The war was finally at an end.
战争终于结束了。
The recession is definitely at an end.
萧条期肯定是要结束了。
When our day's work was at an end we hastened there.
当天工作一结束，我们就急忙赶到那里。
When the meeting was at an end, they all rose to their feet and left.
会议结束时，他们都站起来离开了。
The prince took heart at once—he felt that his troubles were at an end, now.
王子立刻振作起来——他觉得他的苦难已经结束了。
The road was shiny with puddles, but the rain was at an end.
路上尽是明晃晃的水坑，但雨已经停了。
All anxiety was at an end, and they lived together in perfect happiness.
所有的忧虑都没了，他们幸福地生活在一起。
What we think of as the golden age of Greece was virtually at an end during the lifetime of Aristotle.
我们所知的希腊黄金时期，其实是在亚里士多德的生年已走到末端。
The end of History was now at an end.
《历史的终结》现在走到了终结。
With this insult, my patience was at an end.
受了这个侮辱，我的忍耐到头了。
His labours are now at an end, and he can rest.
现在，他的艰辛的工作已经结束，可以休息了。
HESTER PRYNNE's term of confinement was now at an end.
海丝特·白兰的监禁期满了。
By the time of the inquest, the wildfowl season was at an end.
在那次调查开始时，到了打猎季节的尾声。
But next morning, the tree had vanished, and all their hopes were at an end.
但是第二天早上，这颗树却消失了，她们所有的希望都没有了。
we have just half a loaf left, and when that is gone all love will be at an end.
我们只剩下半条面包了，当着都吃完了，所有的感情就都结束了。
If he was, and I could catch him, perhaps our difficulties would be at an end.
如果是的话，如果我能将其抓获的话，那么我们的困境也许就到头了。
We will give no definite date of when we are meeting you but know your long wait is now at an end.
我们不会给出确切的日期，关于何时我们与你们相会，但是要知道你们的长久等待现在到了尽头。
Try to be cheerful now; the travelling is at an end, and you have nothing to do but rest and amuse yourself as you please.
现在要极力高兴起来；旅行已经结束了，你没有什么事要做就歇着，爱怎么就怎么吧。
From this moment all his care and sorrow was at an end, and the father lived in happiness with his children till his death.
从此刻开始他的所有的悲伤和担心都结束了，于是父亲和他的孩子一直过着幸福的生活直到他去世。
"The times are as bad as ever," she said; "we have just half a loaf left, and when that is gone all love will be at an end.
“时代和以前一样糟糕，”她说；“我们只剩下半条面包了，当着都吃完了，所有的感情就都结束了。
"The times are as bad as ever," she said; "we have just half a loaf left, and when that is gone all love will be at an end."
“时代和以前一样糟糕，”她说；“我们只剩下半条面包了，当着都吃完了，所有的感情就都结束了。”
Uncertainty was at an end for jean Valjean: fortunately it still lasted for the men. He took advantage of their hesitation.
冉阿让不再怀疑了，幸而那几个人还在犹豫不决，他便利用他们的迟疑，这对他们来说是浪费了时间，对他来说却是争取到了时间。
Directly Tess was out of sight, and the interest of the matter as a drama was at an end, the little ones' eyes filled with tears.
苔丝从视线里消失了，这件有趣的事情好像一幕戏剧，也就到了终场，小孩子的眼睛里都是热泪盈眶。
Obviously I am disappointed that my playing days are at an end, however it comes to us all, and it's knowing when that time is and for me that time is now.
我的球员时代结束了，显然我很失望。然而，我们每个人都会有这一刻，我们自己知道这一刻什么时候到来，而对于我来说，就是现在。
Obviously I am disappointed that my playing days are at an end, however it comes to us all, and it's knowing when that time is and for me that time is now.
我的球员时代结束了，显然我很失望。然而，我们每个人都会有这一刻，我们自己知道这一刻什么时候到来，而对于我来说，就是现在。
应用推荐