徒步旅行日子在一间车库结束。
They always have them repaired at a garage.
他们从不自己候车。他们经常遇到修理厂去修。
On Thursday nights, there's another fight club that meets at a garage closer by.
星期四晚上附近一个车库里还有另外一个俱乐部。
My favorite radio song is the one I first heard on a thick 1923 Edison disc stumbled upon at a garage sale.
译文：我最喜欢的广播歌曲是在一张1923年爱迪生厚唱片上第一次听到的，这张唱片是我在一次现场旧货出售中意外发现的。
My favorite radio song is the one I first heard on a thick 1923 Edison disc stumbled upon at a garage sale.
我最喜爱的广播歌曲第一次是在一张1923年爱迪生厚唱片上听到的，这张唱片是我在一次现场旧货出售中意外发现的。
It reminded me of being at a garage sale, the rude feeling of surveying someone's entire life in one greedy glance.
那种眼神，让我想起在别人家屋前买旧东西时，那种想要一眼看尽他人全部生活的贪婪，感觉很粗鲁。
After you die, nothing you ever owned matters, and everything you ever did does. You can't sell what you did to your family at a garage sale.
人死后，生前拥有的一切都没有意义了，生前所做的一切也没有任何意义，总不能把你生前所做的事当成旧货卖给亲人吧！
In a car, says Mr Noack, this process could be done at a garage in not much more time than it takes to fill up a conventional car with petrol.
Noack先生说，这个过程比在加油站里给传统汽车加满汽油比费不了多长时间。
Submarine parents would buy a sturdy and comfortable stroller at a garage sale. As soon as the child starts to walk, the stroller is re-sold at a garage sale and kids get exercise by walking.
潜水艇父母一般会在车库甩卖会上购置一辆结实又舒适的婴儿推车，等到孩子开始学走路的时候，就在车库甩卖会上把那车卖了，然后让孩子自己练习走路。
A woman from Louisiana, US might have had an original Picasso painting in her possession, potentially worth hundreds of thousands or even millions of dollars, but sold it at a garage sale for $2.
美国路易斯安那州女子伊迪丝·帕克以2美元的价格廉价卖掉了一幅很可能是西班牙抽象派大师毕加索的真迹，实际价格可能高达数百万美元。
The wings can fold and deploy at the press of a button, and the Transition requires (with wings folded) garage space that's 6’ 9” tall, 80” wide and 18’ 9” long.
按一个按钮便可以折叠和展开飞机的机翼。把它停到车库里时（机翼折叠时）需要高6'9''，宽80''以及长18'9''的空间。
At 16, he had moved out once again and lived alone in a small flat above a garage his grandmother owned, earning his rent by working in a restaurant after school.
16岁的时候，他又一次搬家，独自住在祖母的车库对上的小公寓里，靠放学后在餐馆打工赚租金。
When Mike was a kid of about three years old, he was playing at his parents' garage.
迈克大约三岁的时候，一天他在父母的车库里玩耍。
Carlson started his garage lab as something of a hobby, but he needed to do it without sapping resources from his lab at the University of Washington in Seattle.
Carlson开始他的车库实验室进行实验作为一个爱好，但是他需要做这些并不能使用他在西雅图在华盛顿大学实验室的资源。
The cardiologist was there waiting for the service manager to come take a look at his bike when the mechanic shouted across the garage "Hey Doc, want to take a look at this?"
这位专家正在等待服务经理查看一下他的自行车，突然，车库另一头的机械师冲他喊道：“嗨，医生，想要看看这个吗？”
Before I ever ask my children to clean their room I first take a quick look at my garage or shed.
在我要求孩子们整理他们的房间之前，我都会先快速的看看我自己的车库和房间。
I love a good garage sale or consignment store as much as the next mama, but you have to check out secondhand toys at the CPSC site before you give them to kids.
我像下一个妈妈一样热爱一家好的旧货商店或者是寄卖店，但在你把玩具给孩子们玩之前，你必须查一查二手玩具是否在消费品安全委员会的清单上。
The pair met last year when Jason became a customer at the garage where Haylie worked.
两人是于去年相识相恋的，当时简森是海莉工作的那家停车场的客户。
“We have shifted from how to build a robot to how to use it,” said Eric Berger, a director at Willow Garage. “It's now all about how to make me—the user—more productive.
“我们已经从怎样制造机器人转入怎样使用机器人了，”“柳树车库”的一位主管埃里克•博格说，“现在的问题只是怎样使我——用户——更有生产力。”
At the end of your life, do you want a garage full of crap or a heart full of memories and friendships?
所以在你生命行将结束之时，你是愿意和一大堆外在的东西还是带着一颗充满美妙回忆和友谊的心呢？
“I park in a garage every day at work, and I park in a different space every day, depending on availability,” Dr. Kuhl said.
库尔博士说，“每天上班时我都把车停到车库，而根据是否有车位每天我还会停到不同的地方。
So at least twice - maybe more - I packed my things in an old Jansport backpack, clicked the garage open, tipped my hat to my goodly parents asleep in their bed, and struck out as happy as a hobbit.
所以至少有两次，或更多次，我把东西都打包好了，放在一个用了很久了杰斯伯的背包中，打开车库门，向我还睡在床上的父母脱帽告别，然后像箭一样高兴地冲了出去。
For one thing, drivers who do not have a garage, or at least a house with an exterior electric outlet, would be hard-pressed to find a place to plug in for several hours a day.
一方面来说，对一个司机来说，如果没有车库，或者说没有一个有外接充电设施的房子，每天找个地方充几小时的电非常困难。
In March 2009, 92 per cent of Australian households kept at least one registered motor vehicle, while the need for a double garage has also been on the rise.
截至2009年三月，92%的澳洲家庭每至少拥有一辆车子，与此同时，双车库的需要也在持续增长中。
In March 2009, 92 per cent of Australian households kept at least one registered motor vehicle, while the need for a double garage has also been on the rise.
截至2009年三月，92%的澳洲家庭每至少拥有一辆车子，与此同时，双车库的需要也在持续增长中。
应用推荐