Cleveland held a 12-point advantage at the halfway point.
克利夫兰在半程时拥有12分的优势。
On the track, I always tried to push the pace at the halfway point.
在跑道上，我总是在中点处提高速度。
After an unexpected homicide at the halfway point, both films fall apart.
影片中途出人意料的谋杀案令两条主线分崩离析。
The aim of the forum which took place in Ghana was to record how much-or little-progress has been made at the halfway point.
在加纳举行的研讨会目的则在于对那些半途而废的计划进行统计。
That is if a characters head rotates from left to right, at the halfway point, it should actually be dipped or raised slighly depends on where it is looking.
如果一个角色的头部从左旋转到右，在一半的点上，它应该向下点一下或向上抬一点，由它是看哪里来决定的。
There were other signs of rising stress at the halfway point, when the workmanlike calm of the first three days gave way to heated exchanges during a stock-taking session.
有上升的压力在其他标志的中间点，当熟练的头三天在平静了一个盘点会议的方式激烈的交流。
The worst of all is the implication that at some point there existed something halfway between a chimp and a human.
最糟糕的是，这暗示着在某一时刻，在黑猩猩和人类之间存在着某种东西。
We're halfway through the June course at the moment so there's not much point you taking that.
我们六月的课程已经上了一半了，所以你选这个没有什么意义。
Worst of all is the implication that at some point there existed something halfway between a chimp and a human.
更糟糕的是这种说法暗示了在某一节点上存在某种介于黑猩猩和人类之间的半成品。
Take a break - throughout my various training runs and bike rides I would often find myself winding up at the beach as a halfway point during a workout.
漫漫途中也需小憩片刻——在那些跑步、骑自行车等多方面的训练途中，我经常会在海滩边上停下片刻作为锻炼的半程休息。
This year marks the halfway point of Europe's "Decade of Roma Inclusion", launched in 2005 at a riverside hotel in Budapest.
今年是欧洲的“罗姆人融入社会十年”活动的五周年，这项活动是2005年在布达佩斯河畔酒店发起的。
The halfway point of the graphs is the point at which the system becomes overloaded.
图的中间点表示系统超载的界限。
And at this point in the show, about halfway through our set, this fear came over me that everyone was going to leave the concert.
那一刻，就在演唱会才进行了一半的时候，担忧爬上了我的心头，我害怕着因为这样的坏天气，大家都会提早离开。
Imagine the typical depiction of weighing scales: two plates held by a common string suspended at a point halfway between them.
想像一下秤的典型写照：二个秤盘被一个共同的秤杆悬挂在一点上的两边。
Please, please, please read at least to the halfway point.
再三请求大家至少读一半。
This is very significant, because the Zetas have recently been saying that PX is at or near the halfway point between the Sun and the Earth (about 46.5 million miles).
这个数字很重要，因为齐塔人最近宣称现在行星x已经处于，或者靠近太阳与地球距离的一半了(大约是4650万英里)。
The halfway point was reached at 12 o 'clock.
十二点到达了中途地点。
The halfway point was reached at 12 o 'clock.
十二点到达了中途地点。
应用推荐