A lawyer made the same point, "Although I had no background in law—not even one political science course—I did well at one of the best law schools."
一位律师也提出了同样的观点：“虽然我没有法律背景——甚至没上过一门政治学课程——但我在一所最好的法学院里表现得很好。”
The boxes were stationary, and the one containing food was always at the same point of the compass.
箱子是固定着的，装食物的箱子总是在罗盘的同一个点上。
Those scientists very often see the same things that other scientists see, but they pay more attention to them, and they focus on them to the point of exhaustion, and at the risk of the ridicule of their peers.
这些科学家与其他科学家看到的事物常常是相同的，但他们对这些事物更加关注，冒着被同行嘲笑的风险执着到极致。
By the end of the prologue, the dimmest reader should have got the point (speculation is bad); and the same point is still being made at the end of the main text on page 447.
在序言篇末，就是最迷糊的读者都应该知晓了作者观点（即投机有害），可是，在正文447页结束的时候，同样的观点仍被说来说去。
You can collaborate with others online, even to the point of multiple people working on the same process at the same time.
您可以在线与他人合作，甚至可以达到多人同时使用同一个流程进行工作。
And, if you look on the plot, say that you started at the saddle point in the middle and you try to stay at the same level.
如果你从中间的鞍点开始，观察图像，并且试图总是呆在同一海拔。
Then I told her we were wearing the same dress, at which point she stepped back and looked me up and down, totally mortified, and then walked away.
然后我又告诉她我们穿的衣服一样，她退后几步，惊恐地上下打量了几下，感觉很受侮辱，然后走开了。
Always look at the features from the same point of view.
总是从同样的视角观看那些特征物。
It's as if he were trying to be simultaneously serious and ironic about a point, at the same time.
好像是他一直努力同时对一个观点严肃或讽刺，同时。
Automated refactoring is probably not that interesting at this point for the same reason.
同样的原因，自动化的重构现在还不完善。
Everyone has at some point had the same problem: no matter how much you try to be consistent with your camera face, some pictures look great and others look awful.
据英国《每日邮报》11月9日报道，每个人在某一时刻都过同样的问题：不管你尝试用相机拍多少次自己的脸，一些照片看起来不错而另一些却很糟糕。
Presently Klocwork is at the point of having about the same number of checkers in each language they support (roughly 175 per language).
目前，Klocwork支持的每种语言所含有的检验程序几乎一样多(大概每种语言有175个)。
Everyone finishing the race at the same point.
每个人在同一点结束赛跑。
Now at any point in the day starting at 5 in the morning, there can be that same level of intensity and pressure to get something out.
现在，在一天中从早晨5天开始的的任何时刻，找出一些有意义的事物那种强度和压力的程度可能是相同的。
Well, there's actually four directions from that point that you can go staying at the same height.
实际上从那个点，你可以朝着四个方向走,而保持在同一海拔高度。
At this point, all the servers have exactly the same configuration.
此时，所有的服务器都具有完全相同的配置。
The with clause allows for the definition of a named query within a statement, which can be referred to at a later point in the same statement.
with子句允许在一条语句中定义一个有名称的查询，在同一条语句中，稍后将引用到这个查询。
There is also the option of a wireless microwave backhaul, but it requires cell towers that are in the same line of sight, and at some point the data still has to go wired.
我们也可以选择无线微波回程，但这必须保持发射塔在同一条视线上，而且在一些情况下数据必须通过有线网络传输。
At this point, your clock will look the same as the built-in one, but this one shows the calendar when you click it.
现在，你的时钟看起来就和系统内置的一模一样，不过当你点击它的时候它还能显示出日历。
At the same time, I am careful to point out that the 55-38-7 figures must be placed in context.
同时我也很谨慎的指出55 - 38 - 7这一数据必须放在具体的环境里。
The child's eyes may be misaligned and not focus on the same point at the same time (strabismus).
患儿的左右眼球可能无法对齐而且不能同时注视某一点(斜视)。
So think about this — this trajectory will take longer but it ends up at the same point.
因此，这条轨道耗时还要久，不过的最终的结果却是殊途同归。
I hadn't dated many guys at that point, and my older brother was the same way.
这并不是说我曾跟很多这样的人交往。因为我哥哥就是这么一个人。
At this point, you can optionally lock the pattern in the same manner as the script package.
此时，可以选择与脚本包相同的方式锁定模式。
At this point, you can optionally lock the pattern in the same manner as the script package.
此时，可以选择与脚本包相同的方式锁定模式。
应用推荐