We met him at the given time and place.
我们在规定的时间和地点见到了她。
If you want, it's the plane in which the motion seems to be going at the given time.
如果你愿意的话，这是在给定时间，行星运动的平面。
The answer is that only a small subset of the genes in a particular kind of cell are expressed, or turned on, at a given time.
答案是特定细胞中只有一小部分基因在特定的时间被表达或使用。
His status in Lord Wellington's headquarters and the recognition given to him for his work were all bound up with the class politics of the army at the time.
他在威灵顿勋爵总部的地位，以及他工作受到的认可都与当时军队中的阶级政治紧密相关。
With the forum approaching, I'm writing this letter on behalf of the organizing committee to inform you that as the speaker of the forum, please make sure you can work at a given time and place.
随着论坛临近，我代表组委会写这封信通知您：作为论坛的主讲者，请确保您可以在指定的时间和地点工作。
At any given time, it is not true that all the Numbers are equiprobable.
在任何给定的时间，并非所有的数字都是等概率的。
The operating system is responsible for deciding which task should be using the processor at a given time and for controlling access to Shared resources.
一个操作系统负责决定哪一个任务在给定的时间将使用处理器，并且控制对共享资源的访问。
It will tell us how the concentration at a given point varies over time in terms of how the concentration varied in space.
它告诉我们，给定点处的浓度随着时间的变化，浓度在空间的分布是怎样的。
The floating resource address for this cluster will reside on one of the LVS director instances at any given time.
此集群的浮动资源地址在一个给定时间将位于某个LVS 控制器实例上。
When you grasp matter as time matter there's no more given in it being at the time than it is through time.
当你抓住了时间物质，最重要的就是，彼时性。
In other words, the concentration of at any time is given by the initial concentration, t minus the rate constant times time.
换句话说，任意时刻A物质的浓度等于初始浓度，减去常数乘以时间。
A single process can work with multiple SPU contexts, but to run on more than one SPU at a given time, the process needs to contain at least one thread for each running SPU context.
一个进程可以使用多个spu上下文，但是要在每个给定的时间点上在多个SPU上运行，这个进程需要包含至少一个每个正在运行的SPU上下文所使用的线程。
This should give users a more accurate display of signal strength at any given time, the company said.
该公司表示，他们会让用户在任何时间得到更准确的信号强度显示。
Weather and climate are intimately related: weather is the state of the atmosphere at a given place and time, while climate is the aggregate of weather conditions over time.
天气和气候是紧密相连的：天气是在一定地点上一定时间内的大气状况，然而气候是一段时期内天气条件的综合状况。
For the same reason, we tend to exaggerate the amount of concentration existing at any given time.
出于相同的理由，我们很容易夸大在某一特定时期高度集中的企业的数量。
It can help you assess the level of maturity regarding specific technologies that the corporation will have at a given time in the future.
它可以帮助您评估关于公司在未来给定的时间内拥有的特定技术的成熟度级别。
A vision that, as far as possible given the knowledge available at the time, he worked out in every detail.
他描绘出了这一巨大图景的每个细节，这是在当时的知识条件下所能描绘出的最深远的图景。
Users have to jump less, but at thecost of less-fancy layout because the designer can't control what usersare seeing at any given time.
用户无需跳转，但是界面设计上就有点难以发挥。因为设计师无法控制用户在某个时间点看到了什么。
Nobody knows for sure where the paper form is at any given time, and who last worked on it.
在一个特定的时间点，没有人知道纸质表单在哪，也不知道是谁对它执行最近一次的处理。
As projects start and conclude, the development environment needs to resize accordingly to optimally support the number of practitioners who are using the environment at any given time.
随着项目的开始以及结束，开发环境需要有根据地调整行为，以最佳支持给定时间内使用环境的从业人员的数量。
This will perform the given operation at compile time.
它可以在编译时执行给定的操作。
The question is this: are there military operations that great Powers, even the greatest of the great Powers at any given time, should not undertake?
这个问题是：是否存在强国——即使它是有史以来最强大的国家——不该采取的军事行动？
The logical memory "in use" at a given time is equal to the physical memory in the pool.
在给定的时刻，“正在使用的”逻辑内存量等于池中的物理内存量。
However, there's a practical limit to the number of records you can deal with at any given time, which eventually leads to the issue of paginating results.
然而，实际上对您在一定时间内可以处理的记录数量是有限制的，这最终将导致页编码问题。
Only the reader and one of the multiple writers can actually use the channel at any given time.
在指定时间，只有阅读器和众多写入器中的一个在实际使用通道。
The major variable within network bandwidth is in the number of hosts using the network at any given time.
影响网络带宽的主要因素是在给定时刻使用网络的主机数量。
Inactivated influenza vaccine can be given at the same time as other injectable, non-influenza vaccines, but the vaccines should be administered at different injection sites.
流感灭活疫苗可与注射用的其它非流感疫苗同时接种，但应在不同的注射部位接种疫苗。
Ibrahim, it transpired, was the culprit - and given that Libya was still, at the time, an international pariah, the ramifications were potentially serious.
据披露，易卜拉欣正是这位摄影者，考虑到，那时利比亚还是个国际上比较穷的国家，这种潜在影响很严重。
Ibrahim, it transpired, was the culprit - and given that Libya was still, at the time, an international pariah, the ramifications were potentially serious.
据披露，易卜拉欣正是这位摄影者，考虑到，那时利比亚还是个国际上比较穷的国家，这种潜在影响很严重。
应用推荐