进度条。
Note the "Advanced" button at the bottom right. Click that.
注意“高级”选项在右下角，点击。
Notice at the bottom right here, we have all these different icons.
注意右下方有，一些不同的按钮。
The EcoSpace designer has a small toolbar at the bottom-right that maintains the underlying database.
EcoSpace设计器的右下方有一个很小的工具栏，负责维护底层的数据库。
You’ll need to check your Google Account to make sure that you have search history enabled, but if you do, you’ll find the History link right at the bottom of your Google page.
你需要做的就是打开你的Google帐户设置然后开启搜索历史功能，一旦设置完成，你就会发现在Google主页的下方出现了一个历史链接。
At the bottom of the screen go to the Servers view, right-click in the empty list and create a new server configuration.
转到屏幕底部的Servers视图，在空的清单中单击右键，创建一个新的服务器配置。
At that point, I thought there's no way I'm going to get out; I was going to die right there in the bottom of that ditch.
那一刻，我以为自己再也出不来了，我将死在那条沟底。
In the Status panel at the bottom right you will see that your business was successfully published.
在右下方的Status窗格中，您将看到企业已经成功发布。
At the very bottom, write total and then over on the far right, write the total amount of hours you work in a week that you calculated the day before yesterday.
最后，写上合计，在它的右边写上一周工作的小时数，也就是你在第5天计算出来的那个数字。
On the CanPages maps, however, not only are these items blurred, there's also a link at the bottom-right corner of the map that lets anyone submit concerns about that particular image.
而在CanPages地图上，不光人脸和牌照做了模糊化处理，在地图右下角的地方有一个链接，用户可以提交某些可能会引发人们担忧的照片。
应用推荐