In this paper, the design and realization of parallel measurement and control system communicating with at keyboard interface are reported.
本文设计并实现了用标准AT计算机键盘接口进行数据通讯的并行测控系统。
Messaging allows real-time communication by keyboard with up to five people at any one time.
信息的发送能使最多五个人同时通过键盘进行实时交流。
We admired her sure touch at the keyboard.
我们欣赏她沉着自信的弹奏风格。
New brain research, led by researchers at the Norwegian University of Science and Technology, announces the same: choosing handwriting over using a keyboard results in better learning and memory.
由挪威科技大学的研究人员领导的一项新的大脑研究也宣布了同样的结论：比起使用键盘，选择手写会带来更好的学习和记忆效果。
A component receives focus when a user or AT reader selects it, usually via keyboard controls.
当用户或AT阅读器选择组件时(通常是通过键盘控制装置)，则组件接收焦点。
The script halts at each problem word and waits for user input from the keyboard.
脚本在每个有问题的单词处都停下来，等待用户从键盘输入。
Go to Settings and enable keyboard shortcuts so you can perform common tasks at the touch of just one or two keys.
进入设置页面，激活键盘快捷键，这样你就可以通过仅仅按一两个键来执行常用的功能了。
Keyboard should be at seated elbow height.
键盘应该在肘部的下面。
The Internet, after all, is an incredible force for good, bringing unlimited information and potential for communication at the tap of a keyboard.
说到底，互联网是件令人难以置信的好东西，只需轻敲键盘，就能带来无限的信息和沟通的潜能。
One thing I really like is that at the bottom of the screenis listed the most popular keyboard shortcuts.
一个我特别喜欢的功能是在屏幕上方列出了大多数常用的键盘快捷键。
The study found that eating lunch at desks is the main cause of a bug-infested keyboard.
研究发现，在办公桌旁吃午餐是导致键盘细菌滋生的主要原因。
Look at your keyboard. Now look at the Engrain. See a difference?
看看你的键盘，再看看这个木质键盘，看到差别了吧？
Either way, you'll need a separate keyboard so your hands aren't at an impossible Angle.
无论哪种方法，你都需要一个单独的键盘，这样你的手才不必弯成一个高难度的角度。
This one might be useful if you're in the need to type stuff while doing practical work in tough climates - but if you would wear this keyboard at the office, you might be considered a bit geeky.
如果你在艰苦的气候下作业，这个键盘绝对是你要输入东西时的好帮手——但是如果你想在办公室里戴着这个键盘，那可能就有点奇怪了。
Laptop users: Consider installing a real keyboard at your workstation.
笔记本电脑用户：考虑买一个外接键盘。
The author used to be in the habit of choosing passwords that could be typed with one hand at different positions on the keyboard.
作者过去选择密码的习惯是可以用单手在键盘上的不同位置键入。
Tap the keyboard icon at the top left to bring up the on screen keyboard and key in text.
点左上角的键盘图标可以调出屏幕键盘来键入文字。
While using NcFTP is convenient when you are at the keyboard, it may not be as useful when you want to issue noninteractive one-liners, especially when you need to script the FTP sessions.
尽管当您在键盘前时使用NcFTP很方便，但是如果希望执行非交互式命令，就不太方便了，尤其是在需要通过脚本执行FTP会话时。
Stepping in front of the camera and taking control with gestures could make group work easier than having to take turns at a keyboard or mouse, Fritz says.
走到摄像头前面并使用动作进行控制使团队工作比轮流使用键盘鼠标更简单，Fritz说。
Look at the keyboard of any standard typewriter or computer.
看看任何标准的打字机或计算机的键盘。
"I would play until I fell asleep at my keyboard," he said.
“我会鏖战通宵玩游戏直到趴在键盘上睡着。”他说。
When you sit at a keyboard and enter a command, you conceive its action in terms of the display you see before the next prompt.
当您坐在键盘前并输入一个命令时，您将它的操作认为是在下一个提示符之前所看到的相关显示。
When you look at the keyboard, all the notes are there already.
当你看看键盘上﹐所有的音符都已在那里。
So users would still have to look at the keyboard as they adjust their finger positions.
所以用户在调整指头位置的时候仍然要盯着键盘。
Elbows should be at a 90-degree Angle. Again, a keyboard tray can work wonders here.
肘部应保持90度的角度，同样的，一个键盘托盘可能会非常有用。
When you work at a computer, the keyboard should be at elbow height, so your upper and lower arms form an Angle of 90 degrees or more and your forearms are supported by armrests.
当你在电脑前工作时，键盘应该和肘部齐高，这样你的大臂与小臂成90度角或更大的角度，小臂可以放在椅子扶手上。
When you work at a computer, the keyboard should be at elbow height, so your upper and lower arms form an Angle of 90 degrees or more and your forearms are supported by armrests.
当你在电脑前工作时，键盘应该和肘部齐高，这样你的大臂与小臂成90度角或更大的角度，小臂可以放在椅子扶手上。
应用推荐