Bubbles form afresh at each level.
气泡在每一层上重新形成。
Identify the users and groups that can grant permission at each level.
识别每一层可以授予权限的用户和组。
Symptoms, root causes, and best practices may look different at each level.
症状，根本原因和最佳实践在每个级别看起来都不同。
The structure table shows how the processor must handle foreign elements at each level.
结构表说明了处理程序需要在各个层次上如何处理外来元素。
There are no hidden interactions in JCSP-based programs — at each level of the network all the plumbing is visible.
在基于JCSP的程序中，没有隐藏的互交——在网络的每一级上，所有的管道都是可见的。
The GESE syllabus clearly sets out what students need to do at each level.
考试大纲内清楚介绍对于每一级别考生的要求。
Toxicity evaluation methods adopted at each level were reviewed in this paper.
本研究总结了这4个层次的毒性评价方法。
Let's take a look at each level and understand the advantages and benefits of each.
让我们来看看每一个层级，并理解每个层级的好处。
For the capacity planning problem at each level, a two-stage mathematical programming model is presented.
针对各阶层的产能规划问题，提出两段式产能规划数学模型。
Denervation was achieved by multiple lesions at each level in an effort to provide effective denervation.
通过每个节段的多重损伤达到有效的去神经效果。
Multiple views within each level: in this simple example, we presented a dynamic view and static view at each level.
每个层次内的多个视图：在这个简单示例中，我们在每个层次上展示了一个动态视图和静态视图。
It helps by defining the elements in each of the SOA layers and making critical architectural decisions at each level.
它通过在SOA的每一层定义元素以及在每一层作严格的架构决策来起到帮助作用。
Services at each level of granularity will be composed from services, or other functions of lower levels of granularity.
每个粒度级别的服务都由更低粒度级别的服务或其他功能组成。
The complete set of class loaders make up a tree-structured hierarchy with different types of classes loaded at each level.
整个类装入器集合形成了树状结构的层次结构，在其每个层次上都可装入不同类型的类。
You have to divide the column of air into a set of levels, get out your pencil or computer, and calculate what happens at each level.
你必须将气柱分解为很多不同的层，拿出你的纸和笔，计算在每一层的情况。
At the end of each season, the bottom few teams at each level are relegated to the rung below and are replaced by that level's winners.
每个赛季结束时，各个级别底部的几支球队下降到下一级，其位置由下一级获胜者取代。
The attributes of the dimension will need to be arranged appropriately in the ROLLUP to ensure data is correctly aggregated at each level.
在ROLLUP 中需要适当地排列维的属性，确保数据正确地在每个级上聚合。
There is a principle at each level, that is: the more the antinomy-unification factors of phonetic chain, the stronger language music is.
就一个语篇而言，汉语的节律是呈层次性分布的，在每一个层面上，语音链对立统一因素越多，语言的音乐性就越强。
The Property Tree library provides a data structure that stores an arbitrarily deeply nested tree of values, indexed at each level by some key.
PropertyTree库提供了一种数据结构，用于保存任意嵌套层数的由值组成的树，每一层以某个键值来索引。
The discrete wavelet transform decomposes a discrete time signal into an approximation sequence and a detail sequence at each level of resolution.
离散子波变换将离散时间信号分解为一系列分辨率下的离散逼近和离散细节。紧支的正交规范子波与完全重建正交镜象滤波器组相对应。
We might think we could solve this problem by defining a set of virtual functions that would perform the equality test at each level in the hierarchy.
也许我们认为可以通过定义一个虚函数集合来解决这个问题，这些虚函数可以在类层次中每一层执行相等测试。
Article 3 the health administrative department at each level shall strengthen the supervision and administration of doctors' going out for consultation.
第三条各级卫生行政部门应当加强对医师外出会诊的监督管理。
Joints between the concrete modules also create small enclosed Spaces at each level, where the architects have located bathrooms, staircases and elevators.
混凝土模块的交接处也创造了一些密闭空间，建筑师在这些地方设计了卫生间、楼梯和电梯。
The binding definition simply duplicates this structure, supplying the necessary information at each level to relate XML elements to the corresponding object properties.
绑定定义简单地复制了该结构，从而在每个级别上提供了必要的信息，以将XML元素与相应的对象特性联系起来。
To understand how to use Process Server effectively, you need to understand which parts of the product and which styles of use are appropriate at each level of maturity.
为了理解如何有效使用ProcessServer，需要理解在成熟的每个级别，产品的哪些部分以及使用哪些风格才是适当的。
You should understand the requirements at each level of abstraction and use them to derive the capabilities of the elements that collaborate at that level of abstraction.
您应该了解每个抽象层上的需求，并利用它们导出在每个抽象层上协作的要素功能。
Next, we will look at a standard mechanism for measuring an enterprise's current and target maturity level, and then we'll discuss how Process Server is used at each level.
接下来，我们来看看度量一个企业当前成熟度和目标成熟度级别的标准机制，然后再讨论在各个级别如何使用ProcessServer。
A design flow based on mixed-signal simulation is proposed. The top-down design method indicates simulation and verification at each level of the mixed signal system design.
介绍了数模混合信号仿真的设计流程，说明了一种在混合设计的各个层次上对系统进行仿真验证的自上而下的设计方法。
Article 3 the competent department of communications at each level shall strengthen its supervision and administration of the highway project design modification activities.
第三条各级交通主管部门应当加强对公路工程设计变更活动的监督管理。
Organizations should be structured in a clear hierarchy in which the people at each level, from top to bottom, are held accountable for completing a particular component of the work.
组织应该建立在明确的分层之上，在其中人们位于从顶到底的每一层上，被赋予完成一部分工作的责任。
应用推荐