好的。在下一个窗口付钱。
Yes, you can. At the next window.
是的，你可以，就在隔壁窗口。
You can send this money order by telegraphic transfer at the next window.
你可以在下一个窗口用电汇寄这笔钱。
She got up on the table and looked out of her window, and at the next window she saw a face - the smiling face of an Indian lascar.
她站到桌子上透过窗户向外看去，看到隔壁窗户里有一张脸——一张东印度水手微笑着的脸。
My wandering eye alighted on a rather portly middle-aged man who was talking earnestly from the platform to a young lady at the next window but one to ours.
我的目光四处游弋，移到一个中年人身上的时候眼前突然一亮，他体格颇为健壮，站在站台上，正同我们旁边第三个窗口里的一名年轻女郎亲切话别。
It almost feels like getting bumped from one window to the next at the Department of Motor Vehicles, doesn't it?
这看上去有点像在机动车辆管理局的各个窗口之间辗转，不是吗？
I have vivid memories of mine as small boys crowding the window at the front of the car next to the conductor's booth, crowing with glee at the powerful speed with which the world rushes past.
我至今记忆犹新，小男孩们挤在车厢前部列车员室边上的车窗前，看着外面的世界快速向后掠去，高兴得直叫唤。
'thought Alice; but she had not long to doubt, for the next moment a shower of little pebbles came rattling in at the window, and some of them hit her in the face.
爱丽丝想，但一会儿就知道了，小卵石像暴雨似的从窗子扔进来了，有些小卵石打到了她的脸上，“我要让他们住手，”她对自己说，然后大声喊道：“你们最好别再这样干了！”
For in an equally nondescript room next door, a young sergeant in combat fatigues is staring at the goats through a window fitted with one-way glass.
因为在隔壁同样不起眼的房间里，一名身穿作战服的年轻中士正通过装有单向玻璃的窗口盯着这些山羊。
B: You'll have to get those at the stamp window over there, next to general delivery.
B：你要到那边的邮票窗口去买，邮件待领窗口隔壁。
On the next window click on retrieve all, to retrieve all the tables in the database, or make a selection based on criteria that you define at the top of the window.
在下一个窗口中单击RetrieveAll，以检索数据库中的所有表，或根据窗口顶端定义的条件进行一次选择。
I did so the next evening, and he the car and came up to my window and smiled at me.
我这样做的第二天晚上，和他那辆车，走到我的窗前，冲我笑了笑。
Click Next located at the bottom of the pop-up window.
单击位于弹出窗口底部的Next。
At the next maintenance window, you decide that you only want to redistribute the CATALOG table, as you have other higher priority items to do. You would likely perform this.
在接下来的一个维护窗口中，您决定只重分发catalog表，因为还有其他具有更高优先级的项目要做。
After eight he stopped for a while to look at the sky through the window, and he saw two pensive buzzards who were drying themselves in the sun on the ridgepole of the house next door.
过了8点，他停了停，透过窗户望望天空，见到隔壁屋脊上有两只闷闷不乐的秃鹰，正在太阳底下晒干身上的毛。
The next morning the Blue Shoe awoke and looked out the window and stared at the pouring rain.
第二天早上，蓝鞋子醒来，望着窗外，凝视着正在淅淅沥沥地下着的雨。
To complete, click the next button at the bottom of your activation window, then click finish.
要完成激活，请在您激活窗口的底部，单击“下一步”按钮，然后单击“完成”。
The next morning, Sue awoke after an hour's sleep. She found Johnsy with wide-open eyes staring at the covered window.
第二天早上，苏在睡了一小时觉之后醒来。她发现约翰妮大睁着双眼看着被挡住的窗户。
But a half an hour, one hour, an hour and a half and then two hours passed by, and her groom was still standing next to the bedroom window, looking at the moon and stars.
但是，半个小时、一个小时、一个半小时、两个小时都过去了，新郎始终站在窗户旁，看着天上的月亮和星星。
He waited up for her for the next three nights, but the tapping at the window didn't come.
接下去的三个夜里，他一直等着她，但是敲窗声再也没有出现。
We ate in the kitchen at a table next to the window.
我们吃饭时总坐在厨房窗户旁的餐桌前。
We ate in the kitchen at a table next to the window.
我们吃饭时总坐在厨房窗户旁的餐桌前。
应用推荐