成交于第一时间。
It puts forward the concept of Computer Supported Technical Assistance (CSTA) at first time.
首次提出了计算机支持的技术支援(CSTA)概念。
This paper summarizes the studies on chemical constituents of genus Thermopsis at first time and 29 references are quoted.
本文首次综述了野决明属植物化学成分的研究进展，引用文献29篇。
I asked him if he was afraid at first time, he said: "Yes, sure". But now he has already got used to his job and he is not afraid.
我问他在他开始干这项工作时是否害怕，他肯定地说是。但是现在他已经习惯了这份工作，不再害怕了。
The thesis at first time put forward the thought of building FEA application architecture that centered upon the data structure in FEA.
论文首次提出以数据结构为中心来构造有限元程序构架的新思路。
The development of the Balouhe Formation discovered at first time in Zibo area, Shandong Province filled the stratum gap of Pliocene system.
上新世巴漏河组在淄博地区的发现填补了该地区上新统的空白。
This paper analyses the formative condition for oasis in the Qaidam Basin and carries out the oasis regionalization at first time in the Qaidam Basin.
分析柴达木盆地绿洲形成条件，首次进行柴达木盆地的绿洲区划。
We took a stroll by the river and turned into the old gallery bridge called Ponte Vecchio, where Dante met his dream lover at first time centuries ago.
我们沿河走走转到古老的维琪奥桥廊桥上。据说几百年前但丁就是在此桥上邂逅他的梦中情人。
When electrifying at first time or using again after leaving unused for a long time, please run more 12 hours with empty container, and affirm that humidity has moved down to lower level.
第一次通电及长时间没使用后再次使用，请空箱运行12小时以上，并确认湿度下降到较低水平。
It's core column of "PHOENIX MAGAZINE · jewelry", covering jewelry, watches, handbags, personal equipments etc., we will recommend readers about classical items of top brand at first time.
《凤凰周刊·珠宝》的核心栏目群，涵盖珠宝首饰、名表、手袋、私人装备等，我们将各品牌推出的经典产品第一时间推荐给读者。
According to the shortcomings of traditional time domain Fourier transform, one new method of Angle domain Fourier transform is put forward at first time, and theoretical formulas are deduced.
针对传统时域傅立叶变换方法的缺点，笔者首次提出了一种从角域到倒角域的傅立叶变换方法，并推导了该变换的理论公式。
When a student from a warm country like Vietnam comes to Canada in the autumn for the first time, he feels cold at first.
当一个来自像越南这样温暖的国家的学生在秋天第一次到加拿大时，他首先感觉到寒冷。
The first act takes place in 1898 at the time of the Qing dynasty.
第一幕发生在1898年的清朝。
At the age of twenty and with his mother's support, Xu set off for the first time, leaving behind not only his mother but his new wife as well.
徐在20岁那年，在母亲的支持下第一次出发了，留下的不仅是他的母亲，还有他的新婚妻子。
The crabs broke this thin net at the first time.
第一次，螃蟹就打破了这张薄薄的网。
For the first time, a woman will be the keynoter at the convention this year.
在今年的大会上将首次由一位女士当主要发言人。
Score lightly at first and then repeat, scoring deeper each time until the board is cut through.
先轻轻地划一下，然后反复划，一次比一次划得深些，直到木板被完全割开。
The first tab is appended at this time.
第一个标签是在这个时候加载的。
First, even if school stayed just the way they are, children would spend at least some time there, because that's where they'd be likely to find friends.
首先，即使学校保持现状，孩子们至少也会在那里呆上一段时间，因为他们可能会在那里找到朋友。
Appearing at such a formal party for the first time, I felt out of place and wanted to flee.
第一次出现在这样一个正式的聚会上，我感到很不自在，想要逃离。
I felt like a fish out of water in my new school at first because I knew no one at that time.
我一开始在新学校的时候感觉非常不自在，因为我不认识任何人。
When children start school for the very first time, parents often feel a sense of excitement coupled with a touch of sadness at the end of an era.
当孩子们第一次上学的时候，父母们常常会感到兴奋和些许悲伤，因为这是一个成长阶段的结束。
After you begin to talk to someone or smile at someone for the first time, remember to say "I did it! " to yourself.
当你第一次和别人说话或微笑时，记得对自己说：“我做到了！”
He had been looking at Alice for some time with great curiosity, and this was his first speech.
他好奇地看了爱丽丝好一会儿了，这是他第一次开口。
At first there may be good feelings too—a new and better job is just around the corner—it's nice to be able to lie in bed in the morning or spend more time with the children; have more time to think.
一开始可能也会有好的感觉，因为一份新的更好的工作就在眼前，而早上能躺在床上或者花更多的时间和孩子在一起感觉很好，也有更多的时间思考。
I also had the first BlackBerry because I was still working in dispatch at the time.
我也有了第一部黑莓手机，因为那时我还在忙调度的事情。
At first, someone had to climb up every time a basket was scored.
一开始，每当有人投篮得分时，就得有人爬上去。
At the time of the first interview, at least one of the partners was over the age of 50.
在第一次面试时，至少有一位搭档超过了50岁。
The first Paralympic Games took place in 1948 in London with two British teams competing in an archery competition at that time.
第一届残疾人运动会于1948年在伦敦举行，当时有两支英国队伍参与了箭术的比赛。
Soap operas and variety shows were at first available only with a time delay, but in July, TU struck a deal with MBC to provide a live feed.
肥皂剧和综艺节目一开始只能延迟播出，但在7月，TU与MBC 达成协议，提供现场直播。
应用推荐