The third landing was at a place they called Vinland.
他们第三次登陆是在一个被称作文兰的地方。
There was no air-conditioner at a place where the temperature often goes over 38°C!
在一个温度经常超过38摄氏度的地方，没有空调。
The building locates at a place near present-day Taiban, New Mexico.
这座建筑位于新墨西哥现在的塔伊班附近。
从一个叫卢克索的地方。
Being a columnist at a place like this can be exhilarating.
在这样的地方作一个专栏作家实在让人兴奋。
Do you want to work at a place where they can't make a call?
你想在一个连做决定都做不好的地方工作吗？
The commander stops at a place where stones set in the soft sand mark out three graves.
指挥官在一处停下来，那儿石头被摆放在柔软的沙里，搭出了三个坟墓。
Also, allow her to set the rules and agenda for your meeting at a place of her choosing.
同时，允许她决定见面的地点，规则和议程。
I think this blog (and me) has finally at a place in where I can confidently say how I feel.
而现在这个BLOG和我终于有自信将这些感觉告诉大家了。
In addition, rescuers may easily get exhausted working at a place with an altitude of above 4,000 meters.
此外，在海拔4000米的高处，救援队员们很容易精疲力尽。
In addition, rescuers may easily get exhausted working at a place with an altitude of above 4, 000 meters.
此外，在海拔4000米的高处，救援队员们很容易精疲力尽。
I first met Edith Calzado at a place in New York City where low-income people can get free financial counseling.
我第一次见到伊迪丝是在纽约城中低收入人群获得免费财务咨询的地方。
Her wrist drips with jewelry, expensive-looking stuff, the kind you could get only at a place like Mercurio.
她的手腕上缀着首饰，看上去很贵的那种，只有在像“水星”那样的店里才能买到。
You can buy 4x8 sheets of Melamine at a place like Home Depot and screw them onto the wall yourself if you like.
您可以买4 x 8大小，类似于homeDepot用的三聚氰胺片，如果您愿意可以将它们安在墙上。
Each location gets it own newsfeed, where you can see a list of your friends who have been at a place, even if their visit was months earlier.
每一个位置都有自己的消息来源，你可以看到一张去过某地的好友列表，即使他们是在一个月前来过此地。
The restless nature of a Gemini man makes it difficult for him to stay at a place for a long time, and one should be ready to deal with his impatience.
双子座不安的本性使得他们难以长久地待在一个地方，其同伴应时刻准备接受其不耐烦。
Thirteen weeks of basic training had led Fisher to this—a 10-mile march through a series of high-stress combat tests that ended at a place called Honor Hill.
13周的基础训练为费舍尔塑造了一幅坚强的体魄——他能完成长达十英里的马拉松行进，途中有一系列高压力的测试，最终达到一处叫做光荣山的地方。
We may choose to attend services at a place of worship, we may even pick up reading materials that inspire us and reconnect us to whatever our higher power is.
也可以选择参加礼拜堂的服务，我们甚至可以拿起那些启发我们的读物，唤回自己的那些更高的能量。
In theory, even if a person was falsely tagged as present at a place - they would still receive a word of mouth promotion of the place as a result of being tagged.
理论上讲，即使一个人错误的被标注说出现在某个地方，他们仍能收到这个地方口头促销的消息，这是被标注的后果。
The product is not unlike the popular Foursquare location-based service, and lets you “check-in” at a place and send a notification to your friends who are nearby.
这个产品和现在流行的Foursquare地理定位服务不同，它可以让你在某个地点“签到”，然后会给你这个位置附近的好友发送消息。
So this is quite motivating and I'm glad to be at a place like Stanford where there is a lot of collaboration going on where we can really achieve this type of goal.
因此，这一点还是相当令人振奋的，我很高兴能在，斯坦福和大家并肩协作，真正实现自己的，这一目标。
In passing the garden to reach the road, at a place where a bridle hook is driven into the wall, I saw something white moved irregularly, evidently by another agent than the wind.
在我经过花园走到大路上时，在一个墙上钉了一个系缰绳用的铁钩的地方，我看见一个白的什么东西乱动，显然不是风吹的，而是另一个什么东西使它动。
I felt closer to my colleagues, more relaxed from the great conversation and the Scotch, and I felt good about working at a place that allows employees to take a prudent drink now and then.
我感觉和我的同事的距离更近了，在那场谈话和那杯苏格兰威士忌之后感觉更轻松了，因此，我觉得允许员工在工作场所时不时地喝上几口是件不错的事。
Even if your loved one is too weak to attend services at a place of worship, you can ask a representative to visit him and to provide readings and other material that will give him comfort.
即使你深爱的人太虚弱了不能在教堂里参加仪式，你可以要求一个代表来拜访他，还可以提供能给他带来安慰的读物和其他材料。
Even if your loved one is too weak to attend services at a place of worship, you can ask a representative to visit him and to provide readings and other material that will give him comfort.
即使你深爱的人太虚弱了不能在教堂里参加仪式，你可以要求一个代表来拜访他，还可以提供能给他带来安慰的读物和其他材料。
应用推荐