Templates cannot be used at proposal creation.
在提议创建时不能使用模板。
At proposal and planning, we provide layout and 3D preview of your office and prepare furniture arrangements in accordance with the feature and budget of your company.
在初期的办公室家具规划阶段，我们提供家具规画平面图以及3D预览，能够针对您的企业特色与预算订制与搭配办公家具。
The proposal advocated the creation of urban villages at hundreds of sites, mostly around railway stations.
该提案主张在数百个地点建立城中村，主要建在火车站周围。
It will decide on the Weddell Sea sanctuary proposal at a conference in Australia in October, although a decision on the peninsula sanctuary is not expected until later.
在10月份澳大利亚召开的一次会议上将对威德尔海洋保护区的提议作出决定，不过之后才会对半岛保护区作出决定。
Their response to the proposal was, at best, cool.
他们对提议的反应充其量只能说是漠然置之。
The driver laughed at the proposal, so heartily that the gentleman inquired what the matter was.
司机听了这个建议哈哈大笑，笑得那么开心，以致那位绅士问他出了什么事。
"I'm afraid I don't know one," said Alice, rather alarmed at the proposal.
“恐怕我一个也不认识。”爱丽丝说，对这项提议感到十分震惊。
At present, relevant parties are holding dialogue and consultation over Annan's proposal, and China welcomes that.
当前，有关各方正在就安南方案进行对话协商，中方对此持欢迎态度。
The board of directors approved your proposal at the meeting last week.
董事会在上周的会议上通过了你的建议。
Then people who actually know how to read a budget proposal started looking at the plan. And that’s when everything started to fall apart.
后来，实际懂得如何解读这份预算提案的人开始研究这份计划，这时一切都开始土崩瓦解。
We're focused on the instant contract proposal at hand.
我们非常重视手头的即时合同建议。
Or let's say you're skilled at planning: "Put together an improvement proposal for some aspect of your job, and present it" to decision-makers.
又比如你有策划的才能：“那就对你的工作某些方面提出改进建议，然后将提案呈交给公司的决策者。”
Then people who actually understand budget Numbers went to work, and it became clear that the proposal wasn't serious at all.
后来，真正懂得预算数据的人做了分析，这才明项提案根本就不是认真负责的。
At the very onset, a proposal manager needs to identify the exact IT skill sets required to develop the proposal.
在开始时，提案经理需要准确地确定开发提案所需的各种IT技能。
You can undertake a business proposal search at any time.
您可随时搜索企业提案。
In a grant proposal aimed at donors, administrators predict that the cost will grow to $9.1 million in 2010 and $13.3 million in 2012, when the program is expected to be used in 20 schools.
在给捐献者的赠款建议中，管理者预计这项成本将会在2010年和2012年分别到达910万和1330万，届时项目预计将在20个学校中使用。
The authors of the plan, which was six months in the making, sketched out their proposal at a gathering of business executives in Shanghai today.
该计划的设计者为此耗时6个月，今天他们在上海进行的高管聚会上概述了自己的提议。
If your best friend just got married or you recently finished a major proposal at work, it's natural to sleep more in order to make up for lost z's.
如果你最好的朋友结婚了，抑或你最近完成了一项重大的提议，自然需要多睡会来弥补之前损失的Zzz。
Press Release: Controversial whaling proposal fails at global meeting.
新闻稿：在全球会议上备受争议的捕鲸提案未获通过。
All the work you have done up to this point has laid the foundation for your project proposal. At a minimum, a data warehouse project proposal should include the following information.
到此时您所做的所有工作都为项目建议奠定了基础。
But this proposal comes at certain costs, he tells us.
但这个提议伴随着特定的代价，他告诉我们。
Obviously you do not have results at the proposal stage.
很显然，在研究计划准备阶段你并没有研究结果。
In this regard, the union proposal seems aimed at reining in those former Soviet states that have so far remained outside Moscow's control, such as Ukraine.
在这一点上，这项联盟建议似乎旨在控制那些目前还游离于莫斯科控制之外的原苏维埃国家，比如乌克兰。
Polls suggest the proposal will be approved by a margin of at least 10%.
民意测验表明，该提议将以至少10%的差距获得通过。
Faced with a similar proposal, managers at ConocoPhillips, another oil firm, agreed to set targets and to back a law to limit America's emissions.
面对同样的提议，另一个石油公司，科诺克·菲利普的管理人员同意设立减排目标，来支持限制美国排放量的法律。
There are at least two potential problems with the professors' proposal.
但教授的提议中至少有两个潜在的问题。
There are at least two potential problems with the professors' proposal.
但教授的提议中至少有两个潜在的问题。
应用推荐