At the finals, they lost to France.
在决赛中，他们输给了法国队。
At the finals, they lost to Germany.
在决赛中他们输给了德国。
The basketball team won a sweeping victory at the finals.
这支篮球队在决赛中大获全胜。
They, of course, became the first African side to win a match at the Finals when they defeated Mexico 3-1.
那时，他们凭着3比1战胜墨西哥取得了非洲国家在世界杯历史上的首次胜利。
Danish players were in fine form at the finals of the German Open Badminton event in Saarbrucken on Sunday.
星期天，在萨尔布吕肯举行的德国羽毛球公开赛决赛中，丹麦球员状态良好。
Many of you also noted that Peter Sillett was also in the squad but didn't actually get a game at the finals.
而且很多人还指出，彼得斯·勒特也入选了国家队，只是没有上场的机会。
Slovenia, whose population of two million is about half that of Ireland, will be at the finals for a second time.
斯洛文尼亚拥有两百万人口，相当于爱尔兰的一半，这是他们第二次进军世界杯决赛阶段。
We're delighted to welcome the biggest names in the sport as well as those nations set to appear at the finals for the first time.
我们高兴地欢迎球场上名声如雷贯耳的球队，同样也欢迎第一次出现在世界杯决赛阶段的球队。
Lippi hopes that he has the blend of youth and experience; the midfielders Riccardo Montolivo of Fiorentina and Juventus' Claudio Marchisio are tipped to make an impression at the finals.
里皮希望他的年轻和经验；中场蒙托里沃的佛罗伦萨和尤文图斯的克劳迪奥·马尔基西奥在决赛中留下深刻印象。
I had an honour to be a special guest of that first evening, to say few words, and throw a giant tennis ball... I'm only sorry I couldn't be present at the finals evening, that was impressive!
我很荣幸在第一晚就成为了特殊嘉宾，说几句话，再扔一个大的网球……我很遗憾没能出现在决赛的现场，那可很感人哦！
The very least I'm looking for at the Open is to reach the quarter-finals.
我期望在这次公开赛上最少进入1/4决赛。
To a man, they insisted that he ought to put his ill-feeling towards Terry to one side and follow his dream of representing his country at the World Cup finals in South Africa.
曼城一干人等坚持认为，作为一个男人，布里奇应该把自己对特里的私人恩怨先放到一边，代表自己的祖国出现在南非的世界杯决赛圈才是他的头等大事。
An away tie in the last eight against Chelsea awaits the winner of the Blues fifth round FA Cup replay at Stoke following the draw for the quarter finals.
上轮足总杯的比赛结束，切尔西顺利晋级，并且在晋级四分之一决赛的对手，将是第五轮重赛后获胜的曼城或斯托克城中的一支。
Rio Ferdinand's back problems appear to be sabotaging him and it is anyone's guess if he could cope over the course of a series of games at the World Cup finals.
里奥·费迪南德的背伤已经极大影响了他的发挥，而且他能否应付世界杯决赛阶段一系列的比赛的确是个问题。
Roger Federer enjoyed his day off at the Barclays ATP World Tour Finals by spending Wednesday evening at the Emirates Stadium with his friend and former Arsenal striker, Thierry Henry.
费德勒很享受他在巴克莱at P世界巡回赛总决赛期间的休息日。周三晚上，他与好友、前阿森纳前锋亨利一起出现在了酋长球场。
The atmosphere was dull at best and I actually inhabited the room for the better part of the semester without incident until two weeks before finals.
只是气氛有点沉闷，实际上我在那住了大半个学期都没出什么事情，只是在期末考试前两周的时候出了点麻烦。
They will be hoping to surpass that notable event; to much surprise, that team beat Italy 1-0 at a match in Middlesbrough, gaining a spot in the quarter-finals where they lost to Portugal.
他们期待着创造更好的成绩；这支队伍在米德尔斯堡进行的一场比赛中出人意料地以1：0击败了意大利队，之后在半决赛中负于葡萄牙队。
Scholes was asked to consider playing at last summer's World Cup finals but the 35-year-old rejected the offer, saying he had had too little time to think about it.
斯科尔斯曾被要求考虑是否参加今夏的世界杯决赛，但这位35岁球员拒绝了橄榄枝，他说他没有多少时间来考虑这些。
Nadal and Federer have played in seven Grand Slam finals: three at Wimbledon, three at the French Open and one at the Australian Open.
纳达尔和费德勒曾七次会师大满贯决赛：三次温布尔登、三次法国网球公开赛和一次澳大利亚网球公开赛。
Inter registered a 3-2 victory at the Allianz Arena and progress to the quarter-finals of the competition.
在安联球场的比赛结果是国际米兰3 - 2逆转胜出，并晋级欧冠四分之一决赛。
Tipsarevic will make his debut at the Barclays ATP World Tour Finals on Wednesday afternoon when he faces Czech Tomas Berdych.
周三下午，蒂普萨勒维奇将首次在世界巡回赛年终总决赛上亮相，对阵捷克选手伯蒂奇。
Miami looks poised for a march to the conference finals at the least, and Collins' club has the misfortune of facing off against the Heat in the first round.
迈阿密人淡定自若，看起来至少也会走到东区决赛的样子，科林斯不幸又要在首轮成为热火的垫脚石了。
Nadal said he believed Murray, who reached the Australian Open final and lost in the semi-finals at the French Open, would win a grand slam tournament soon and just needed more luck.
纳达尔还说他相信闯进过美国公开赛决赛和法网公开赛半决赛的穆雷很快就能够赢得大满贯的冠军，只是需要多点运气而已。
The number of players was expanded from 11 to 16 at the 1998 finals, and then to the current 23.
在1998年世界杯中，球员人数从11人扩充到16人，目前已发展壮大至23人。
It is difficult to envisage much of an improvement between now and the summer, so goalkeeping ability, or lack of it, could be a massive handicap for the six African teams at the World Cup finals.
这让人很难想象今年夏天闯入世界杯的六支非洲队伍会有多大长进，门将问题将会使他们在世界杯上很难有所作为。
It is difficult to envisage much of an improvement between now and the summer, so goalkeeping ability, or lack of it, could be a massive handicap for the six African teams at the World Cup finals.
这让人很难想象今年夏天闯入世界杯的六支非洲队伍会有多大长进，门将问题将会使他们在世界杯上很难有所作为。
应用推荐