他今天还会在这的。
He dragged out another weed and scowled at it.
他又拔出了一根草，对它板着脸。
Let's look at it again, shall we?
我们再看一遍，好不好？
他让我们不停地干了一天。
We all stopped dead and looked at it.
我们都突然停下来看着它。
I suppose that's one way of looking at it.
我想那是其中的一种看法。
Come on, keep at it, you've nearly finished!
快，要坚持，你马上就要完成了！
However you look at it, it's going to cost a lot.
不管你怎么看，它都要花很多钱。
She took some cake from the tray and nibbled at it.
她从盘子里拿了块蛋糕慢慢地吃着。
We're getting nowhere—let's come at it from another angle.
我们这样会毫无进展，还是换个角度考虑一下吧。
If you've done with that magazine, can I have a look at it?
如果你已看完那本杂志，给我看看行吗？
Look at all that graffiti—those kids have been at it again.
瞧瞧所有的那些涂鸦—又是那些孩子干的好事。
Your ankle's swollen—I think the doctor ought to look at it.
你的脚踝肿了—我认为得找医生检查一下。
He tried to undo the knot by picking at it with his fingers.
他用手指不停地扯，想把绳结解开。
I've never produced a play before but I'll have a shot at it.
我从来没有写过戏剧，不过我要尝试一下。
The situation is an awkward one, whichever way you look at it.
无论从哪一方面看，这个局面都很尴尬。
Learning to play the piano isn't easy. You have to work at it.
学弹钢琴不容易，你非得下功夫不可。
It may take a number of attempts, but it is worth keeping at it.
可能需要多次尝试，但这件事值得坚持做下去。
If you want to play an instrument well, you've got to stick at it.
要想练好一种乐器，你必须持之以恒。
I paid good money for this jacket, and now look at it—it's ruined!
这件夹克是我花大价钱买的。瞧瞧，全给毁了！
He tried his hand at fishing, but he wasn't really very good at it.
他尝试过钓鱼，但他真的不在行。
He found the test difficult but nevertheless made a good stab at it.
尽管他觉得试题很难，但还是尽力去做了。
Whichever way you look at it, nuclear power is the energy of the future.
无论你从哪个方面看，核能都是未来的能源。
I was so uninterested in the result that I didn't even bother to look at it.
我对结果一点都不感兴趣，连看都没看。
He loved gardening. He went at it hammer and tongs as soon as he got back from work.
他喜爱园艺，下班一回到家，就劲头十足地干起来。
Turn over and let me look at it!
转过去，让我看看它！
他开始为之努力。
应用推荐