Someone will feel this very toil, but I am to feel this very cool, also open mental horizon very much, so put it at advantage inside.
有人会觉得这很辛劳，但是我是觉得这很酷，也很长见识，所以把它摆在了优点里头。
Cleveland held a 12-point advantage at the halfway point.
克利夫兰在半程时拥有12分的优势。
Legislation and court decisions have made it legally possible in most states for parents to educate their children at home and each year more people take advantage of that opportunity.
在大多数州，立法和法院裁决使父母在家教育他们的子女在法律上成为可能，每年都有更多的人利用这一机会。
You will be at an advantage if you have predicted the test questions in advance.
如果你已经提前预测了考试题目，你就会处于优势。
Once is established, shrubland thrives, particularly in the Arctic, because Arctic shrubs are good at taking advantage of increased nutrients in the soil, better than other Arctic plants.
一旦扎根土壤，灌木林地就会生长茂盛，特别是在北极地区，因为北极地区的灌木丛比其他植物更善于利用土壤中的营养成分。
There are honest mistakes, but at times someone may try to take advantage of you.
有些人是无心之过，但有时会有人试图利用你。
A person's armpits have all the appeal, and some truffles take advantage of such a human nature—at least to chemists.
一个人的腋窝会产生全部的吸引力，一些块菌就是利用了这样一种人性的特性——至少在化学家看来是这样的。
You're capable of putting people at ease, but it seems that you are unconscious of this advantage.
你能够让别人觉得放松，但是你自己好像并没有发现这一优点。
To take advantage of the airline's guaranteed fare policy, you'd have to make reservations and pay for your tickets at least six weeks in advance.
如果你想利用航空公司的保证票价政策，就必须提前至少六周预订机票并付款。
But to take advantage of the airline's guaranteed fare policy, you'd have to make reservations and pay for your tickets at least six weeks in advance.
但是，如果你想利用航空公司的保证票价政策，就必须提前至少六周预订机票并付款。
The answer is "yes", but it may be tough for you to break into the world of high-tech at first, and anything you have done relating to computers in addition to your studies will be to your advantage.
答案是肯定的，但是一开始你可能很难进入高科技的世界；而除了学习之外你所做的任何与计算机有关的事情都将是你的优势。
In 2009, Maria Magat and Culum Brown at Macquarie University in Australia wanted to see if there was general cognitive advantage in lateralisation.
2009年，澳大利亚麦考瑞大学的玛丽亚·玛加特和库鲁姆·布朗想要了解在侧化方面是否存在普遍的认知优势。
In Shanghai, the young couple at the registration office told the paper that they decided to register their marriage as soon as possible to take advantage of the existing policy.
在上海，登记处的这对年轻夫妇告诉报社，他们决定尽快登记结婚，充分利用现行政策。
At first, they thought he was doing something bad, but later they realized he was actually writing something in his notebook, taking advantage of the streetlight overhead.
起初，他们以为他在做坏事，但后来他们意识到他实际上是在利用头顶的路灯在笔记本上写东西。
The fastest growing metropolitan areas have been especially successful at taking advantage of this demand.
增长最快的大都市地区已在拿到外需的优势上取得成功。
This puts them at a huge advantage, their married colleagues complain.
已婚同事们则抱怨这给了这些人巨大优势。
I first realised our advantage at a conference last year.
在去年的一次会议上，我首次意识到了我们的优势。
But it also points to a huge pool of multilingual Europeans who now find themselves at a distinct advantage over mainly monolingual Britons in the European jobs market.
但它至少能说明，具备多语能力的欧洲人在欧洲找工作时比很多只会一种语言的英国人有显著优势。
Fact: Home Advantage Really Matters at The World cup.
事实：主场优势在世界杯上真的有用吗？
For these reasons, vendors that meet Section 508 requirements are at a significant competitive advantage.
出于这些原因，满足Section 508要求的厂商具有非常大的竞争优势。
They can sell it at an advantage.
他们可以在有利的时候卖出。
Many local dynamos, conversely, take full advantage of the cheap workforce at their disposal.
而许多“本地发电机”，相反的，充分利用可以支配的廉价劳动力。
We at least have the advantage that we can understand what is happening.
我们能够认识到正在出现的问题，至少这还算一个有利因素。
So any serious alternative has to offer a significant advantage and at the same time make adoption a total breeze.
所以任何有力的替代品必须有一个显着的优势，而且同时应给用户一个全新的感受。
Now let's look at preparing your instances to take advantage of this.
现在我们看看如何准备您的实例来利用这个特性。
He is at an advantage because his family has influence.
由于自己家庭的影响，他现在处于有利地位。
That it is not suggests there is some unknown countervailing advantage-at least in reproductive terms-to being less than averagely bright.
这并不是说智商比人均水平低会有某些未知的补偿优势，至少在生殖术语中不能这样说。
That it is not suggests there is some unknown countervailing advantage-at least in reproductive terms-to being less than averagely bright.
这并不是说智商比人均水平低会有某些未知的补偿优势，至少在生殖术语中不能这样说。
应用推荐