At EU level, this approach is embodied in the greenhouse gas emissions trading scheme (ETS), the 2003 directive on energy taxation and the recently revised Eurovignette directive on truck tolls.
在欧盟这一级别,这种做法体现在温室气体排放交易机制(“排放交易机制”)中,即2003年能源税指令以及最近刚刚修改的对超重卡车收费的Eurovignette指令。
The answer is funding at a pan-European level, and in the long term that means tapping the EU budget.
答案是在泛欧洲水平上资助,长期来讲是在挖掘欧盟预算。
In this economic crisis, many have fretted that the EU has been eclipsed by responses at national level.
在此次经济危机中,各成员国的措施使欧盟边缘化了,许多人对此颇有微辞。
Perhaps, too, Banks could be regulated at the EU level and be prevented from ever becoming as dependent on their sovereigns as they are today.
也许,银行也可以在欧盟层面上得到管理,避免银行像如今这般依靠本国的主权。
Start from the view of civil society, this dissertation focuses on the analysis of the roles that civil society organizations play in EU governance at the EU level.
本文从市民社会的角度出发,着重探讨了欧盟层面的市民社会组织在治理中的作用。
EuropaBio is the European Association for Bioindustries and was created in 1996 to provide a voice for the biotech industry at the EU level.
欧洲生物(技术)协会是欧洲生物(技术)业的协会,1996年创建,以欧盟一级为生物技术产业提供该产业的声音。
But at the same time, because of the obstructions and restrictions of internal and external factors, there are still limits on the scope and level of EU defence integration.
但同时可以观察到,由于某些内在与外在因素的阻碍与限制,欧盟防务一体化在范围与程度上仍然存在着某种限度。
This CHMP opinion will be communicated to the EU Member States, so that they can take appropriate action at national level.
CHMP的审评意见会和欧盟成员国进行沟通,这样各个国家对此采取适当举措。
Under the new proposal, those ingredients already approved at EU or national level will have to be resubmitted for approval.
这个新的提议,将使那些已经通过欧盟或其成员国标准的成分不得不重新递交申请请求批准。
Sets a technical zero at a level of 0.1 % - the lowest level of GM material considered by the EU Reference Laboratory for the validation of quantitative methods;
建立转基因产品的零水平(0.1%)技术——通过欧盟指定的实验室进行定量确认转基因产品的最低水平。
Sets a technical zero at a level of 0.1 % - the lowest level of GM material considered by the EU Reference Laboratory for the validation of quantitative methods;
建立转基因产品的零水平(0.1%)技术——通过欧盟指定的实验室进行定量确认转基因产品的最低水平。
应用推荐