I held presentations at schools to teach kids about plastic waste.
我在学校举行演讲，向孩子们讲授塑料垃圾的知识。
"There should be more safety training at schools in our country," said Xu Jiannong, an education expert in Beijing.
北京教育专家徐建农表示：“我们国家的学校应该进行更多的安全培训。”
The company encourages parents in those poor villages to send their children to school by setting up Solar Cows at schools.
该公司通过在学校设立太阳能奶牛来鼓励那些贫困村庄的父母送孩子上学。
There is a suggestion to make kids chant it at schools.
现在正有关于让孩子在学校唱圣歌的提议。
At schools, children pump the water through a "bicycle system."
在学校，孩子们通过一种“自行车系统”泵水。
But life goes on, children study at schools and plan their life.
但生活还在继续，孩子们在学校学习并且规划着他们的人生。
But even at schools like MUC, stereotypes can also be misleading.
但即便是在民大，成见依然可能会导致误解。
Demonstration of children's projects at schools in Moscow and Odessa.
莫斯科和敖德萨的儿童手工课。
Across the countryside, similar plaques are visible, posted at schools, farms and shops.
广大乡下地区，此种牌匾随处可见，遍布学校、农场和商店。
Start by going to your clients, or start in your home, or do it at schools and use their space.
拜访你的客户，或者在自己家里，或者在学校利用学校的地方来开创你的事业。
The pressure is highest at schools like Colleyville, which plays in one of the state's toughest districts.
在Colleyville这样地势严峻的学校压力是最大的。
Sport is no longer so important in the school timetable(= all the subjects that are taught at schools).
体育课在学校的课程表上已不再是重点课。
They'd pick up the phone line and yell at prank callers. They'd show up at schools and tell some kids to back off.
过去，父亲能够对付骚扰她女儿的那些家伙，他们会拿起电话叫那些打电话来恶作剧的人小心点，他们会出现在学校让那些家伙离他们女儿远点。
objectives, the bill requires national standards to be set for food sold at schools, including meals and vending machine snacks.
在“行动起来”项目中，也提到了这一议案需要在学校中建立食物提供的国家标准，其中包括饭菜和零食售货机。
The Modern Language Association survey found that 8.6% of college students at schools that teach foreign languages take them.
现代语言协会调查发现，8.6%教授外语的在校大学生选了阿拉伯语的课程。
Today, he is still teaching thousands of children daily in mass events at schools and stadiums. Many know he is a largely unrepentant wife-beater.
现在，因为他仍在各种学校场合教书演讲，许多人都知道了他其实是个冥顽不化的虐待妻子的人。
Your commencement speeches at universities, and ecstatic appearances at schools - the screams, the screams! - continue that work at the highest level.
你在大学毕业典礼上的演讲，在学校令人极度兴奋的表现—那样的尖叫声！
At schools, the first thing I ask children to do is to draw a picture of a scientist [and] 99.9 percent of them draw an old bald man with glasses.
每到一所学校，我请孩子们做的第一件事就是画一个科学家，99.9%的孩子画的都是一个戴眼镜的谢顶的老年男子。
It has certainly worked at schools, especially for boys, whose reading has clearly taken an upward swing--for this alone, Rowling deserves her rewards.
在学校里情况显然如此，尤其是对男孩来说，他们的阅读量明显上升——仅此一点，罗琳就无愧于她所获的奖项(《哈里·波特》曾获英国国家图书奖儿童小说奖等奖项)。
In Wardak province, teachers at schools that are potential polling centers have started to receive death threats, said two lawmakers from the province.
Wardak省的两名议员说，该省可能成为投票站的学校的老师已开始接到死亡威胁。
Faced with a tough job market in the U.S., new Ph.D.s are finding teaching positions abroad at schools such as American University in Iraq-Sulaimani.
美国工作不好找，新晋博士们讲寻找教职的眼光投向国外学校，例如图片中显示的伊拉克-苏莱马尼美国大学
The new immigration requirements have had an impact on placement Numbers at schools like the U.K. 's Judge Business school, No. 10 in our international ranking.
新的移民要求对学院的人员配置数目产生了一定的影响，像世界排名第十位英国的剑桥大学贾吉商学院。
The new immigration requirements have had an impact on placement Numbers at schools like the U. K. 's Judge Business school, No. 10 in our international ranking.
新的移民要求对学院的人员配置数目产生了一定的影响，像世界排名第十位英国的剑桥大学贾吉商学院。
Part of the problem is that nothing seems to work: not charter schools, not tying teachers to student performance, not throwing money at schools, not even curricula reform.
部分问题归结于该计划没有任何实际意义——没有“契约学校”，没有教-学互动，不给学校投钱，甚至没有教改计划。
His sales force is signing up schools at the rate of 25 a day.
他的销售人员正以每天25个的速度和多所学校签约。
She has a list of contacts at various schools and with certain families who are somehow connected to the university.
她有一份在各个学校的联系人名单，和某些与大学有某种联系的家庭的联系方式。
Between 1980 and 2008, staff and teachers at U.S. public schools grew roughly twice as fast as students.
从1980年到2008年，美国公立学校的教职工人数增长速度大约是学生人数增长速度的两倍
With his letter, Aderhold inserted West Windsor-Plainsboro Regional School District into a national discussion about the intense focus on achievement at elite schools, and whether it has gone too far.
在这封信中，阿德霍尔德将西温莎-普兰斯伯勒地区学区纳入了一场全国性的讨论之中，其内容是关于精英学校对成就的高度关注，以及这种关注是否过度了。
Typically, parents have fewer technological resources at their disposal than do schools.
通常情况下，家长可支配的技术资源比学校少。
Typically, parents have fewer technological resources at their disposal than do schools.
通常情况下，家长可支配的技术资源比学校少。
应用推荐