We thought we'd have it at head office and use the conference room because there's enough room for everyone there.
我们想在总部开会，用会议室，因为那里有足够的空间供每个人使用。
Next time, we'll take a look at head and tail.
下回我们将看一下head和tail。
Up high: There was a yellow button at head height to their side to create a clear and obvious movement.
为了表现出清晰和明显的动作，研究人员特意在上方，与头平齐的位置，设置了一个黄色按钮。
The big bosses at head office in Atlanta, who prefer their products to be the same everywhere, were aghast.
可口可乐亚特兰大总部的老板喜欢自家生产的可口可乐在各地都是无差异化的，因此他听到这个消息时非常惊讶。
At all that noise, Pinocchio lifted his head and raised his eyes.
听到这些声音，皮诺乔抬起头，抬眼看。
At last, he raised his head, and the traces of strong emotion were visible on his features.
最后，他抬起头来，脸上强烈感情的痕迹可见一斑。
Peter, lifting his head, stared at the grandmama with round, astonished eyes.
彼得抬起头，吃惊地瞪圆了眼睛望着奶奶。
"Ay, ay," said Slightly at once, and disappeared, scratching his head.
“好的，好的，”斯赖特力立刻说，挠着头跑开了。
The prince rode at the head of his regiment.
王子骑马走在卫队的前头。
They finished the season at the head of their league.
赛季结束时他们在联赛中排名榜首。
We'll head them off at the bridge!
我们将在桥头拦截他们！
He shook his head in bewilderment at the obduracy of this man.
这男人顽固不化，令他困惑不解、连连摇头。
Blanche swung at her but she moved her head back and Blanche missed.
布兰奇向她打去，但她把头向后一闪，布兰奇没打中。
Tamara stared at him in disbelief, shaking her head.
塔玛拉摇着头不相信地盯着他看。
He twisted his head around to look at her.
他扭过头去看她。
Mari tilted her head back so that she could look at him.
玛丽把头向后仰了仰，以便能看着他。
Managers at their factory hold a two-hour teleconference with head office every day.
他们工厂的经理们每天与总部举行两小时的电话会议。
They have appointed a new head teacher at my son's school.
我儿子读书的学校任命了一位新校长。
The President sat at the head of the table.
总统坐在桌子的上首。
They honoured me with a seat at the head of the table.
他们让我坐在桌子的上首，以示对我的尊敬。
She needed to control her surprise at the easy familiarity with which her host greeted the head waiter.
她需要在看到主人对领班打招呼的亲热随便时控制自己的惊讶。
She was seated at the head of the table.
她坐在桌子的上座。
The meal worked out at $20 a head.
这餐饭合计每人20元。
She tilted her head back and looked up at me with a smile.
她仰起头含笑看着我。
He will take up his post as the head of the civil courts at the end of next month.
他将于下个月底开始担任民事法庭的庭长。
He had been shot at point-blank range in the back of the head.
他被近距离射中了后脑勺。
He started to school and had the luck of coming upon Becky Thatcher at the head of Meadow Lane.
他上学去了，幸运地在草坪巷口碰上了贝基·撒切尔。
He had seen a hunted and helpless rabbit look as she did, with a gun levelled at its head.
他曾见过一只表情跟她一样的，被猎人追捕的无助的兔子，被枪瞄准它的头。
I picked up his baseball bat and swung at the man's head.
我捡起他的棒球棒朝那个人的头打去。
She shakes her head at me, and the gold hoop earrings swaying against either side of her jaw.
她朝我摇摇头，那对金耳环在她下巴两侧晃来晃去。
应用推荐