Give her the reward she has earned, and let her works bring her praise at the city gate.
愿她享受操作所得的；愿她的工作，在城门口荣耀她。
At the city gate the driver muttered an ugly password, and a guard let the wagon through.
在城门口，车夫低声说了个粗鄙的口令，门卫让马车进去了。
Her husband is respected at the city gate, where he takes his seat among the elders of the land.
她丈夫在城门口与本地的长老同坐，为众人所认识。
At the city gate and by your fireside I have seen you prostrate yourself and worship your own freedom.
在城门边，在炉火旁，我曾看到你们五体投地，膜拜自己的自由。
So they surrounded the place and lay in wait for him all night at the city gate. They made no move during the night, saying, "At dawn we'll kill him."
他们就把他团团围住，终夜在城门悄悄埋伏，说：“ 等到天亮我们便杀他。”
We took some pictures at the city gate with the government official and his family and he also wanted me to take some pictures with his over energetic son.
我们和官员以及他的家庭成员一起合影，他还要我们和他那个精力过剩的儿子合影。
The study tries to apply modern city design theory and means to the open space at the city gate, and carries out constrictive consideration on its design principles and means.
课题研究力图运用现代城市设计理论、方法，对城市门户开敞空间的设计原则与方法作出建设性的思考。
It's a rooftop bar at the boutique Emperor Hotel that opened a few months ago just outside the east gate of the Forbidden City, a stone's throw from the moat.
这是一个坐落在天台上的精品皇家饭店，几个月以前刚刚开张，就位于紫禁城的东门外，只有把一块石头丢过护城河的距离。
At sunset, Joshua ordered them to take his body from the tree and throw it down at the entrance of the city gate.
日落的时候，约书亚吩咐人把尸首从树上取下来，丢在城门口。
At sunset, Joshua ordered them to take his body from the tree and throw it down at the entrance of the city gate. And they raised a large pile of rocks over it, which remains to this day.
日落的时候，约书亚吩咐人把尸首从树上取下来，丢在城门口。在尸首上堆成一大堆石头，直存到今日。
Then the city wall was broken through, and the whole army fled at night through the gate between the two walls near the king's garden, though the Babylonians were surrounding the city.
城被攻破，一切兵丁就在夜间从靠近王园两城中间的门逃跑。
In the nightmarish city center, what they saw at the school gate was heart-stopping: four unattended book bags.
在可怕的市中心，他们在校门看到的一幕几乎让他们心跳停止：四个孤零零的书包散在地上。
Quickly Lizette stuffed cotton in her ears; then, with the cloak over her head and looking mostly at her own feet, she followed the street through the city till she came to the north gate.
莉莎特迅速用棉花塞住耳朵，然后蒙着头，几乎是完全盯着自己的脚，顺着街道穿过城市，来到了北门。
Mianyang central bus station is in located in the West Gate of Mianyang City, at the juncture of Mianyang Railway Station and Jichang Dadao.
绵阳汽车总站位于西门，在火车站和机场大道的交汇处。
Now at the gate of the city there was seated one who was a leper.
这时候城门口坐着一个麻风病人。
And at dawn we rose and knocked at the gate of the city.
黎明时分，我们起身叩击城门。
Then Jehu ordered, 'Put them in two piles at the entrance of the city gate until morning.'
耶户说，将首级在城门口堆作两堆，搁到明日。
One day, he left home very early, so early that when he arrived at the city, the gate was still closed.
有一天，他很早出门，来到城门时，因为还太早，城门还没开，所以他就先躺在那边睡觉。
Then, , we also visited the zhonghe palace and Baohe Palace and other places, and finally, arrived at the main gate of the Forbidden City.
随后，我们还参观了中和殿、保和殿等地方，最后，就到达了故宫的正门。
And follow north gradually a mini geography in the gate became a ring of encirclement of semicircle and loosened south city gate, at north gate, east door and west the door all station battalion.
并且逐渐顺着北门一点点地形成了一个半圆的包围圈，放开了南城门，在北门，东门和西门都驻扎下大军。
Wangfu Commercial Street locates on the extension of center shaft line at north, sits on the royal road inside of south gate of Imperial City at Zhengjiazhuang.
王府商业街位居京城中轴正北延长线，坐落郑家庄皇城南城门以里的御道。
Sonora stadium is located at the western gate of the city of Hermosillo, Sonora.
索诺拉州体育场位于埃莫西约市的西部。
At the gate of the city there was an old beggar on the ground.
在城门口，有个老乞丐蹲在地上。
At the western gate of the city, or kingdom, he was recognized by a guard.
在西区门的城市，或英国，他是公认的一名警卫。
At the western gate of the city, or kingdom, he was recognized by a guard.
在西区门的城市，或英国，他是公认的一名警卫。
应用推荐