It was impossible to delay her at such a crisis.
在这样一个紧要关头来耽搁她是不可能的。
I only want you to ask yourself, Sir, if, at such a crisis, one ought to think of oneself.
先生，我只要求你问问自己，在这种危险关头，一个人是不是应该只想到他自己。
That so huge a crisis might be resolved at such a low price suggests three things: policymakers have been smarter than their predecessors; their numbers are incomplete; or they are too optimistic.
用如此低的代价能够解决如此巨大的危机，这说明了三件事：决策者比前任更聪明；他们的数据还不完全；或者他们太乐观了。
ANGELA MERKEL is telling the world not to expect the October 23rd summit to resolve the euro crisis at a stroke; such "dreams", says the chancellor's spokesman, cannot be fulfilled.
安吉拉·默克尔告诉世人不要期待10月23日的峰会能一下子解决欧元区危机；其发言人说，这样的“美梦”不可能实现。
The only other business with such ambition in Mexico at the moment is the empire of Carlos Slim, a telecoms magnate, which has also been busy expanding during the crisis.
在当前墨西哥，唯一一家也有如此野心的企业，就是CarlosSlim（一家电信巨头），也在经济危机时忙于扩张。
He wondered at her composure in such a crisis.
他很惊讶，在这样的危机中，她竟泰然自若。
At such a time of crisis, we must try to put aside all our differences.
在这样一个危机的时候，我们应该尽力把所有的分歧抛在一边。
At such a time of crisis, we must try to put aside all our differences.
在这样一个危机的时候，我们应该尽力把所有的分歧抛在一边。
应用推荐