大国在具有极大的价值。
Whether you'd like a great value-for-money lunch or a relaxed evening meal at a fantastic restaurant, this is the place for you.
无论您是想吃一顿物超所值的午餐，还是想在一家绝佳的餐厅享用一顿轻松的晚餐，这里都是您的最佳选择。
The legend teaches that no great achievement can be made, no lofty attainment reached, nothing of much value to the world done, save at the cost of heart's blood.
这个故事告诉我们，任何伟大的成就，任何崇高的造诣，任何对世界重大价值的贡献，都要花费心血。
Sometimes it seems he gives authority concerning being, concerning values to all or at least to a great plurality of perspectives. He makes being and value perspectival it seems.
有时似乎给权威提出考虑，考虑到所有或很多角度，的价值，他使存在和价值，如所见的那样透视。
He believed the book had great value, so he wanted me to purchase it secretly so he could offer it to the other man-at a price.
他相信这书有巨大价值，所以他想要我偷偷地买下它，这样他可以提供给另外一个人，收起一定的费用。
Average hourly pay is falling in real terms. Meanwhile houses, most Americans' biggest asset by far, are tumbling in value at a pace that exceeds that seen in, yes, the Great Depression.
实际平均时薪在下降，同时，作为到目前为止大多数美国人最大资产的房子，在以比大萧条时期才能看到的更快的步伐贬值。
Anotherinterpretation would be that the fund is getting great value for money; it is receiving world-class services at rock-bottom prices.
另一种解释可以说这一基金花的钱都很值；它以超低的价格获得了世界级的服务。
Analyst reports offer a great starting point to look at what other companies have achieved and generate ideas where IBM Rational can add value to your organization.
分析报告提供了一个很好的起点，可以看其它公司完成了什么，以及引入IBMRational能够在你的组织何处增加价值的思路。
The work performed at orbital stations provided great scientific and national economic value.
轨道空间站上的工作创造了巨大的科学和国民经济价值。
The accomplishment of this paper is a good foundation for the compatible system to utilize this technology and at the same time it has a great value of reference.
课题的实现对于向其他适用系统移用该技术打下了良好的基础，提供了很好的参考价值。
Therefore, at the present stage, searching the special form of environment public law adjoining relation relief in public law is of great theoretical significance and practical value.
所以，在公法领域寻求此类相邻关系救济的特殊形态，在现阶段具有较大的理论意义和实践价值。
At the same time, we should treat gene correctly, because gene has a great value in use as a potential, vast reservoir of "energy" resource.
与此同时，我们应该正确对待基因，因为基因作为一种潜在的、蕴藏着巨大的“能量”的资源，有着巨大的利用价值。
Meanwhile houses, most Americans' biggest asset by far, are tumbling in value at a pace that exceeds that seen in, yes, the Great Depression.
与此同时，目前作为大多数美国人最大资产的房产价值却在以超过大萧条时期的幅度缩水。
We still agree with the "How To" and "Why To" of the original drill, but there is tremendous value in watching a GREAT athlete performing the drill at a much higher level.
我们仍然认可原来那篇里“如何”和“为何”两段内容，不过有一位杰出的运动员将此训练提升到了更高层次，了解这位运动员的训练方法极具价值。
The average value of unit weight energy is much great at 10H and 15H, that is the position of great net radiation.
各草种单位重能量加权平构值在10H和15H处较大，与林网内净辐射量较大位置相一致。
I also feel like I am contributing directly to the community, by offering not only a great product at a great value but also by also providing jobs and upward mobility to people.
我也愿意利用有价值的优秀产品，为社会提供更多的就业机会、为人们带来上进心，这是我对这个社会的贡献。
At this meeting a number of clinical reports were made, all to the effect that dextran was of great temporary value. Dr.
在这次会议上很多的临床报告被提出，这些报告都是关于葡聚糖的高效的短时间价值。
These new lines of commercial lighting products offer a broad range of high-quality lighting solutions at a great value that makes lighting decisions easy.
商业照明产品的这些新线在巨大的价值，使照明决策容易提供广泛的高品质的照明解决方案。
If you like bars, parties, and a real college town experience at a great value, KU is the place for you.
如果你喜欢酒吧，派对或者体验真正有价值的大学城生活，来堪萨斯大学非常适合你。
Conclusion These enhancement appearances at arterial phase CT is of great applicative value in diagnosis and differential diagnosis of the focal liver lesions.
结论上述五种肝局灶性病变的动脉期强化方式在诊断与鉴别诊断上有重要价值。
Through integrative efforts, it can help the enterprise to create great value at the lowest cost and will become the corner stone of optimum strategy.
通过综合努力，可以帮助企业按最低的成本创造价值，并将成为企业优势战略的奠基石。
What he (Arsene Wenger) did for me has great value and today I just want to play there (at Arsenal).
温格为我做的一切意义重大，今天我只想在阿森纳踢球。
Fluororubber is excellent on the heat-resistant properties, it is the kind of rubber which can be well used under a environment at a high temperature, and have a great value in application.
氟橡胶是一种耐热性能优异的特种橡胶，在一些高温的特殊环境里显示了其突出的应用价值。
Conclusion: Operation at early stage, active language environments and appropriate speech training are of great value in preventing the speech disorder of the patients with cleft palate.
结论：早期手术、营造积极的家庭语言发育环境、术后进行正确的语音训练对防止腭裂患者语音障碍的发生具有重要意义。
Why not experience it for yourself with this excellent break for four days?This attractive city has something to offer everyone with prices at just $129. It's of great value too.
为什么不自己去亲身体验一下这样一次美妙的四日休息旅行呢?只要129美元就可以一游这个迷人的城市，这绝对是物超所值的。
Which at low temperature storage trends and high temperature differences are not great, but the relative value compared to the same period to be lower.
其中在较低温度下贮藏变化趋势和较高温度下差别不大，但同时期相比却相对值要更低。
Which at low temperature storage trends and high temperature differences are not great, but the relative value compared to the same period to be lower.
其中在较低温度下贮藏变化趋势和较高温度下差别不大，但同时期相比却相对值要更低。
应用推荐