There are some theories that exchange rate appreciation can reduce saving, but the magnitude of the effect is, at best, minute.
有一些理论称，汇率升值可以减少储蓄，但这种做法充其量是收效甚微。
The exchange rate is in our favour at the moment.
目前汇率对我们有利。
Whatever the official exchange rate at a changeover, the new currency would quickly find a market level against the euro and other currencies.
不管官方的汇率是多少，新货币应该迅速做好与欧元和其他货币相区分的市场价格定位。
Cubans’ wages are low ($20-30 a month at the unofficial exchange rate) and they have to augment the state ration book in expensive farmers’ markets.
古巴人工资很低（非官方汇率20-30美元一个月）他们必须在昂贵的农产品市场上增加国家供应。
At least Nintendo USES a comprehensible exchange rate.
但至少任天堂使用了一种比较易懂的交换比率。
We will improve the RMB exchange rate regime, and keep the RMB exchange rate basically stable at an appropriate and balanced level.
完善人民币汇率形成机制，保持人民币汇率在合理均衡水平上的基本稳定。
In general, China can keep its exchange rate even with the dollar only by creating new money at as fast of a rate as the Federal Reserve creates dollars.
大体而言，中国要保持人民币同美元的汇率，可以按美联储印发美元相同的速度印发人民币。
At the time, the country had more than enough foreign exchange reserves to redeem all the krona in the country for euros at the then-current exchange rate.
当时，冰岛的外汇储备之高，足以将国内所有的克朗都按照当时的汇率兑换成欧元。
An exchange rate is the rate at which one currency can be exchanged for another.
汇率是一种货币转换为另一种的比率。
A big change in an exchange rate seems at first glance that it should have an immediate impact.
乍看之下，汇率大变似乎该有立竿见影的效果。
Third, the fund also calculates the exchange rate that would stabilise the country’s foreign assets and liabilities at a reasonable level.
三是计算使一国对外资产和负债稳定在合理水平的汇率。
The exchange has about 1, 000 users and is signing up new clients at a rate of five a day.
该交易所大约有1000客户，并且这个数字以每天5%的速度增长。
Policy makers in mid-June said they would allow the yuan to move beyond its narrow band and trade at a more flexible exchange rate.
政策制定者在6月中旬说，他们将允许人民币突破窄幅波动区 间，汇率将更加灵活。
Venezuela devalued the bolivar for the second time in a year, abolishing a preferential rate of 2.6 bolivares to the dollar and unifying the official exchange rate at 4.3.
委内瑞拉贬低玻利瓦尔汇率，这已经是一年中的第二次。这次废除了原来1美元对2.6波利瓦尔，并将官方汇率定在1美元兑换4.3强势玻利瓦尔。
On 18 August 2005, the NIS exchange rate stood at 5.45907 NIS per one euro and at 4.48142 NIS per one USD.
年8月18 日，NIS汇率为1欧元= 5.45907 NIS和1美元=4.48142 NIS。
At a fixed exchange rate, a current account surplus not offset by a corresponding voluntary capital outflow will generate an increase in the monetary base.
在汇率固定的情况下，如果没有相应的自愿资金外流，来抵消经常账户盈余，就会造成货币基础的增长。
At the same time, fundamental structural change must accompany the exchange rate adjustments.
与此同时，汇率调整必须辅之以根本的结构变革。
But calling up capital in, say, a euro-denominated fund now could lock in money from those U.S. backers at an unfavorable exchange rate, eroding potential gains for those investors.
但如果现在为一只以欧元计价的基金招募资金，有可能以一个对美国投资者不利的汇率锁定他们的资金，从而会侵蚀掉这些投资者的潜在收益。
French and German exporters at least agreed on a more modest goal: a single currency to end exchange-rate risks within the internal market, including competitive devaluations.
法德两国的出口商至少就一初步目标达成一致：在内部市场中利用统一货币消除汇率风险，包括竞争性贬值在内。
A: You are trying to ask whether China would agree to discuss the RMB exchange rate issue at the G20 summit.
答：你的问题概括起来就是中方是否同意在G20峰会上讨论人民币汇率问题。
Another, at least theoretical possibility is the emergence of regional exchange rate regimes, along the lines of what happened in Europe after Bretton Woods I.
第二种情况(至少在理论上有可能)是，与布雷顿森林体系I解体后欧洲的路线相同，出现区域性汇率制度。
He said it is unfair to criticize the yuan's exchange rate by simply pointing at the Chinese trade surplus.
他说，仅仅以中国存在贸易顺差而批评人民币汇率是不公平的。
Before the intervention, the real yen-dollar exchange rate index was at 100.2.
干预之前，日元对美元的真实汇率指数在100.2。
Before the intervention, the real yen-dollar exchange rate index was at 100.2.
干预之前，日元对美元的真实汇率指数在100.2。
应用推荐