In medieval times, a lance couched under the rider's arm, unifying the force of rider and weapon, would throw its wielder backwards off the horse at impact.
在中世纪，一把长矛被放在骑手的臂膀下，以统一骑手和武器的力量，一旦受到冲击，持兵器者就会向后摔下马去。
Guardsman Bortnill St. Ange is measured for his uniform by master tailor Lance Sergeant Matthew Else (left) at Victoria barracks in Windsor on April 21.
4月21日，温莎，缝纫大师，兰斯军士--马修﹒埃尔斯（左）在给近卫兵伯特利圣﹒安吉量制服尺寸。
A young woman lies down on the grave of U.S. Marine Corps Lance Corporal Noah Pier on Memorial Day at Arlington National Cemetery May 31, 2010 in Arlington, Virginia.
5月31日，阵亡将士纪念日，弗吉尼亚州阿灵顿市阿灵顿国家公墓，一名年轻妇女躺在美国海军陆战队准下士诺亚·皮尔的墓上。
Sunshine State News reporter Lance Wright spotted video footage of a US senator looking at the image of topless women on the Senate floor Thursday (see photo).
6日，《阳光州新闻》记者兰斯·怀特公布了一位美国国会参议员在电脑上看裸女图的视频(见图)。
Farrier Lance Corporal of horse Chris McCabe welds a horseshoe in the forge at Hyde Park Barracks in London on April 15.
4月15日，伦敦，克里斯·麦凯布马队的法里尔·兰斯下士在海德公园的锻造车间焊接马蹄铁。
Master tailor Lance Sergeant Matthew Else inspects the uniforms of members of the Irish Guards at Victoria Barracks in London on April 21.
裁缝大师兰斯军士——马修·埃尔斯于4月21日在伦敦视察维多利亚军营爱尔兰卫士的制服。
By his side hung a curving scimitar, a round shield studded with bosses of brass hung at his back, and his right hand grasped a lance.
他的身边挂一把弯弯的短刀，背后插一个圆圆的嵌着铜块的盾牌，右手握一柄长矛。
Lance Strate, also a professor of communications at Fordham, said the whole enterprise of space travel was always about more than just the science.
同为福德姆大学媒体传播学教授的兰斯·斯特拉特说，整个太空旅行事业向来不仅仅与科学探索有关。
At age 25, Lance Armstrong was one of the world's best cyclists.
在25岁那年。兰斯·阿姆斯特朗是世界上最好的赛车手之一。
The Lance Armstrong Foundation, which funds cancer research, raised about $600,000 at this year's ING New York City Marathon.
资金用于癌症疾病的研究的兰斯阿姆斯特朗基金会，在今年的ING纽约市马拉松赛中筹集了约60万美元的资金。
The horseman aimed his lance at his quarry.
骑手把长矛对准了他的猎物。
我把长矛朝他掷去。
Well, the answer might come from looking at how Lance Armstrong got here.
答案可能来自兰斯·阿姆斯特朗。
According to the characteristics of steelmaking with semi-steel at PZH steel, the structure and spray nozzle of oxygen lance for high supply intensity were discussed.
针对攀钢半钢炼钢的特点，设计了高供氧强度的新型氧枪。
The Guinness world record for the fastest average speed at the Tour DE France was set in 1999 by the American cyclist Lance Armstrong.
环法自行车赛的最快平均速度的吉尼斯世界纪录是美国自行车手兰斯·阿姆斯特朗于1999年创造的。
Aiming at the position of the lance in water station of steel works, a self-adaptive fuzzy controller is designed.
针对炼钢厂水站系统中的氧枪枪位控制，设计了一种自适应模糊控制器。
At last, after Mezentius had three times made the circuit, Aeneas threw his lance directly at the horse's head.
墨曾提乌斯绕了三圈后，埃涅阿斯终于把自己的长矛对准马头投掷过去。
Her father Simon - a Lance Corporal - was serving in Basra at the time.
她的父亲西蒙—陆军一等兵—当时正在巴斯拉服役。
Lance Palmer, a 140-pound high school wrestler(1) and four-time state champ recently wrestled a 650-pound black bear Ceaser at the annual Travel & Outdoor Show.
最近，140磅重的校园摔跤手、四届州摔跤冠军兰斯·帕默与650磅重的黑熊凯萨在每年一度的旅行户外秀中举行摔跤比赛。
If, at that moment, the swordsman lunges, forcing the lance to the outside, he is safe and the lancer is at his mercy.
如果击剑手此时出剑突刺，同时把长矛封在外侧，击剑手就是安全的，那枪骑兵就任凭他宰割了。
During the operation, the operators only need a simple mobile container and load the containers at the mouth lance below.
操作时，操作者仅需简单的移动容器，使容器的灌装口对准喷枪嘴正下方。
The delivery system may include a lance disposed at the top of the container.
所述输送系统可包括设置在所述容器顶部的喷管。
So one night I turned to my left at the poker table and casually asked my friend Lance: 'Hey Lance, could you name my children?
于是一天晚上，我转向牌桌的左边，不经意地问我的朋友兰斯（Lance）：“嗨，兰斯，你能叫出我孩子的名字吗？”
The development process of injection lance castable for molten iron pretreatment at Baosteel 3rd Phase Project and its application were introduced.
介绍了宝钢三期工程铁水预处理喷枪浇注料的研制过程及使用情况。
The initial position and velocity of pulverized coal at oxygen-coal lance outlet has been proposed, thus injection of pulverized coal in the blast furnace can be simulated.
给出了氧煤枪出口处煤粉颗粒初始位置和初始速度的分布，从而为高炉煤粉喷吹的数值模拟打下了基础。
The applied tests in water by the lance at ice-out and-breaking, plastics-welding and gas-freeing of liquid demonstrated that the cavitation field lance is available for above processes.
试验表明，它用于水下破解冰冻物品、高分子板材焊接和瓶装液体除气方面是可行的。
The applied tests in water by the lance at ice-out and-breaking, plastics-welding and gas-freeing of liquid demonstrated that the cavitation field lance is available for above processes.
试验表明，它用于水下破解冰冻物品、高分子板材焊接和瓶装液体除气方面是可行的。
应用推荐