When presented with any circumstance, one is always at choice.
每当遇到任一情况，你总是在选择。
Good at choice points means to save time, and miss the point the Xiamang, is about gun.
善于选择要点就意味着节约时间，而不得要领的瞎忙，却等于乱放空炮。
When he watched the rats enter REM sleep, he saw that the same neuron patterns fired that had fired at choice turning points in the maze.
当老鼠进入快速眼动睡眠时，他看到了与老鼠通过迷宫转折点时的同样的神经元冲动模式。
At lunchtime, there's a choice between the buffet or the set menu.
午饭时，可以选择自助餐或套餐。
Asked about his choice of career, he says at high school he considered medical school before switching to electrical engineering.
当被问及他的职业选择时，他说在高中的时候，他考虑过去医学院学习，后来才转到电气工程专业。
It's also your choice if you want to go out at night, but you will be foolish to let that affect class performance during the day.
如果你想在晚上出门，这也是你的选择，但影响到白天的课堂表现会是很愚蠢的。
This year there is no choice at all.
今年根本没有选择。
A look at the strange variations in tuition reveals that the choice about which college to attend doesn't come down merely to dollars and cents.
看看学费的奇怪变动就会发现，选择上哪所大学并不仅仅取决于金钱。
As sports expand into world markets, and as our choice of sports as consumers also grows, we will demand to see them played at a higher and higher level.
随着体育运动进入世界市场，以及我们作为消费者对体育运动的选择在增加，我们将要求看到更高水平的体育比赛。
Two Ph.D. students and their advisor, David Buss professor of psychology at the University of Texas at Austin, did force people to make this very choice.
两位博士生和他们的导师，奥斯丁德克萨斯州立大学的心理学教授大卫·巴斯，确实要求人们做这样的选择。
First prize will be a meal for two at the restaurant of your choice.
头等奖是一顿两人正餐，餐馆任选。
If you are looking for a fine dining place to go, the restaurant at upstair is definitely a good choice.
如果你想要一个优雅独特的用餐地点，在楼上的餐厅绝对是一个不错的选择。
For students with poor eyesight or hearing, a seat at the back of the classroom is not a good choice.
对于视力或听力不好的学生来说，坐在教室后面不是一个好的选择。
The best choice for anyone wanting to break the rules of cinema manners is to get a DVD and watch it at home.
对于那些想打破观影习惯的人来说，最好的选择就是买一张 DVD，然后在家里观看。
Yes, you can! You can change it through one choice, one person or one kind act at a time.
是的，你可以！你可以通过一个选择，一个人或者一次善行来改变它。
Although the boy was very surprised at this, he had no choice but to carry out this task.
尽管男孩对此感到非常惊讶，但他别无选择，只能完成这项任务。
I had no choice except to use the Internet at a cyber café.
除了在网吧使用互联网外，我别无选择。
At least people knew what the choice was.
至少人们知道要做什么样的选择。
The play was nominated as the Critics’ Choice at the Festival for its brilliant translation of dark humour into playful sketches with stunning physical movement.
这场演出在爱丁堡节上被提名为“评论家之选”因为他通过优美的动作将黑色幽默精彩演绎为有趣的短剧.
It is expected to do well at the Critics' Choice Movie Awards on Friday.
它有望在周五的评论家选择奖上有良好表现。
The sibling sets got to meet at the Teen Choice Awards, where mum Victoria revealed that her boys are huge fans of the Jonas Brothers.
这两家兄弟是在青少年选择颁奖礼上碰到的，那是当妈的维多利亚披露说她那几个儿子是乔纳斯兄弟的忠实粉丝。
At present he has little choice but to extend credit.
现在他选择不多，只能提供贷款。
Since audit firms tend to specialise by industry, some companies have no choice at all.
由于审计公司倾向于根据不同行业而专业化，有些公司根本没有选择的机会。
Many observers say that she's the wrong choice at the wrong time.
许多观察家说她是在错误时间里的错误选择。
A stark choice, at first blush.
一个鲜明的选择，在第一绯红。
Here's a tip that may save you some hand wringing: there is no "incorrect" choice at any of the story-path branches.
这里有些小提示或许可以解决您的困惑：对于分支剧情来说，没有所谓“不正确”的选择。
This was a real choice, without a good solution, but at Auschwitz you had to make the choice.
这就是一个艰难的抉择，不管怎样结果都不会好到哪儿去，但在奥斯威辛你就非得做出选择不可。
Jython seemed like the obvious choice at first, except that it hasn't had much momentum since around 2001.
Jython在第一眼看上去的时候很明显是个不错的选择，但它从2001年起就没有什么进展了。
In fact, I believe this speaks to all of us at the moment of choice, no matter how mundane.
事实上，我觉得在我们做出抉择的那一刻，不论这话有多单调，它都适用。
He could look at his choice of timing, his habits, and most importantly his dreams.
他可以观察一下他选择的时间安排，他的爱好，最重要的是他的梦想。
应用推荐