The arts should be available to more people at prices they can afford.
艺术品应该以人们支付得起的价格提供给更多人。
Stopping at an estate agent's window, you goggle at prices.
驻足房产中介的橱窗前，你会被价格吓得瞪大眼睛。
The Shanghai World Expo-themed welfare lottery will sell at prices varying from RMB5-20.
上海世博会主题福利彩票售价从5 - 20元不等。
The company had cloned just two cats, in 2004, but offered to do more at prices of up to $50,000.
遗传储存与克隆公司在2004年刚刚克隆出两只宠物猫，该公司之后开出的克隆价格高达5万美元。
But work remains before the genes can make commercial quantities of fuel at prices that can compete with fossil fuels.
但是在基因能商业性大规模制造价格可与化石燃料竞争的燃料之前还有很多工作要做。
Local critics have accused the all-powerful petroleum ministry of committing too much for export at prices that are too low.
本地的批评家指责独断专权的石油部以过低的价格出口过多的石油。
It buys turbines, erects them and sells the electricity they generate to China's power distributors at prices fixed by the state.
从事的业务就是购买风机并组装树立起来，然后再按照国家规定的固定价格将生产出来的电力销售给中国的电网企业。
The World Bank group looked at prices in 146 countries to come up with more accurate rankings of economic might, poverty and wealth.
为了对各国经济实力和贫富状况作出更准确的评价，世界银行在全球146个国家进行了物价采样。
A limited quantity is sold at diplomatic compunds and a few select health food stores at prices nearly triple that for regular milk.
剩下的非常有限的产品进入少数涉外超市或健康食品商店售卖，标价是普通牛奶的近三倍。
Amazon itself is sold out, although some other sellers are offering it on Amazon's site, but at prices well above its suggested price.
亚马逊网店上的Windows7家庭包也已经销售一空，仅有部分网店店主仍在亚马逊网站上出售这种产品，但其售价远高于建议零售价的149美元。
Globally, consumers are coming back to PCs, but they are doing so at prices as much as one-fifth lower than even a year ago, analysts say.
全球消费者都在重新开始购买个人电脑，但是他们买到产品售价都比去年低了五分之一。
Eurofer is expected to argue that Chinese steel companies have been able to export steel round the world at prices that do not reflect costs.
欧洲钢铁联盟可能将指出，中国钢铁企业利用不完全反映成本的价格向世界各地出口钢铁。
He says the ICC, with more than 2.5 million square feet of office space, is now 97% rented, at prices less than half the cost of top-end Central offices.
他说ICC的办公面积超过了250万平方英尺，现在出租率是97%，价格比市中心最高价格便宜一半。
One reason is cost: George Cooper, the boss of OnAir, says that at prices above $3 per minute, “demand drops off considerably”, according to the firm's research.
一个原因是费用：OnAir公司的老板乔治库珀说，根据公司的调查，“价格高于每分钟3美元，需求就会大大减少”。
Armed with moveable type presses, Scottish plagiarists "looted" British booksellers by selling bootlegged tomes at prices 30-50 percent below the price of an original.
利用活字印刷，苏格兰剽窃者大肆“掠夺”英国书商，以低于原来价格30 - 50%的价格大量出售盗版。
Front-row seats for desirable shows are increasingly marketed as "premium" or "platinum" tickets, sold at a high fixed price or even at prices that float according to demand.
最受欢迎的演唱会的前排位置逐渐被定位为溢价票或白金票，这些票以固定高价、甚至根据需求浮动价格售出。
They were saddled with "take or pay" contracts that obliged them to buy fixed quantities of gas far above what they could sell and at prices way above those on the spot market.
他们签署了一系列“照付不议”的合同，必须以大大高于现货市场的价格购买固定数量的天然气，而很大一部分根本就卖不出去。
But although prices will fall back somewhat, the upshot will be that, in many countries (not all), farmers will produce good crops at prices higher than they have been used to for 20 years.
但是尽管价格将有所回落，其结果将是，在许多国家(并非所有)，农民生产的优粮的价格将会高于过去20年所习惯的价格。
We sell good quality food at reasonable prices.
我们以公道的价格出售优质食品。
Share prices languished at 102p.
股票价格停滞在102便士上。
Only those homes offered for sale at competitive prices will secure interest from serious purchasers.
只有那些以具有竞争力的价格出售的房子才能抓住真正购买者的兴趣。
We check prices at the time of going to press.
我们在付印时核对价格。
These prices are correct at the time of going to press.
这些价格在付印时是准确无误的。
It makes sense to buy at dealer prices so you can maximize your profits if you resell.
以批发价格买进是有道理的，如果你再转卖就可以最大化你的利润。
Food prices are no longer inflating at the same rate as last year.
食物价格的上涨率已不再像去年那样高了。
Food prices are no longer inflating at the same rate as last year.
食物价格的上涨率已不再像去年那样高了。
应用推荐