She and her brother are both at boarding school.
她和她弟弟都在寄宿学校念书。
Everyone thought you were at boarding school.
人人都以为你在念寄宿学校。
Of course, now she is away at boarding school.
当然，她现在住在寄宿学校那边。
At boarding school, he came of age more quickly than he had imagined.
在进入寄宿学校后，他比想象得更迅速地长大了。
Our son's at boarding-school we only see him during the holidays .
我们的儿子在寄宿学校，所以我们只能在假期见到他。
When I started high school I missed my parents, as I was at boarding school and 13 years old.
我开始高中的时候我想念他们，因为我在住读还有十三岁了。
"That was ages ago," Veronica said. "I can stand Janet now." She and her brother are both at boarding school.
“这都是很久以前的事了，”维罗尼卡说道：“现在我可以忍受珍尼特了。他和弟弟俩人都在寄宿学校读书呢。”
Jane Addams at Boarding School: Jane was a smart young girl who dreamed of attending Smith College in Massachusetts.
在寄宿学校的生活：简是一个聪明的小女孩，一直都梦想去马萨诸塞州的史密斯学院。
When Doyle (Ethan Embry) is ditched by his dad on Thanksgiving, his mother sends her new boyfriend, Dutch (Ed o 'neill), to pick him up at boarding school.
道尔(伊森·恩布里饰)在感恩节被爸爸抛弃，妈妈让她的新男朋友达奇(艾德·奥尼尔饰)去寄宿学校接他。
Gertrud and I have been divorced for many years and our daughter is at boarding school: I hope she wan't stay there for the last years of school, and will move in with me.
格特鲁德和我已经离婚多年了，我的女儿在寄宿学校：我希望她来年不住校，过来跟我一起住。
Flight BA193 for Paris is now boarding at Gate 37.
BA193次飞往巴黎的乘客现在可以在37号登机口登机。
BA flight 726 to Paris is now boarding at gate 16.
飞往巴黎的英航726号班机在16号门登机。
The children were shipped off to a boarding school at an early age.
孩子们在幼年时就送到了一所寄宿学校。
Please boarding now at Gate 7.
现在请在7号门登机。
First-class passengers enjoy "élite" security lines and priority boarding, and disembark before the unwashed in coach, held at bay by a flight attendant, are allowed to foul the jet-way.
头等舱乘客享受“精英”安检通道，能优先登机，并能在被空乘人员管辖的经济舱普通民众“弄脏”移动通道之前，优先下飞机。
Flight BA 4793 is now boarding at Gate 17.
BA 4793航班现在正在17号登机口登机。
Also connected with the question of money is whether the child should go to a boarding school or live at home.
与钱有关的问题还涉及到孩子应该上寄宿学校还是住在家里。
At which boarding gate should I take the flight, please?
请问我应该在哪个登机口登机？
Chen Yujie, 15, studies at a boarding school in Ningbo, Zhejiang.
15岁的陈玉洁就读于浙江宁波的一所寄宿学校。
They tip-toed out, through the broken weather-boarding, and stopped at a little distance to exchange a parting word.
他们踮起脚尖，从破木板缝里走了出来，走了一小段路就停下来相互道别。
At the age of seven, Winston Churchill was sent to a boarding school named St. George.
七岁时，温斯顿·丘吉尔被送到一所名叫圣乔治的寄宿学校。
At the all-female boarding school Jane would learn the importance of female friendships.
在女子寄宿学校里，简认识到女性间友谊的重要性。
At the boarding school in Shanghai, the girls attend a class endorsed by the International Baccalaureate.
她们就读于上海寄宿制学校，课程完成肄业颁发国际学士学位。
His English is excellent, not least because he was educated at a British boarding school.
他的英语水平很高，最主要是因为他在一家英国寄宿制学校上过课。
I found myself sitting in a cabin between a Zulu couple from Soweto and a white mother taking her son to his first day at a boarding school near Cape Town.
我坐的包厢介于一对来自索韦托的祖鲁夫妇和一个白人母亲，带着儿子去开普敦附近的一所寄宿学校，这是小男孩第一天去学校。
She spent her formative years at a famous English girls' boarding school.
她是在英国一间著名的女子寄宿学校长大的。
It was his own writing, at which he could be seen tapping eagerly for as long as he dared before boarding the homeward train to Mersea Island.
他最爱的是为自己写作。你能看见他在登上回家乡莫西岛的火车之前，热切地敲着他自己的作品，直到该上车的最后一刻。
The girls demanded to be sent to boarding school, so Haggis enrolled them at the Delphian School, in rural Oregon, which uses Hubbard’s Study Tech methods.
女孩们要求把她们送去寄宿学校，所以哈吉斯给她们在特尔菲中学办了入学登记，特尔菲中学位于俄勒冈州乡下，使用哈伯德的“学习技术”教学法。
The girls demanded to be sent to boarding school, so Haggis enrolled them at the Delphian School, in rural Oregon, which uses Hubbard's Study Tech methods.
女孩们要求把她们送去寄宿学校，所以哈吉斯给她们在特尔菲中学办了入学登记，特尔菲中学位于俄勒冈州乡下，使用哈伯德的“学习技术”教学法。
I have been at Ault for a month. I talked to myself as I imagined my mother would talk to me if she actually thought boarding school was a good idea: You’re doing great.
我对自己说“你做得很棒”，如果妈妈认为寄宿学校是好地方，她是一定会这样对我说的，“我为你骄傲，莉”。
应用推荐