Sales at online retailers gained by more than 15%, making it the biggest season ever.
在线零售商的销售额增长超过了15%，使其成为有史以来最大的销售季。
All in all, at least at this stage, it's unlikely that online learning will evolve into the dominant form of education.
总而言之，至少在现阶段，网上学习不太可能发展成为教育的主导形式。
Banks have thrown a lot of resources at online security.
各家银行在网络安全上投入了大量资源。
We know and like the people at online storage company Box.net.
我们认识而且喜欢Box.net公司里面的人。
They can study, do their homework and take exams at online schools.
他们可以在网络学校里学习，做家庭作业和考试。
These can be found at online jewelry stores at deep discounts, sometimes even in the $10 to $20 range!
你能在网上珠宝店买到这些，还能享受许多折扣，有时甚至只需花个10-20美元。
We look at online demos only for the most promising applications, so don't skimp on the application because you're relying on a good demo.
我们只从网上考察有希望的项目，所以不要吝啬填表，因为良好的演示是你的希望所在。
Lacroix says Affinity Shopper is aimed initially at airlines but will be available and targeted at online travel agencies and business travel agencies in 2010.
Lacroix表示，AffinityShopper的初衷是面向航空公司客户开发的，但在2010年也会向在线旅行社和商务旅行社推出。
If you know my agency TopRank Online Marketing and the content we publish here at Online Marketing Blog, you know the subject matter of this session is a perfect fit.
如果你知道我的代理TopRank网络营销，我们会把讨论的内容公布在这里的网络营销博客上。这个会议的主题放在这儿非常合适。
In January 2010, the FDA warned the public about a counterfeit version of the weight-loss drug Alli being sold over the Internet, particularly at online auction sites.
2010年1月，FDA对公众发出警告称，有一种叫做“阿里”的假减肥药正在互联网上出售，尤其是在一些拍卖网站。
I finally had the opportunity to meet Marketing VP Jon Miller in person today prior to his presentation at Online Marketing Summit: Marketo's Secret Sauce for Demand Generation.
今天我本人终于有机会在网络营销峰会上见到销售副总裁乔恩·米勒作报告：Marketo产生需求的秘密武器。
At present more and more people are buying clothes online to save time and money.
现在越来越多的人在网上购买衣服，因为这省钱又省时间。
They are experienced at surfing online.
他们在网上冲浪很有经验。
I mean, I looked at it online when I was working on this assignment.
我是说，我在做这项作业的时候上网查了查它。
Today, you can find protein supplements everywhere online, at the pharmacy grocery store, or health food store.
今天，你可以在网上、杂货店或健康食品店找到蛋白质补充剂。
The system might use a smart identity card, or a digital credential linked to a specific computer and would authenticate users at a range of online services.
该系统可能使用智能身份证或连接到特定计算机的数字证书，并在一系列在线服务中认证用户。
You can book tickets online, over the phone and also at the station and at any of the other tour stops.
你可以在网上、电话上订票，也可以在车站或其他任何一个旅游站点订票。
If he seems to be busy at the computer, he is probably playing a game online.
如果他看起来在电脑前很忙，那他可能在网上玩游戏。
Even when a retailer gets a customer to walk in the store, she can easily see if there's a better deal online or at another store nearby.
即使零售商让顾客走进商店，她也能很容易地看到网上或附近的商店是否有更好的交易。
Companies soon discovered that work could be done at home and submitted online, so a whole new class of telecommuters began to earn a living from home offices unshaven and wearing pajamas.
公司很快发现员工可以在家工作，通过网络提交任务，这样全新的远程办公族就出现了，他们不剃胡子、穿着睡衣在家办公。
By watching what people search for, click on and say online, companies can aim "behavioural" ads at those most likely to buy.
通过观察人们在网上搜索、点击和发言的内容，公司可以将“行为性”广告瞄准那些最有可能购买的人。
For more details, please visit us online at our website.
如需更多详情，请访问我们的在线网站。
The toys aren't in stores yet but they will be sold online at the Barbie website, starting this week, for $9.
这些玩具还没有上架，但它们将从本周开始在芭比官网销售，售价9美元。
One worry is that kids who spend a lot of time online at home are sometimes unable to socialise properly with other children when they are at school.
一个令人担忧的问题是，在家里花大量时间上网的孩子在上学的时候，有时无法与其他孩子进行适当的社交。
Who wants to look at ads when they're online connecting with their friends?
谁想在与朋友网上聊天时看广告呢？
The toys aren't in stores yet but they will be sold online at the Barbie website, starting this week, for $9.99.
这些玩具在商店里还没有上架，但将从本周开始在芭比官网出售，售价9.99美元。
At these online branches, customers will be able to view all their accounts, move money between their accounts, apply for a loan and get current information on product such as credit cards.
在这些线上分支机构，客户将能够查看他们所有的账户，在账户之间转移资金，申请贷款，并获得有关信用卡等产品的最新信息。
Today, you can find protein supplements everywhere—online or at the pharmacy, grocery store or health food store.
今天，你可以在网上、药店、杂货店或保健食品店等任何地方找到蛋白质补充剂。
Another reason why I prefer shopping online is that I can always buy things at a discount.
我更喜欢网购的另一个原因是我通常都能够用折扣价买东西。
Another reason why I prefer shopping online is that I can always buy things at a discount.
我更喜欢网购的另一个原因是我通常都能够用折扣价买东西。
应用推荐