Just don't expect it to keep going at its current rate for ever.
只是不要期望它会永远保持现在的好状态。
At its current rate of metro and road construction, India is headed for gridlock on a massive scale.
按照印度目前的地铁和道路建设比率,它将面临大规模的交通拥堵问题。
If the decline of the landline continues at its current rate, the last cord will be cut sometime in 2025.
如果说按照这个势头衰减下去,到2025年最后一根电话线就会被掐断。
This implies that the euro's PPP is exactly $1, so at its current rate of $1.10 the euro is 10% overvalued.
这表明欧元的购买力评价恰好是1美元,所以以当前$1.10的汇率计算,欧元被高估了10%。
Almost 100 million people in south-west China will lose the land they live on within 35 years if soil erosion continues at its current rate, a nationwide survey has found.
“脚下的地在抖…”一项全国性调查显示,如果当地水土仍以当前速度流失的话,中国大西南将有约1 亿人在35年内失掉他们赖以生存的土地。
The swine flu virus will infect a third of the world's population if it continues to spread at its current rate, scientists warned today, as three more cases were confirmed in the UK.
今天,英国又确诊了三例猪流感病例,科学家们警告说,如果猪流感继续以现在的速度传播,它将会最终影响全世界三分之一的人口。
If the IBRD continues its lending at the current rate, by mid-2010 it will be capital constrained.
如果国际复兴开发银行继续以现有利率放贷,那么到2010年中期则会出现资金吃紧的状况。
If the ECB simply offers the money at its current policy rate, the market is likely to interpret this as a signal that it does not expect to raise interest rates for 12 months.
如果欧洲央行只以当前政策利率提供这些资金,市场可能将此解读为其未来12个月不会加息的信号。
China now has the world's highest saving rate, probably close to 50% of its GDP, which is important both at home and globally, because it drives the country's current-account surplus.
目前,中国拥有全世界最高的储蓄率,大约相当于其GDP的50%,这个数字无论是在其国内还是全球范围内都非常重要,也正是它导致了中国的经常性账户盈余。
Because it pegs its currency at an artificially low rate, China is running massive current account surpluses.
由于中国人为制定低货币汇率政策,使中国保持有巨大的国际收支经常项目顺差。
Because it pegs its currency at an artificially low rate, China is running massive current account surpluses.
由于中国人为制定低货币汇率政策,使中国保持有巨大的国际收支经常项目顺差。
应用推荐