First she looked at the bottle carefully.
首先，她仔细地看了看瓶子。
He pointed at the bottle he wanted.
他指了指他想要的那一瓶。
John kept swigging at the bottle of brandy.
约翰对著那瓶白兰地酒大口地喝个不停。
John kept swigging at the bottle of brandy.
约翰对着那瓶白兰地酒大口地喝个不停。
He looked at the bottle again and took it in his hand.
他又一次看着酒瓶并把它握在手中。
One looks at the bottle you would think it is an umbrella it?
看着一个个的水壶你会认为它是一把伞吗？
Mr Bumble coughed. 'What is it?' he asked, looking at the bottle with interest.
班布尔先生咳嗽了一声。“是什么？”他问道，并饶有兴趣地看着瓶子。
He looked again at the bottle and then at night table where he had a small photo album.
他看了看酒瓶，又看了看床头柜上放着的小相册。
'Good that i got my sun block with me, ' i thought, as i applied it all over, without looking at the bottle.
“幸好我有防晒霜”我想，与此同时我用它涂抹全身，没有仔细阅读瓶子上的说明。
The careless dumb patient just glanced at the bottle, mistook the button in it for the pill and swallowed it with the boiled water, which is fortunately not fatal.
这名粗心的愚钝病人仅仅瞄了下瓶子，错把里面的纽扣当成了药片，用开水服了下去，幸好不致命。
He pointed at the empty bottle and the waitress quickly replaced it.
他向那个空瓶指了指，女服务员迅速换了它。
She put the bottle on the coffee table beside him, banging it down hard. He started at the sound, his concentration broken.
她把那个瓶子砰地一声放在他身边的咖啡桌上，他被这声音吓了一跳，注意力被打断了。
He peered at the label on the bottle.
他注视着瓶子上的标签。
I looked down at my hands wrapped around the lemonade bottle, not sure what to do now.
我低下头，看着自己交叠在柠檬水瓶上的双手，不知道现在该做些什么。
Maybe opaque bottles aren't as good at keeping bacteria from growing in milk after the bottle has been opened for something.
也许不透明的奶瓶在被打开后，并不能很好地防止细菌在牛奶中生长。
At that moment he thought, "It might be a little selfish (自私的), but as long as I drink the water in the bottle, I can be sure to leave this room alive!"
在那一刻，他想：“这可能有点自私，但只要我喝下瓶子里的水，我就一定能活着离开这个房间！”
The bottle tree, plump and leathery at its base, tapers to a sprout of twisting, hand-like little branches clutching bouquets of pink flowers.
圆鼓鼓的瓶树基部似皮革，向上逐渐变细，最后生出扭曲的细枝，形似手，紧紧抓着开出的一束束粉花。
Look closely at your bottle - sometimes the expiration date is written in very small print.
仔细看看你的瓶子，有的时候到期的日期是用打印的非常小的。
At 35 shillings a bottle, the soft drinks consume 14 percent or more of her income.
可乐大约35先令一瓶，软饮料耗费了她14%的总收入。
On the beach in Cancun, a message in a bottle from Oxfam International urges action at this week's climate conference in the Mexican resort. (Israel Leal)
在坎昆的沙滩上，国际乐施会的一个瓶子传递了一条信息，敦促本周在墨西哥度假胜地举行的气候变化会议立即采取行动。
So he helped them at his introductory press conference. "I'm not one from the bottle – I'm a special one."
所以在为他举行的见面新闻发布会上，他说，“我不是花瓶——我是特别的。
"We definitely recognize stopping the bottle at a year of age is not easy, and stopping it at 2 years of age may be even harder," she said.
我们完全承认，停止一岁龄婴幼儿的奶瓶喂养是不容易的，停两岁的则会更难。
Don't leave the bottle where he can get at it.
不要把瓶子放在他能够找到的地方。
The young man then casts a covetous glance at the girl, kisses her and she turns into a bottle of beer.
这个年轻人接着向女孩投去了贪婪的一瞥，也亲吻了她，而她就变成了一瓶啤酒。
We would sit opposite each other at the kitchen table, drooling over a bottle of wine and his culinary genius, laughing at my misreading of his intent.
在厨房的餐桌旁，我们总会相对而坐，那时我痴迷地望着一瓶酒，赞赏他的烹饪天赋，他则嘲笑我误读了他的心意。
The risk is thought to be highest with baby bottles because the BPA compound can be released when the bottle is washed at high temperatures and can then leak into the milk.
他们认为在婴儿奶瓶中这种危害最大，因为当瓶子在高温条件下清洗时，BPA化合物会释放出来，然后渗透到牛奶中。
Jane then stuffed the top expensive wonderful picnic in the summer heat at all which is less than a bottle of cheap pink wine is more delicious simple charm.
再昂贵精彩的顶级珍酿在夏季炎热的野餐会上都还比不上一瓶廉价简单的粉红酒来得美味迷人。
My best response now is to go for the third-cheapest bottle, at least until everyone else does the same.
就目前而言，我能想到的最佳对策，就是选择第三便宜的那瓶，至少在别人也都这么做之前是如此。
My best response now is to go for the third-cheapest bottle, at least until everyone else does the same.
就目前而言，我能想到的最佳对策，就是选择第三便宜的那瓶，至少在别人也都这么做之前是如此。
应用推荐