We stopped at Hangzhou so that we might go to the West Lake.
我们在杭州停留，以便能去看看西湖。
You stopped at Hangzhou in order that they could go around West Lake.
他们在杭州停了下来，以便游览西湖。
Located at Hangzhou-the famous tourist city of China, Hangzhou Aihua Stationery Co.
杭州爱华文具有限公司位于中国著名旅游城市——杭州。
A baboon enjoying an ice lolly to cool off at Hangzhou Wild Animal Zoo, Hangzhou, China.
杭州野生动物园，一只狒狒热得不行，直接吃起了冰盖来消暑。
With the marketing principles concerned, the paper draws a survey on instant noodles market at Hangzhou.
依据市场营销学原理，针对杭州市方便面市场进行了调查研究。
In March this year, I saw on TV another whale had been washed ashore, this time at Hangzhou Bay where I used to work.
今年3月，我看到一则电视报道：在杭州湾，那是我曾经工作过的地方，同样发生了鲸鱼搁浅的事情。
I will back to Hangzhou in the evening of this Friday and stay at Hangzhou for whole weekend, Have you receive my short message today?
我将在这星期五的晚上回到杭州并待上整个周末，你今天收到我的短信了吗？
Li Nianlin, a senior engineer at Hangzhou Botanical Garden, pointed out that Chinese roses are a common plant from the Rosaceae family.
杭州植物园的高级工程师黎念林告诉我们，月季是我们生活中常见的一种蔷薇科植物。
After the 1-1 draw at Hangzhou Greentown on Saturday, arsene Wenger confirmed that the Brazilian midfielder would be moving back home in a temporary transfer.
在周六1 - 1战平杭州绿城之后，阿尔塞纳·温格确认了这名巴西中场将会临时转会会到他的家乡。
Based on the example of oil and gas prospecting at Hangzhou Bay Bridge, the theoretical foundation and interpreting thought in the course of seismic comprehensive interpretation were introduced.
文章以杭州湾大桥工程天然气物探研究为例，介绍地震综合解释过程中的理论依据，解释思路。
In a 2009 photo, a worker moves tires at a tire factory in Hangzhou, in east China's Zhejiang province.
2009年的一个图片，中国东部省份浙江省杭州市的一个轮胎厂中，一个工人在移动轮胎。
When the service starts in 2011, travel time from Hangzhou to Shanghai will fall to 38 minutes from more than an hour at present.
2011年投入使用后，从杭州到上海只要38分钟，而现在需要约一小时。
For something a bit different, whynot check out the famous Laughing Buddha at Lingyin Temple in Hangzhou, justsouth west of Shanghai.
让你的旅行与众不同，为什么不去上海西南方向的杭州看一看，参观一下灵隐寺有名的笑佛呢？
They went to Hangzhou at my suggestion.
依我的建议，他们到杭州去了。
Please be informed that the interview time for Hangzhou (Baoshu North Road venue) 21 August 2008 will be arranged for Saturday 23 August, 2008 at Zhejiang Education Building, No 321 Wenhui Lu.
凡报考杭州(保俶北路考场)2008年8月21日IELTS考生的口试将调整到8月23日星期六文晖路321号教育大厦进行。
An old servents buried him under a pile of stones at Luci Ridge, western suburb of Hangzhou. Not until a whole century later did some passerby found his body.
他的棺木被一老仆埋于杭州西郊鹭鹚岭下的乱石堆中，一直到整整100年后，才被人偶然发现。
At a recent lecture I gave in Hangzhou, one wealthy member of the audience said: "Property may be 100 per cent overvalued."
在最近我的杭州的演讲中，一个富豪听众说：“房产价值高估一倍。”
Yao Ming is likely to play his 1st competitive game since having surgery on his foot in March at this week's Stankovic Cup pre-Olympic basketball tournament in Hangzhou, local media reported.
奥运会前重要的男篮热身赛事——斯坦科维奇杯今天在杭州开赛，中国队晚上将迎战首个对手塞尔维亚队。
Shenzhen stood out as the city with the highest average price, at RMB24,601 per sq m, followed by Shanghai, Beijing, Hangzhou and Sanya.
其中，住宅价最高的是深圳，达24601元/平方米。上海、北京、杭州、三亚紧随其后。
She has shown at the exhibition "Burning Youth" in Hangzhou and participated in design projects for the 2010 Shanghai EXPO.
曾于杭州“青春在燃烧”展览展出其作品，并参与了2010上海世博会的部分设计项目。
When did you work at HFLS(Hangzhou Foreign Language School)? How long have you been working there?
您何时在杭外工作过？您在杭外工作了多久？
Wuzhen, an ancient water town in Zhejiang, lies at the riverside of Beijing-Hangzhou Grand Canal.
乌镇是浙江的一座古老的水镇，坐落在京杭大运河畔。
During the holiday, daily housing sales in Shanghai stood at about 100 units, while in Guangzhou, Hangzhou and other big cities, the figures remained at only two digits.
假期期间，上海房屋日成交量为100套左右，而在广州、杭州和其它大城市，这个数字停留在两位数。
AT least one person is dead and 18 are missing after a road caved in on a subway tunnel under construction in the eastern Chinese city of Hangzhou yesterday.
昨日，在浙江省省会杭州发生正在施工过程中的地铁隧道上的路面塌陷事故，已经造成至少1人死亡18人失踪。
AT least one person is dead and 18 are missing after a road caved in on a subway tunnel under construction in the eastern Chinese city of Hangzhou yesterday.
昨日，在浙江省省会杭州发生正在施工过程中的地铁隧道上的路面塌陷事故，已经造成至少1人死亡18人失踪。
应用推荐