Several old friends turned up at the reunion.
好几个老朋友出现在聚会上。
As far as the transfer campaign is concerned: will there be some new faces at the reunion?
有关球队的转会进程，球队重新集结的时候是否有新面孔呢？
Each person at the reunion was required to talk to other relatives to find out if they would buy one of the histories it were printed.
如果他们会买其中一历史，在团聚要求每个人与其他亲戚谈话对发现它打印了。
The class held its most recent reunion at a beach resort along the Red Sea.
这个班级最近在红海的一个海滩度假村举行了聚会。
I had the experience of seeing one of my outward bound students years ago at a reunion event.
我曾经在一个重聚的活动上，看到了多年前拓展训练时我的一个学生。
At the end of the story, my mind continued the final scene of reunion.
在故事的结尾，我脑子里一直回想着最后重逢的那一幕。
The class held its most recent reunion at a beach resort on the Red Sea.
这个班级最近召开的聚会是在红海的一个海滩度假村举行的。
He said, "She is always the one we talk about at every reunion."
他说：“每一次同学聚会，我们总会说起她。”
Now all I have to do is take deep breaths, squint at the red banners and convince myself that I am at the world's largest Gryffindors' reunion.
现在我要做的就是深呼吸几下，眯着眼睛看看前面的大红横幅，安慰自己正在世界上最大的魔法学院聚会上。
Now all I have to do is take deep breaths, squint at the red banners and convince myself that I am at the world’s largest Gryffindors' reunion.
现在我要做的就是深呼吸几下，眯着眼睛看看前面的大红横幅，安慰自己正在世界上最大的魔法学院聚会上。
Thirty years later the family has fallen apart, but a reunion with Dolores' estranged sisters at their mother's funeral bring back feelings and memories that have the power to tear them apart.
30年后家庭早已分崩离析，但多洛莉丝却在母亲的葬礼上与失散的姐姐们再次重逢，让她们分离的情愫与回忆又被一一唤醒。
Therefore, don’t laugh at those students who are vulgarian, because they may be the protagonist in your future reunion, and the example your MM set up for you to follow.
所以，当你在学校的时候，千万不要讥笑（哪怕是在心里）身边那些俗又俗的同学，因为他们很可能就是将来同学聚会上的主角，也是你mm对你进行再教育的榜样。
If you've ever wondered what it's like to be the most famous person at your high school reunion, it's awesome.
如果你想知道在高中同学会上成为最有名的人物感觉如何，那我高诉你，感觉好极了！
Let's take at a look at some of the customs of this festival and how people around the country spent this time of family reunion.
让我们来看看这个节日的一些习俗以及全国上下的人们如何度过合家团聚的时光。
When my father showed up the day of the wedding, it was the first time I had seen him since our reunion at Boulevard.
布尔瓦餐厅和父亲重聚之后，我们就没有再见过面。婚礼那天，我才又一次见到他。
It is an occasion that rounds up sons and daughters at home to enjoy the moment of family reunion.
这是一个儿女归家，享受合家团聚时刻的日子。
Although Jia Hao encouraged her over and over again that she would succeed at the second try and they would reunion in Beijing, however, he said so at the last time.
尽管贾皓一再鼓励她，说她第二次一定会考上的，那时他们就会在北京相聚。
It was great to see you at the class reunion.
能在班级聚会上见到你真是太好了。
Ivy: Will you be at the class reunion next year?
Ivy：明年班级聚会，你们会来吗？
Traipse gaunt and unbearable inman, frequently only looking at home with that cold mountain, back hometown miss wife, in hard environment, waiting for the moment reunion.
长途跋涉憔悴不堪的英曼，屡屡只能遥望家乡那座冷山，回想家乡怀念妻子，在艰辛的环境里，等待重逢的那一刻。
Now all I have to do is take deep breaths, squint at the red banners and convince myself that I am at the world's largest Gryffindor reunion.
现在我唯一要做的就是深呼吸、眯着眼看那红色的旗帜，并说服自己我正在全世界最大的葛莱芬多团聚会上（哈利波特的学院）。
Back at my high school for the tenth reunion, I met my old coach.
高中毕业十年以后，我回母校团聚，碰到以前的教练。
But we deceive ourselves: who knows whether we will at the next reunion still able to discuss the passing away of others?
但是，我们是在欺骗自己：谁知道我们还能不能在下次的同学会上谈论别人的逝世？
His reunion with Luke at the Rebel base was reinserted into the film as part of the Special Edition re-release of Star Wars.
他和卢克在义军基地的重逢作为《星球大战》特别版重映的一部分又被加进了电影。
Last year, we ran short for hamburgers at the family reunion.
去年，我们全家团圆的时候，汉堡包都不够吃了。
Now all I have to do is take deep breaths, squint at the red banners and convince myself that I am at the world's largest Gryffindors' reunion.
现在我要做的就是深呼吸几下，眯着眼睛看看前面的大红横幅，安慰自己正在世界上最大的格兰芬多（格兰芬多是小哈利所在的魔法学院的名字）聚会上。
Now all I have to do is take deep breaths, squint at the red banners and convince myself that I am at the world's largest Gryffindors' reunion.
现在我要做的就是深呼吸几下，眯着眼睛看看前面的大红横幅，安慰自己正在世界上最大的格兰芬多（格兰芬多是小哈利所在的魔法学院的名字）聚会上。
应用推荐