At most points in the story, the Campaign's unique structure offers you a choice of missions, sometimes as many as fi ve.
战役模式独特的结构令您能够在故事的某些重要转折点进行自己的抉择。
These landslide belts and districts are mainly controlled by the active faults and blocks in Weihe rift valley at most points, such as the distribution, the scale and the development degree.
主要活动断层和活动断块分别控制上列滑坡带和滑坡区的分布，其活动特征、断距和长度大小分别决定了沿线多数滑坡的分布规律、发育程度和规模大小。
He points out that cash prices have stayed high, even as futures started to come down at the end of last month, and that most of the cotton is out of the warehouses.
他指出即使期货价格上月底开始出现下降，但现货价格仍居高不下，他还指出大多数棉花都走出了仓库。
At the end of a predetermined time period (such as one month), the child with the most points wins.
在预定好的时间段末，分数最高的孩子获胜。
They have interaction points that allow connections to other domains, but in the most flexible design these are established at application assembly time and not at the component design stage.
它们具有交互点，可以通过交互点连接到其他领域；但是，在最灵活的设计中，这些交互是在组装应用程序时而不是在组件设计阶段确定的。
Companies will first look at ways to eliminate their biggest pain points, one after the other, and the cloud will probably offer the best solution for most of those issues.
企业首先会寻找能够消除他们痛点的方法，一个接一个，而云可能为大多数这些问题提供最佳的解决方案。
After ensuring that at least three data points are available, the current match number is set based on an average of the most recent three recordings.
在确保至少有三个数据点可用后，将根据最新的三条记录的平均值设置当前匹配数。
Most economists, including those at the Fed, argue that the unemployment rate is at least 2.5 percentage points above the inflation-accelerating rate.
大部分经济学家，包括美联储的经济学家在内，都说失业率至少比通货膨胀的增长率要高2.5%。
When I've found myself at my lowest points, it's always been for lack of a reserve - whether of money, of time, or most crucially of energy.
当我发现自己处在最低谷时，这总表示缺乏储备——无论是金钱还是时间，或者是最关键的能源。
In his scholarly commitment to clarity, precision, and comprehensiveness he goes overboard in restating points with at best minute variations from at most slightly different angles.
在学术上对于清楚、准确和详尽的追求令他不厌其烦地重述自己的观点——这些从各个不同(很微小的不同)角度得出的观点基本都大同小异。
Most economists expect them to fall by a further 5-10 percentage points, to their long-term trend line at roughly 40% below their peak, and not to reach bottom until some time in 2010.
许多经济学家预计房价将进一步下滑5 - 10个百分点，趋近于最高点下40%的长期趋势线，而直到2010年某时之后才会探底企稳。
Stick to three, or at the most, four points about your topic and expound on them.
关于话题有三或最多四个观点并进行解释。
OpenBSD might not have a huge user base compared to other UNIX-like operating systems, but it is installed at the most crucial points of many networks.
与其他的类 UNIX操作系统相比，OpenBSD可能并不拥有广泛的用户基础，但是在许多网络中的最关键的地方通常都安装了该操作系统。
Most significant XForms vendors released updated versions of their products at various points throughout the year, including FormsPlayer, Chiba, Orbeon, and the Mozilla XForms extension.
在这一年中，大多数主流XForms供应商都从不同角度发布了其产品的更新版本，包括FormsPlayer、Chiba、Orbeon，以及Mozilla XForms扩展。
Most of the low points are at 7 or 8 hr., but there are some at 6 hr. and even at 9 hr.
大多数人会在7或8小时时达到U型的最低的，但另外一些人却会在6小时，甚至是9小时。
The 50 or so drivers, most of them in their twenties and driving sports utility vehicles, gather at midnight at designated meeting points in the north of the city.
每次参与游戏的大约有五十人左右，绝大多数是二十多岁，驾驶跑车的青年人。每当子夜时分，他们便会聚集在城市北部预先商定好的地点。
The gradient of g in yellow. And you see, in most of these places, somehow the two gradients are not really parallel. Actually, I should not be looking at random points.
用黄色画出g的梯度向量，然后你看，一般情况下，这两个梯度向量都不平行的,事实上，我不应该这样随便找个点画给你们看。
Another advantage is, most obviously, that the multi-beam antenna looks at seven different points simultaneously.
另一个很明显的优势，多波束天线在同一时刻观察着七个不同的方向。
Conclusion Fel Ursi can penetrate blood aqueous barrier and blood vitreous barrier, permeable ability into aqueous humor and vitreous are similar at most time points.
结论口服中药熊胆粉能透过血房水屏障及血玻璃体屏障到达房水和玻璃体，大部分时间点到达房水和玻璃体的能力相似。
Most epidemiological studies of ARF in the critically ill have been based at single centers, or have examined exposures at single time points using discrete outcomes (e. g., in-hospital mortality).
大多数关于危重患者伴急性肾衰的流行病学研究都以单中心为基础，或者使用离散的转归来分析单个时间点暴露所获得的资料。
At present, a common drawback exists in most registration algorithms: the amounts of calculations for closest points matching are very large.
目前大多数点云拼接算法共同存在的一个问题是在寻找同名点时计算量比较大。
Currently most common snapshot technologies focus on implementing snapshot at a single time point, but many applications need sequential points snapshot.
当前主流的存储子系统快照技术主要侧重于在单一的时间点实现快照，而实际的应用经常需要实现连续时间点的快照。
Another way to look at it would be to say I took a prior text and erased most it, or that the only parts "left" are the nodal points around the sentences.
我要说的另外一个考察方式就是，我拿来原文本，涂去一大半，惟一剩下的部分就是句子与句子之间的连结点。
At the end of the year, the house with the most points is awarded the house cup, a great honor.
年终时，获最高分的学院可获得学院杯，这是很高的荣誉。
Word order is one of the most important grammatical devices in modern Chinese, and it is, at the same time, one of the toughest points in the teaching of Chinese as second language.
语序是现代汉语重要的语法手段之一，也是第二语言（汉语）教学的难点之一。
The most important thing of all is that we get all three points against Sunderland and keep our healthy lead at the top of the Premiership.
现在对我们来说最重要的事情是在对桑德兰的比赛中拿满三分，从而确保我们在联赛中的领先优势。
The most important thing of all is that we get all three points against Sunderland and keep our healthy lead at the top of the Premiership.
现在对我们来说最重要的事情是在对桑德兰的比赛中拿满三分，从而确保我们在联赛中的领先优势。
应用推荐