Firstly aimed at the establishment of risk models, the index set for model was confirmed.
针对风险模型的建立进行建模指标集的确定。
A standard value, usually set at the establishment of an index, from which its current level is calculated.
基准期标准值,通常在指数建立时确定,以当时的状况计算。
All we teach them is that the establishment is against them, that they are victims, and that the rich are at fault.
我们教会他们的是:既定的一切都是他们的对立面,他们是受害者,富人们是错的一方。
Therefore, at the establishment coach member training investigate index sign system should full consideration above-mentioned three aspect of knowledge.
因此,在建立教练员培训考核指标体系时应充分考虑上述三方面的知识。
That is, although most establishments experience little or no employment change within a quarter, job flows mainly reflect lumpy employment changes at the establishment level
这就是说,尽管大多数的机构在一季度中很少感到或完全感不到就业量的改变,岗位流动仍主要反映了就业量在机构层级的总体变化。
We aim at the establishment of one-dimensional physical and math model in the multiplayer walls. Heat flux and temperature distribution expression has been reduced and analyzed.
建立了室外空气温度发生周期性变化情况下的复合墙体一维非稳态传热物理模型及数学模型,推导出复合墙体温度分布及热流密度分布表达式。
There was a certain calm Apothecary, 'who attended at the establishment when any of the young gentlemen were ill, and somehow he got into the room and appeared at the bedside, with Mrs Blimber.
有一位沉着镇静的药剂师,不论哪一位年轻的先生病了,他就到学校里来。不知怎么的,他进了这个房间,并和布林伯夫人一起出现在床边。
The different rods, placed at a height of two meters, shape a continuous mesh that "cuts down" the height of the establishment.
不同的杆,放置在两米的高度,形成一个连续的网格,“削减”了设施的高度。
Leung, the chef at Bo Innovation, serves only imitation shark fin, made from mung bean, at his establishment.
厨魔(BoInnovation)的主厨梁从餐厅开业起就只供应绿豆制成的仿鱼翅。
He had run a ramshackle ship-chandlers establishment at Cyclops Wharf on the West Ferry Road.
他曾在西轮渡道的独眼巨人码头经营一家摇摇欲坠的船吊灯店。
IT WAS the Great fire of 1666 that prompted the establishment of London's modern fire brigade, organised at first by private insurers, but later coming under public management.
1666年的伦敦大火推动了伦敦现代消防队的建立,这些消防队最初是由保险公司组织起来的,不过后来都纳入了公共管理之下。
Many voters might look at David Cameron and his cabinet-filled as it is with smooth-cheeked sons of privilege-and see the Establishment on parade.
许多选民也许瞧了一眼卡梅伦和他的阁员(这些人可都是脸须刮得精亮的权贵之后),就会认为自己已经看到公示亮相的整个体制。
Such is the origin of the legal consecration of the establishment of the Benedictines of the Perpetual Adoration of the Holy Sacrament at Paris.
这就是本笃会修女们在巴黎建立圣体永敬会的起源和法律根据。
Hence the establishment of the Bombay Natural History Society's vulture-breeding centre at Pinjore, in Haryana.
这也是为什么会在印度哈里亚纳邦的品乔尔(Pinjore)建立起了孟买自然历史协会兀鹫养殖中心。
He founded the Chaos Computer Club, a hacker club in Germany that has been at the forefront of the hacking community since its establishment in 1981.
他创立了一家德国的黑客俱乐部——混沌计算机俱乐部,自1981年成立以来,在黑客社区也是数一数二的。
The prosecutors, meanwhile, have leaked furiously to the media, which, say Mr Ozawa's defenders, hints at an establishment conspiracy.
另外,公诉人突然向媒体泄露相关信息,这在小泽的辩护人看来暗示了一个阴谋。
But then if you're looking at the water footprint, you want to know how that establishment is washing glasses.
不过如果你关注的是水足迹的话,你得想想卖扎啤的商家是如何清洗扎啤杯的。
The different rods, placed at a heigh of two meters, shape a continuous mesh that "cuts down" the heigh of the establishment, bringing light to the tables and achieving a perfect light intensity.
不同的灯杆,约两米的高度,阵列成一个连续的网格,“削减”了既存的顶面高度,也将光照引向餐桌,形成完美的光照强度。
Freshly-made jiao zi can be found at many ordinary snack shops, such as the Shun Yi Fu, a small, clean and delightful establishment in an alley that runs off Wangfujing in central Beijing.
许多普通的小吃店都会有现场制作的饺子,比如顺一府饺子馆——坐落于北京中心地区王府井教堂南侧胡同里的一家干净的、令人愉快的小店。
This dispute at the heart of Iran's ruling establishment may seem arcane.
而这种伊朗统治核心的争端看着让人费解。
At one fairly empty establishment, the young songstress notices me as a white European and asks what I would like her to belt out.
在一家几乎空无一人的酒吧,女歌手注意到我是欧洲人,问我要听什么歌。
For all its global ambitions Goldman Sachs remains at the heart of the American establishment, packing its employees off to public service after stuffing their pockets with gold.
拥有全球抱负的高盛仍有一颗宝贵的美国心,他们把金子装满雇员口袋,然后打发他们去做公务员。
For all its global ambitions Goldman Sachs remains at the heart of the American establishment, packing its employees off to public service after stuffing their pockets with gold.
拥有全球抱负的高盛仍有一颗宝贵的美国心,他们把金子装满雇员口袋,然后打发他们去做公务员。
应用推荐