If one looks at the bigger picture, a lot of positive things are happening.
如果人们从更宏观的角度看,许多积极的事情正在发生。
A little forward planning at the outset can save you a lot of expense.
一开始就为未来作点打算能节约很多开支。
To learn a lot of tricks is not to learn a lot at one time.
学到很多东西的决窍,就是不要一下子学很多。
Two dozen people were perched on pillows. They were the same kind of people you find at a bookstore—a lot of spectacles, lumpy sweaters, laptop bags.
24个人坐在枕头上。他们和你在书店里看到的是同一类人——都带着眼镜、鼓鼓囊囊的毛衣、手提电脑包。
She rushed to pick up all the money she could find at once, and a lot of people came to help her as well.
她立刻去捡她能找到的所有的钱,很多人也来帮助她。
There's always a lot of traffic at this time of day.
每天这个时候总是有很多来往车辆。
We have a lot of things to do, but packing is at the top of the list.
我们有许多事情要做,但首先是打点行装。
We had a lot of fun at Sarah's party.
我们在萨拉的聚会上玩得很开心。
She did a lot of acting when she was at college.
她在大学时演过很多戏。
Mrs Smith, who has a lot of teaching experience at junior level, will be joining the school in September.
史密斯太太将在九月份加盟这所学校,她在初级教育方面颇有经验。
'I see you read a lot,' he said, gesturing at the wall of books.
“看来你读了很多书。”他指着那一墙的书说道。
The Conservatives lost a lot of ground to the Liberal Democrats at the election.
在选举中保守党大大失利于自由民主党。
Shipley's forte is being able to do a lot of things at the same time with ease.
希普利的强项是他能同时轻松地做很多件事。
A lot of the money that you pay at the movies goes back to the film distributors.
你付给电影院的钱有很多又回到了电影发行人的手里。
All I can say in justification of her actions is that she was under a lot of pressure at work.
我唯一能为她的行为辩解的理由是她工作压力很大。
There were a lot of people at the party.
有许多人参加聚会。
It's a lot of information to absorb all at once.
要一下子消化这么多资料,真是很难。
A lot of steam escaped from the vent at the front of the machine.
大量蒸汽从机器前端的排气孔冒了出来。
I had a lot of aggro at the bank.
我在银行遇到了一大堆烦心的事。
Just shouting at him isn't going to be a lot of help.
光是对他大喊大叫不会有多大用处。
At last, a lot of mysterious little parcels and boxes were packed, things that Clara had gathered together for Heidi.
最后,许多神秘的小包裹和盒子都包装好了,这些东西都是克拉拉为海蒂收集的。
At the very beginning, baby pandas spend a lot of time drinking their mum's milk for up to 14 hours a day.
最初,小熊猫花费很多时间喝它们母亲的奶,时间达14小时。
Today I was at the shopping centre and I spent a lot of time reading the Father's Day cards.
今天我在购物中心,我花了好长时间读父亲节贺卡。
There's a lot of frying going on at this particular place and this is something that's not typical of ancestral human diets.
在这个地方,有很多油炸食品,但这不是我们祖先的日常饮食。
That's quite a lot of unhappy people at work every day.
在工作中,每天都有很多不开心的人。
Though Taylor has made a lot of money, she still works hard at school.
虽然泰勒赚了很多钱,但她仍然在学校努力学习。
"There is a lot of support at Yale, to an extent, after a while, there is too much support," he said, half-joking about the countless resources available at the school.
他对学校里无尽的可利用资源半开玩笑道:“在某种程度上,耶鲁大学提供的支持很多;但过了一段时间,支持就太多了。”
There's obviously a lot going on at the Centre, and a lot of things to discover.
显然中心区很繁忙,有很多东西等待着我们探索。
If you drive to work, park at the far end of the parking lot.
如果你开车上班,将汽车泊在停车场的尽头。
The train made a lot of noise as it came to a stop at the station.
火车在车站停了下来,发出很大的噪音。
应用推荐