At early time, it infrastructure construction concentrated on it metrics exclusively, such as it service availability, delay, jitter and so on.
早期的IT基础设施建设过程完全以技术标准核心，比如只考虑IT服务的可用性、时延、抖动等方面。
The life of nymph is fixation, the nymph mainly feeds the juice of new sprout so that it cause new leaf malformation and falling at early time.
若虫孵化后营固定生活，取食芽梢汁液，导致新叶畸形，提早干枯落叶。
Influence of orthodox idea and ignorance of overseas made Wang Tao repel the westerns at early time, but his later overseas travel opened his eyes.
幼年传统儒学的熏陶和对海外世界的一无所知曾经使王韬对西方持否定态度；
However, Eddington's revised theory requires a minimum length of space-time at early times, which means that the Universe could not have been a singularity.
然而，修正后的Eddington理论要求早期时空的尺度应该具有某个最小值，这意味着那时的宇宙不可能是一个奇点。
Early in his research, Kramer found that caged migratory birds became very restless at about the time they would normally have begun migration in the wild.
在克雷默早期的研究中，他发现被关在笼中的候鸟在它们通常开始在迁徙的大致时间会变得非常不安。
How we look and how we appear to others probably worries us more when we are in our teens or early twenties than at any other time in our life.
我们在十几岁或二十岁出头的时候，可能比我们一生中任何时候都更担心我们的外表和我们在别人眼中的形象。
The team, who struggled early, came on like gangbusters at precisely the right time.
刚开始还在挣扎的这支队伍，正好从那个时候开始气势汹汹地反攻。
This time we no longer look at the text objectively. Let's look at what an early Christian church looked like.
这次我们不再客观地看文本。我们来看看一个早期基督教会的样子。
At an early time, a paper ticket was necessary even for passengers who bought tickets online.
在早期，即使是在网上购票的乘客也需要提供纸质票。
A Tribute to the Tengwang Pavilion written by Wang Bo in the early Tang Dynasty made the pavilion well-known at that time.
唐初王勃的《滕王阁序》使滕王阁在当时名声大噪。
Call time is usually bright and early, so I try to get to bed at a reasonable hour.
由于来电时间通常为大清早，所以我尽量在合适的时间上床睡觉。
The opening time was 9 a.m., but people had got together at the store as early as 7 a.m., waiting for the door to open.
营业时间是上午9点，但人们早在7点就聚集在店前，等待开门。
The team leader Song, saw a milu for the first time when he was studying for his doctorate in zoology early in 2009. Since then, he has helped protect the habitats at Dongting Lake.
宋组长在2009年初攻读动物学博士学位时第一次见到了麋鹿。从那时起，他就一直在帮助保护洞庭湖栖息地。
During your exam period, you want your brain to work at its very best, so build in relaxation time before bed, avoid late night revision sessions and try to go to bed early so you get enough sleep.
在考试期间，你想让你的大脑处于最佳工作状态，所以在睡觉前安排放松时间，避免深夜复习，尽量早点睡觉，这样你就能得到足够的睡眠。
In the early forties, "cool" was our word to describe her, although, at the time, I thought she was simply sad.
在那四十年代早期，我们用“冷漠”来形容她。尽管那时候，我觉得她仅仅只是悲伤。
Still other jugglers try to hide early departures from the office to grab a little more time at home.
还有其他兼顾家庭与公司的职场人士试图早退而不被发现，以此延长在家时间。
And the effects could be added together, so that if a girl had two of the disruptions to her early life, her age at the time of her first pregnancy was around a year earlier than average.
影响可以叠加，如果某个女孩的早期生活中，这两种干扰均存在的话，她初次怀孕的年龄平均比别人提前一年左右。
Low-rise pants, ubiquitous today, got their start early on in McQueen's career (at that time, they were known as "bumsters").
低腰裤，如今相当流行，它在麦昆的早期设计里就出现了（在那个时候，它被称为“bumsters”）。
China's biggest dating website, fell on its first day of trading at the Nasdaq stock exchange early Thursday Beijing time.
北京时间12日凌晨，国内最大婚恋网站世纪佳缘在美国纳斯达克首日上市遭破发。
That was back in the early 1200s and at that time placebo was the name of a specific prayer to be recited on behalf of the dead.
回到十三世纪早期，placebo指的是一种代表故去之人反复朗诵的特殊祷告。
But you going look at pictures at that time, before the early modern period.
你可以看一下早期的那些图片。
If you find you have a lot of extra time because you're a total genius and you finish everything early, spend more time networking at the office.
如果您发现您有许多额外的时间，因为你是一个不折不扣的天才，你提前完成了所有事情，那么请在办公室上网吧。
One principle we all learn at an early age is that "things take time," especially if they are things worth doing.
我们很早就认识到这样一个原则“做事情需要花费时间”，特别当这些事情值得去做。
The wife wasn't having a good time at the party. So, she came home early, alone. Her husband stayed on, socializing with important clients.
妻子在聚会上玩得并不开心，于是，很早就一个人回家了，而她的丈夫继续留在那，与他重要的客户们进行交际。
While not officially part of the public API at this time, it is available for early adopters who need to build custom content applications.
目前虽然它们不是公共api的正式部分，但是已提前由需要构建自定义内容应用程序的人员采用。
The origin of this phrase is linked with an early British practice, at a time when forests were still the exclusive property of royalty.
这个成语的来由是和早先英国的一个行为有关，那时候森林还是皇家的专属财产。
The origin of this phrase is linked with an early British practice, at a time when forests were still the exclusive property of royalty.
这个成语的来由是和早先英国的一个行为有关，那时候森林还是皇家的专属财产。
应用推荐