The manager got to the company in a hurry, only to find that he had left his laptop back at home.
经理匆忙赶到公司，结果却发现他把笔记本电脑忘在家里了。
He shouted at the man, "Get up! Hurry! A storm is coming! We have to tie things up before the wind blows them away."
他对那人喊道：“起来！快！暴风雨就要来了！我们必须在风吹走之前把东西捆起来。”
I was in a hurry, irritated from a day at work and in no mood to be driving to the family home for a dinner that would no doubt involve an argument with my younger brother over soccer results.
我匆匆忙忙的开着车，结束了一天烦人的工作，真不想回家吃晚饭。毫无疑问，吃晚饭的时候我弟弟肯定又要就足球比赛的结果和我争论了。
I heard about this house the owner had to sell in a hurry, so I got it at a very cheap price. A week later I sold it for a 20,000 dollar profit. Talk about your easy money!
这个好运气的人说：我听说这栋房子的房主急于要出售这房子，所以我以很便宜的价格买进了。一个星期后，我把它卖掉，从中赚了两万美元。这真是轻而易举得来的钱。
Pearl watched him hurry away towards the car park and glanced at the beads he had pressed into her hand.
珀尔望着他匆匆忙忙走向了停车场，然后又瞥了一眼他塞在自己手中的珠子。
But wishes were vain; or at best could serve only to amuse her in the hurry and confusion of the following hour.
可惜她这个愿望落空了，最多不过在这匆匆忙忙、慌慌乱乱的一个钟头里面，宽慰了一下她自己的心。
Turn your reading light off when taking off or landing at night. Your eyes will be more adjusted to the dark if you have to leave the plane in a hurry.
如果你不得不匆忙地离开飞机，在晚上起飞或着陆时关掉你的阅读灯，这会使你的眼睛更适应黑暗。
But FIFA is in no hurry to draw a line under the affair. Its ethics committee will investigate the allegation, no doubt at length.
但FIFA现在并不急于弄清事情的真相，但FIFA体育道德委员会早晚会调查该传闻的，这点毫无疑问。
It is not you I am attacking at this time, but the house with which I am at war. God has told me to hurry; so stop opposing God, who is with me, or he will destroy you.
我今日来不是要攻击你，乃是要攻击与我争战之家，并且神吩咐我速行，你不要干预神的事，免得他毁灭你，因为神是与我同在。
So is concern about the quality of properties for sale: a lot of factories were put up in a hurry and have been maintained poorly if at all.
要出手财产的质量也是备受关注的：大量的工厂筹建时就很匆忙，就算有维护也是很有限。
Mr King's remarks, however, implied that he at least is in no hurry to make an early move: he highlighted the squeeze on living standards from an inflation rate running well ahead of earnings growth.
然而，金先生的发言表明他本人至少不急着变动政策：他重点强调了通胀带来的生活水平下降程度远远领先于薪水涨幅。
She left her trunk at the railway station in a hurry.
匆忙中她把行李箱落在火车站了。
That idea is false. If we had not been in such a hurry, we not only could have landed a man on the moon, we could have done it at a profit.
但是他们错了，如果我们不是如此匆忙行事，我们不但可以让人上月球，还可以大赚一笔。
As I was in hurry, I asked him to come to the point at once.
我很着急，要求他直接说到要点上来。
Close to the temple, the driver came head-on towards us in a hurry. He said that the car had been repaired right and hastened us to start at once.
将近庙宇，迎面急匆匆走来了司机，他说车子已完全修好，催我们立即上路。
The concert begins at 7 o 'clock. We'd better hurry up.
音乐会7点开始，我们最好快点。
Hurry to have a look at the Lady Xiangyun. She's sleeping on the stone bench over there.
快去看看，云姑娘吃醉了，在山石后面石凳上睡着了。
However, the time was already late at night; to hurry to the town was needed to take an hour at least.
但时光已经是深夜，要赶到城里至少要一小时。
Perrault was in a hurry, and he prided himself on his knowledge of ice, which knowledge was indispensable, for the fall ice was very thin, and where there was swift water, there was no ice at all.
Perrault很匆忙，同时为自己对冰雪的了解感到自豪，这些了解是不可或缺的，掉落的冰块都非常薄，而有水流的地方，根本就不存在冰面。
FutureRuby is intentionally priced in the mid-range at CAN$800 (Hurry!
我们有意把FutureRuby安排在中档价位，800加元，差不多是700美元左右（要快哦！
Hurry down. Henry, your friend at the door.
快点下来，亨利，你的朋友在门口等你。
The plane takes off at four. We have to hurry.
飞机四点起飞。我们得赶快。
Marine: Hit those vehicles at the far end of the bridge! Hurry!
陆战队员：射击在远处桥尾那些载具！快点！
Don't hurry. The meeting starts at a quarter past eight.
不要匆忙，回忆八点过一刻开始。
The true fools are those who dance at the crossroads while others hurry by to confront their destiny.
真正的傻瓜是那些十字路口的手舞足蹈者，而他人却急于坦然面对命运的挑战与垂青。
Just look out the window at the moment in a hurry, entered the tunnel.
只是从车窗里看了匆匆的一眼，转眼就进入了隧道。
Especially at night, the hospital in a hurry, they leave me a person.
特别是晚上，医院有急事，他们就丢下我一个人。
My new husband would be awaiting my arrival, I said, and would hurry out to meet me at the car.
我说，我的新丈夫会等候我回来，然后，迅速赶出来迎接我。
My new husband would be awaiting my arrival, I said, and would hurry out to meet me at the car.
我说，我的新丈夫会等候我回来，然后，迅速赶出来迎接我。
应用推荐